Каста летим в германию

Обновлено: 20.05.2024

В начале 10-х русский рэп все еще оставался в андерграунде — но уже тогда закладывался фундамент для его превращения в народную музыку. Гуф и Centr покорили страну текстами про молодость с сильным наркотическим флером. Баста сочетал несочетаемое — улицу с мелодичностью и лирикой; этот путь вскоре приведет его на стадионные арены. Noize MC брал лучшее от рэпа, рока и электроники, классно рифмовал и убойно фристайлил. Каста за десяток лет в игре созрела и окрепла. Концертный бизнес был в зачаточном состоянии, но эти имена без радио и ТВ собирали на свои выступления по несколько тысяч зрителей.

За ними шла следующая волна. Группа 25/17 только-только отыскала звук и интонацию, которые превратят ее в большое явление. Прогремели АК-47 и Триагрутрика, талантливые живописатели русской провинции. Любители посложнее разбирали строки гуковского крокодила Рем Дигги. В Москве звучали наркотические гимны Лок-Дога и искренний рэп Marselle и ST. Питер продолжали обозначать на карте Смоки Мо и Krec, Крипл и Обойма. Опережали время D.Masta и V-Style. Уверенно заявляли о себе подземные и нелицеприятные the Chemodan и Типси Тип.

В ТЕМУ

Что их всех объединяло? Назовем это русским почвенничеством, нежеланием равняться на запад. В 2010-м году Канье выпустил "MBDTF", а Drake — "Thank Me Later", уже гремели Rick Ross, Young Money, Gucci Mane и Waka Flocka. Русский рэп на стыке нулевых и десятых не то что не хотел подражать этому звуку и визуалу — он ему оппонировал. Никто не мерился деньгами, все идеализировали бессеребреничество, шутили, что рэперская валюта называется "респект".

И в противоположность почвенникам можно было выделить западников: чаще всего это были рэперы, иммигрировавшие в Германию и впечатлившиеся местным рэпом с сильной баттловой составляющей. St1m, Drago, 1Klass, Czar, Schokk — все они считали, что рэп должен быть агрессивным, жестким, провокационным, направленным на оппонента.


Чтобы понять Оксимирона того периода достаточно двух треков — “Я хейтер” и “Лондон против всех”. Письма ненависти “мягкому как паштет” русскому рэпу — немецкий баттл-рэп и английский грайм, которыми тогда заслушивался Мирон, такими по его мнению не были. “Вы читаете рэп? Да. Это бэттл-рэп? Нет — значит, это графоманские стихи, положенные на бит. Небаттловый рэп — это изначально тупое лизание корпоративного анала”, — писал он в середине 2000-х на форуме.

В ТЕМУ

Оксимирон объявлял прежнему русскому рэпу газават — и эта сильная эмоция привлекла к нему внимание. Тур, в который они поехали с Шокком в 2010-м, назывался “Октябрьские события”, намекая на грядущий переворот (в этой команде был и свой Ленин). На концертах поклонники скандировали "На*** Касту!"

Восточный Мордор

Альбом начинается с яркой зарисовки о жизни Ист-Энда, восточного района Лондона, где “всюду блуд, Болливуд, хлам”. Это классический рэп про райончик, только лихо зарифмованный — там, где условный Гуф рисовал картинку двумя простыми предложениями, Мирон сыпал лексиконом, после которого ты шел гуглить. Эти песни недостаточно было просто слушать — в них надо было вслушиваться и копаться.

В новинку было и звучание — Оксимирон читал под грохочущий околограйм, когда слишком уж много русского рэпа писалось по схеме “кик + снейр + грустный сэмпл пианино”. Не он первым оседлал английские биты — но он первым сделал это настолько умело.

Через “Восточный Мордор” тянется еще одна линия — противостояние Оксимирона и русского рэпа, которому присваиваются эпитет “бабский” и обобщение “парад педерастов”, в то время как сам рэпер выделяется на его фоне как Око Саурона. Серьезных аргументов не приводилось, а спустя время пришло понимание, что их и не могло быть — та же группа АК-47, которая чисто эстетически обязана была вызывать у Оксимирона если не ненависть, то презрение, на поверку оказалась крайне самобытным явлением, чьи тексты в прямом смысле писались на коленке, и чей гений был в наивной простоте.

А тогда Оксимирон думал так: “Я даже проводил следственный эксперимент — пару раз накуривался в полную смятку и ставил “АК-47” и все такое. И меня впирало!”

В том же треке Мирон озвучивал планы на будущее — “Я уйду лишь, когда будет под пятьдесят”.

Тентакли

Депрессивная (бит созвучен дождливому Лондону) зарисовка, которая сводится к тому, что Мирон бросает работу и запрыгивает на мчащийся поезд русского рэпа в надежде то ли захватить кабину, то ли пустить под откос.

“Я только закончил университет, работал по 12-15 часов в день без выходных и жил в подвале без двери у одного сердобольного профессора, а позже — в немебелированной, неотапливаемой комнате над тату-салоном, которую снимал у палестинского мошенника, ныне сидящего в тюрьме”, — так Оксимирон описывал себя того периода.

Рэпер, который пытается пробиться — один из классических архетипов жанра. И, возможно, “Тентакли” дожила до сольных концертов и сохранилась лучше остальных треков с альбома благодаря этому — отчаянно рефлексирующему Мирону на ней легко сопереживать.

“Я знаю, мне не хватает самоорганизации // Ведь я умею только жаловаться и огрызаться” — через несколько лет Мирон начнет, по своим же словам, строить империю, а к списку умений прибавится “делать рэп и *******”.

А к 2021 году станет очевидно, что поезд пошел совсем по иному направлению, а некогда машинист либо сошел с него, либо затаился в топливном отсеке.


Спонтанное самовозгорание

Кто не знал, до “Биполярочки” у Оксимирона уже была песня про маниакально-депрессивный психоз — и есть ирония, что “Спонтанное самовозгорание” расположено в альбоме сразу после “Тентаклей”.

Мирон под эпичный бит (кому-то все объяснит сэмпл E.S. Posthumus) читает, что трахает скелет русского рэпа, который “поднялся с кортов”. Звучит это все как аудиоверсия полотна Босха — гротескно и не очень приятно.

“Спонтанное самовозгорание” — это Оксимирон в своем хейтерском прайме. Буквально за год он решит, что в творчестве у него могут быть задачи поинтереснее — а разъеб и деконструкцию оставит для баттлов Versus.

А еще здесь Мирон забавно протягивает “Неееееееет” и “Вагабууууууунд” в припеве. Вообще, есть небольшой парадокс — если Мирон читал рэп по западным стандартам, то вот пел он с интонациями советского рока (а в интервью рассказывал, что до хип-хопа много слушал Аквариум и Гражданскую оборону). Из этой манеры пения в будущем родится песня “Хитиновый покров”. Возможно, лучшая у него.

CCTV

Самая необычная песня на альбоме, где нет баттла, агрессии, да и самого Мирона — а есть антиутопичный рассказ про “большого брата”. “Горгород” выйдет только 4 года спустя и заставит половину интернета массово читать или писать эссе с разбором сюжета — но его черновик можно найти на “Вечном жиде”. И если включить его в треклист альбома 2015 года, то никто не заметит подвоха.

До сих пор МС

Одна из главных претензий Мирона тех лет к русским рэперам звучала так — они могут только копировать, а если делают что-то свое, то быстро упираются в комфортные рамки. А вот Мирон не такой — он как все начинает с “пачек кассет”, потом ищет “своего персонажа” (“Весь мой рэп — это была помесь Саваша и Маршалла”) и не лезет на свет, пока не отточит скиллы (“Я не вылезал специально из катакомб, пока не понял все трюки на битах // Весь арсенал метафор, первый в UK и последний из могикан”).

В припеве он провозглашает себя создателем нового стиля и шеймит подражателей. Но сейчас очевидно, что если копии Оксимирона и существовали в реальности, то дальше фанатских пабликов они не продвинулись. Вообще, он оказался слишком индивидуальным, чтобы породить сонм артистов-последователей. Много ли мы знаем таких как Кендрик Ламар? А таких как Future — легионы.

“Если я, не дай бог, что-то зачитал и вылетел из ритма на миллисекунду, я вернусь на студию через весь город и перезапишу”, — так Мирон объяснял свое отношение к рэпу.

Кстати, ходит байка, что “До сих пор МС” не была дописана в срок, поэтому вместо третьего куплета в ней играет инструментал как будто с вечеринки Boiler Room.

Привет со дна

Некоторые непостиронично названные песни со временем становятся постиронично названными песнями. Через несколько лет Мирон запишет фит с талантливым белорусом и выйдет хит, а пока что попытки в лиричные песни получаются вот такими. Смешнее всего вспоминать, какой локальный всплеск породил фит Оксимирона с рэпером dom!No — Мирон называл его полностью самобытным, а вот форумщики считали “суицидальным нытиком”.


Вечный жид

Вечный жид — библейский персонаж, вынужденный скитаться до второго пришествия Христа. И этот несомненно романтичный образ странника станет важной частью образа Оксимирона — лейбл Vagabund, тур и микстейп “Долгий путь домой”, песня “Пора возвращаться домой”, строчка “Дон ли, Волга ли течет, котомку на плечо” в конце концов. Эмигрант, который не может найти себе место в русском рэпе, совсем не нужен западному и поэтому должен протаптывать свою дорогу.

А звучит песня, как если бы у Amnesia Scanner был сайд-проект с рэпом. Сейчас и тогда — трек, через который нужно было пробиваться как айтишнику через строки поломанного кода. Но, возможно, в этом и был смысл заглавной песни альбома, претендующего на терраформирование жанра. Не осилил — проверку не прошел.

В бульбуляторе

Оксимирон под булькающий бит занимается самокопанием — вспоминает, как подростком не смог остановить компанию, решившую накурить хомяка. По параноидальности это почти духовный наследник “Вождя” Гуфа и доказательство — Мирона интереснее всего слушать, когда он баттлит не кого-то, а себя.

Судьба моралиста

Когда-то мамо-закончите-сами казалось страшной провокацией. Для западного баттл-рэпа, на который равнялся Мирон, это было нормой — а в России к этому привыкли только с появлением “Версуса”.

Неподготовленный слушатель, скорее всего, дослушивал “Судьбу моралиста” с непониманием — у него не было необходимого контекста, он вряд ли подозревал о существовании онлайн-баттлов и был в курсе форумных приключений Оксимирона. Таким “Вечный жид” и кажется как альбом — ответкой хейтерам из комментариев. Мирон не зазывал нового слушателя, он стремился доминировать над старым и по пути раздать вербальных оплеух недостойным.

Со временем Оксимирон откажется от бессмысленной агрессии — как минимум будет чаще направлять ее на себя, а не на абстрактных “неправильных”. У него начнется период усиленной саморефлексии — выйдут “Неваляшка”, “Не от мира всего”, “Признаки жизни”, “Хитиновый покров”. В них будет куда легче сопереживать герою, нервному и внезапно для себя оказавшимся нужным как глянцу, так и слушателям.

Цифры и цвета

Еще один пример, что “Вечный жид” писался в режиме баттловика — одна большая схема-автобиография, начерченная в строго заданных условиях. Первый куплет Мирон перерифмовывает порядковые числительные, второй — строит нарратив через цветные метафоры и фразеологизмы. В интернете этот трек считали доказательством, что у Оксимирона синестезия — то есть он ассоциирует буквы и слова с определенными цветами.

Russky Cockney

Мини-экскурс по жизни Лондона, по которому лучше не ходить туристам, а в идеале — наблюдать строго за толщиной пуленепробиваемого стекла. 2 минуты Оксимирон в режиме Duolingo под дребезжащий бит учит британскому сленгу с его “вагванами”, “скруфейсами” и “бадманами”.

И в этом отыскивалось привлекательное противоречие — Оксимирон представлялся одновременно лондонским снобом и русским эмигрантом (тут вспоминается клип “Я хейтер”, где Мирон появляется в цилиндре), оксфордским умником и форумным троллем, он читал в английском стиле, но пел так, как слышал это в детстве на кассетах с русским роком. В жанре, как казалось, попросту не было таких комплексных персонажей.

А в клипе на секунду мелькнул молодой рэпер Markul. В этом году он стал соавтором хита “В моменте”, а вот у его ментора 10 лет назад было другое настроение — вслед за “Russky Cockney” идет композиция “В говне”.


В говне

У любого рэпера на одном из его дисков должен быть трек о том, как все вокруг плохо и из этого надо выбираться. Это первый небаттловый трек Оксимирона (получается, страггловый?), написанный им с дипломом в одном кармане и с дырой — в другом. Его автору 26 лет — кажется, что врываться в рэп уже поздно, звездами становятся куда более молодые герои, а он продолжает переть, потому что “тут уж либо бэттл-рэп, либо на шею петлю”.

Многие песни с “Вечного жида” — это переработки старого материала. Оригинальная версия “В говне” начиналась со слов “В Лондоне по-прежнему идут дожди”, а вот в обновленной звучит “Прошло три года и ничего не изменилось”.

Крокодиловы слезы

Очень личный трек, которых в дискографии рэпера меньше чем рифм на глаголы. Оксимирон читает про распавшийся брак — и пускай во второй половине песня превращается в рассказ о себе, все равно становится очевидно, что Мирон может не только изощренно кричать на облака, но и непошло писать про любовь (“Я сказал железно: "Всё!" — но ты коррозия металла”).

Жук в муравейнике

Финальная песня альбома сводится к мысли, что русский рэп — сборище бестолковых муравьев, когда Оксимирон — способный навести шороху жук. Название трека позаимствовано у Стругацких, где нюансов было куда больше — жук там оказывался лишь теоретической угрозой и в идеале спокойно бы покинул муравейник, никому не навредив.

Меньше чем через год Мирон переберется в Россию, влюбит в себя все медиа, выпустит отличные песни, станет собирать на концертах толпы и раскрутит Версус. Словом, всё докажет всем — и в первую очередь, себе самому. Параллельно муравейник русского рэпа тоже претерпит существенные изменения. И станет казаться, что перепахал его не жук-Оксимирон, а просто сам ход времени, смена поколений, трендов и ориентиров, новые соцприложения, новые потребительские привычки и прочее, и прочее. Найдется ли теперь в новом муравейнике место старому жуку — это интересный вопрос.

Каста - Германия | Текст песни и Перевод на русский

Гутен таг.
Дамэн унд хэрен. Дас ист айнэ гешихте
Дас ист айнэ зэр гуте гешихте :))
Зер гут, че? Короче.

Мы видели море, видели горы, видели белые ночи.
Топтали линолеум в санатории, в дорогом городе Сочи.
И так устали загорать, что решили впредь
Наши поездки за город сократить на треть.

К тому же, там уже дамы нами сыты по горло.
Надо перетереть и переть за бугор нам.
На горно-лыжный курорт, какой-нибудь.
Там будем дуть. Там будем дуть, будем дуть.

Ай, блин, проехали, давай за багажом.
Эх, Хамиль, вот мы там отожжем.
Так мы в тесной кафешке, сидя как в мешке.
Решили в спешке, лететь к моему дедушке.

На всех парах с бухты барахты.
Немцам уже пора кричать: "ахтунг".
- Ах ты знаешь немецкий?
- Учил пол года.
- Так ты человек светский.
- Я такой да. Фирштейн, эйнштейн.
- Ништяк, бифштекст.. или что?
- Или что?
- Спасибо.
- Не за что.

И вот мы сели в самолет, сели в самом хвосте.
При моем та росте, надо ездить на поезде.
Мне пиздец, и тому кто сел впереди меня.
Хоть посадочный билет иди и меняй.

Мы на взлетной полосе. Слышу "аминь",
С дрожью в голосе, произнес Хамиль.
И как огромный шкаф, взлетел боинг.
А мой дедушка, уже ждал нас обоих.

Дурь - мой поводырь.
Сотру - кеды до дыр.
Вдохну, лениво дым.
Ды-Ды-Дым. Ды-Ды-Дым.

Довольно плотный пресс, евро на кармане.
Наш общий интерес, теперь лежит в Германии.
Как хороша идея взять тачку и отраву.
Меня прет, как змея. А Змея, как удава.

Музло качает, хоть бери и танцуй.
Но тут мы замечаем, что едем по кольцу.
В плотном потоке авто уже не до веселья.
- И как нас занесло на эту карусель, а?

Кто там так сигналит? Я чуть не оглох.
Что за переполох? Змей, хендехох.
Ты смотри, тут как тут полицаи.
Сделай улыбку на лице, и все отрицай.

"Гутен морген" - взялся на мою беду.
Документы вот, бамбарбия, кергуду.
Трет с другим водилой. - Может сделаем ноги?
Он же предупредил, чуть что - будем в морге.

А вот и он, отдает мне документ, драный.
Все таки странный этот мент, иностранный.
"Берите ваш авто, и мотайте шнеля"
Он нас отпустил.
- Он назвал меня шинелью?

А нам походу крупно повезло.
Водила сказал, мы ему задом врезались в лоб.
Полицай принял его за психопата,
А нас отпустил, вот мы и не виноваты.

Дурь - мой поводырь.
Сотру - кеды до дыр.
Вдохну, лениво дым.
Ды-Ды-Дым. Ды-Ды-Дым.

В Германии прошли выборы, но кто заменит Меркель — непонятно до сих пор. Разбираемся, у кого больше шансов и как это повлияет на отношения с Россией

«Основы функционирования европейской демократии попытался подточить и спецагент из Москвы», — пишет издание Die Welt. По итогам своего расследования газета сообщает, что Россия направила в Германию сотрудника секретной службы — специалиста по дезинформации и отстаиванию интересов Москвы за рубежом. Российское посольство в Берлине эту информацию опровергает и заявляет, что данные о специфике работы этого человека являются «дикой смесью домыслов и фантазий». Попытки повлиять на выборы — если верить западным спецслужбам, обязательная программа для российской разведки. Последний громкий скандал был связан с выборами 2016 года в США. Но вообще такая деструктивная деятельность — если она и была — на результат радикально не влияет. В Америке Дональд Трамп бы победил и без помощи фабрики троллей, уверены эксперты. Ну а в Германии результат народного волеизъявления вообще не назовешь удачным для Кремля. Дело в том, что в условиях непритворной демократии исход выборов, во-первых, определяют голосующие (и промыть им мозги совсем не просто), а во-вторых, этот самый исход порой оказывается совершенно неожиданным. Эдуард Бурмистров — о новом составе Бундестага и претендентах на пост нового канцлера Германии.

Каста летим в германию

Guten Tag.
Damen und Herren. Das is eine Geschichte
Das ist eine sehr gute Geschichte :))
Sehr Gut. "Че? Короче. "Guten Tag.
Damen und Herren. Das is eine Geschichte
Das ist eine sehr gute Geschichte :))
Sehr Gut. "Че? Короче. "

Мы видели море, видели горы, видели белые ночи.
Топтали линолеум в санатории в дорогом городе Сочи.
И так устали загорать, что решили впредь
Наши поездки за город сократить на треть.

К тому же там уже дамы нами сыты по горло.
Надо перетереть и переть за бугор нам
На горнолыжный курорт какой-нибудь.
Там будем дуть, там будем дуть, будем дуть.

"Хотя где мы только не дули, ты вспомни?"
"Разве что у моего дедули в Кёльне."
"Ой, не! Это далеко, ты гонишь!"
"Мой дед будет рад нам, давай бегом ешь!"

"А помнишь ту погоню, когда мы тупо гоним?
А в зеркале заднего вида - типы в погонах.
Ну то, когда мы мусоров тягали, ты че, забыл?"
"Ну в ноябре. Так это ж май был!"

"Ай, блин, проехали, давай за багажом."
"Эх, Хамиль, вот мы там отожжем."
Так мы, в тесной кафешке сидя, как в мешке,
Решили в спешке лететь к моему дедушке.

На всех парах с бухты барахты.
Немцам уже пора кричать: "Achtung".
- Ах, ты знаешь немецкий?
- Учил полгода.
- Так ты человек светский.
- Я такой да. Verstehen, Einstein..
- Ништяк, бифштекс. или что?
- Или что?
- Спасибо.
- Не за что.

Надо ж так! Раз, два - и мы уже катим в такси.
Дымим так сильно, что я начал бредить, как псих.

И вот мы сели в самолет, сели в самом хвосте.
При моем-то росте надо ездить на поезде.
Мне пиздец, и тому, кто сел впереди меня.
Хоть посадочный билет иди и меняй.

Мы на взлетной полосе. Слышу, "аминь"
С дрожью в голосе произнес Хамиль.
И, как огромный шкаф, взлетел боинг.
А мой дедушка уже ждал нас обоих.

Дурь - мой поводырь.
Сотру кеды до дыр.
Вдохну лениво дым.
Ды-ды-ды-дым. Ды-ды-дым.

Дурь - мой поводырь.
Сотру кеды до дыр.
Вдохну лениво дым.
Ды-ды-ды-дым. Ды-ды-дым.

Довольно плотный пресс евро на кармане.
Наш общий интерес теперь лежит в Германии.
Как хороша идея взять тачку и отраву.
Меня прет, как змея, а Змея, как удава.

Музло качает, хоть бери и танцуй.
Но тут мы замечаем, что едем по кольцу.
В плотном потоке авто уже не до веселья.
"И как нас занесло на эту карусель, а?"

Взял бы и порулил, раз такой неутомимый.
"Наш поворот. был. Мы пролетели мимо!"
"Засунь ты эту карту! Будем сдавать назад мы."
"Смотрю по зеркалам, что ты застыл, как статуя?"

Вот те на! Завыли чьи-то тормоза.
Вот те на! Бац, и я закрыл глаза.
Сзади звенят стекла на асфальте чистом.
Ну что, Европа? Встречай русских туристов!

"Кто там так сигналит?" Я чуть не оглох.
"Что за переполох?" Змей, хендехох!
Ты смотри, тут как тут полицай.
Сделай улыбку на лице и все отрицай.

"Гутен морген" - взялся на мою беду.
Документы вот, бамбарбия, кергуду.
Трет с другим водилой. Может, сделаем ноги?
Он же предупредил, чуть что - будем в морге.

А вот и он, отдает мне документ драный.
Все-таки странный этот мент иностранный.
"Берите ваш авто и мотайте шнеля"
Он нас отпустил.
- Он назвал меня шинелью?

А нам, по ходу, крупно повезло.
Водила сказал, мы ему задом врезались в лоб.
Полицай принял его за психопата,
А нас отпустил, вот мы и не виноваты.

Дурь - мой поводырь.
Сотру кеды до дыр.
Вдохну лениво дым.
Ды-ды-ды-дым. Ды-ды-дым.

Дурь - мой поводырь.
Сотру кеды до дыр.
Вдохну лениво дым.
Ды-ды-ды-дым. Ды-ды-дым.

Купите подписку

Вы уже подписчик? Войти

Как новое дело против Навального поможет Путину в 2024 году, почему полиция не сможет заблокировать подачу исков против электронного голосования, и Лукашенко обещает «не сбегать»

Саакашвили собирается вернуться в Грузию, несмотря на угрозу реального срока. Чем это может обернуться?

Шахматистка Нона Гаприндашвили подала иск на 5 млн долларов к создателям сериала «Ход королевы»

17 сентября

Превью

В Грузии отпустили под подписку о невыезде предполагаемого соучастника убийства следователя Шишкиной

13 сентября

Выберите человека, который хочет смотреть , но не может себе этого позволить, и помогите ему.

Как «столпы путинского режима» лишатся отдыха в Майами, почему Россия не поехала в ПАСЕ, кто займет кресло Меркель

Нижняя палата Конгресса США одобрила оборонный бюджет, одним из пунктов в котором значится введение санкций против 35 человек из «списка Навального», составленного его соратниками. Туда входят российские силовики, бизнесмены, чиновники и медиаменеджеры. Но прежде чем санкции будут введены, проект также должен получить одобрение в Сенате и подпись президента США. Российская делегация отказалась ехать на осеннюю сессию Парламентской Ассамблеи Совета Европы, назвав русофобией коронавирусные ограничения, требующие наличия справки о перенесенной болезни или прививке, либо отрицательного ПЦР-теста. В Германии завершились парламентские выборы, но кто займет место Ангелы Меркель на посту канцлера — по-прежнему непонятно. Все подробности — в новом выпуске программы «Котрикадзе иностранных дел».

Саакашвили летит в Грузию, где ему грозит тюрьма. Как это повлияет на выборы в стране?

Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили заявил, что купил билет до Тбилиси на 2 октября. В этот день в стране пройдут выборы в местные органы власти. Саакашвили приговорен тбилисским судом к трем и шести годам лишения свободы по двум уголовным делам за превышение и злостное использование служебных полномочий. Как возвращение Саакашвили отразиться на политической ситуации в Грузии? Обсудили это с Хатией Деканоидзе, лидером «Национального движения» и кандидатом в мэры Кутаиси.

Фото на превью: Иван Коваленко / Коммерсантъ

Кто из российских режиссеров добился успеха на Западе

Тимур Бекмамбетов, Илья Найшуллер и Андрей Кончаловский

Первого серьезного успеха на Западе добились режиссеры-эмигранты, покинувшие Россию после революции. В Европе наибольшей популярностью среди них пользовался постановщик Александр Волков. Уехав в Европу, он привлек внимание картинами, в которых главную роль исполнял Иван Мозжухин, звезда немого кино дореволюционной России.

Завоевав признание у французских зрителей как самостоятельный автор, в 1926 году он принял участие в съемках исторического эпоса Абеля Ганса «Наполеон». За ним последовал фильм «Казанова», после успеха которого Волков переехал в Германию. А уже там его самым популярным проектом стала экранизация «Хаджи-Мурата» с Мозжухиным в главной роли, получившая название «Белый дьявол».

Григорий Ратов

Режиссер Григорий Ратов начинал карьеру как актер в Московском художественном театре. После революции он эмигрировал в США, где стал выступать в постановках на идише. В 1931 году голливудский продюсер Дэвид Селзник потребовал, чтобы для фильма «Симфония шести миллионов» нашли актеров с еврейскими корнями — так Ратов получил первую серьезную кинороль. Уже в 1936-м он снял первый фильм в качестве режиссера и завоевал популярность как автор звукового кино.

Спустя еще три года Ратов стал постановщиком первого американского фильма будущей звезды Голливуда Ингрид Бергман — «Интермеццо». Мелодраму изначально должен был снимать голливудский классик Уильям Уайлер, однако накануне съемок он поссорился с Селзником и его заменили на менее известного Ратова. После смерти режиссера в 1960 году в его честь открыли звезду на Аллее славы Голливуда.

Кадр из фильма Григория Ратова «Интермеццо» (1934)

Кадр из фильма Григория Ратова «Интермеццо» (1934)

Selznick International Pictures

Федор Оцеп

Одним из самых известных советских режиссеров, уехавших работать на Запад в довоенные годы, стал Федор Оцеп. После успеха на родине «Мисс Менд» и «Земли в плену» он принял участие в совместном советско-немецком производстве фильма по повести Льва Толстого «Живой труп». Картина завоевала признание в Германии, однако была плохо принята прессой в СССР, и постановщик решил остаться за границей.

В Европе он экранизировал роман Федора Достоевского «Братья Карамазовы» и рассказ Стефана Цвейга «Амок», а также «Пиковую даму» по мотивам Пушкина. В 1938 году кинематографист снял в Италии фильм «Княжна Тараканова», в нем сыграли две будущие звезды европейского послевоенного кино – Анна Маньяни и Альберто Сорди.

Андрей Кончаловский

Первым советским режиссером, построившим серьезную карьеру на Западе в послевоенные годы, стал Андрей Кончаловский. В 1980 году он получил звание народного артиста РСФСР и уехал работать в Голливуд. В 1984-м он представил фильм «Возлюбленные Марии» по мотивам повести Андрея Платонова «Река Потудань». На главные роли в этот проект он пригласил Джона Сэвиджа, Настасью Кински и Роберта Митчема.

До 1990 года Кончаловский снял в США несколько фильмов, завоевавших популярность у англоязычной аудитории: «Поезд-беглец» по сценарию Акиры Куросавы, «Танго и Кэш» с Куртом Расселом и Сильвестром Сталлоне, «Гомер и Эдди» с Вупи Годберг и Джеймсом Белуши. В 2003-м Гленн Клоуз и Патрик Стюарт сыграли главные роли в его фильме «Лев зимой», а еще через семь лет на экраны вышел «Щелкунчик» с Эль Фаннинг, Джоном Туртурро и Ричардом Грантом.

Кадр из фильма Андрея Кончаловского «Возлюбленные Марии» (1984)

Cannon Group

Сергей Бодров-старший

Режиссер Сергей Бодров-старший переехал в США в начале 1990-х годов. В 1994-м американец Александр Рокуэлл снял по его сценарию фильм «Любить кого-то», главные роли в котором исполнили голливудские актеры Рози Перес, Харви Кейтель, Энтони Куинн и Стив Бушеми (а в небольшом камео появился сам Квентин Тарантино). При этом драма 1999 года «Восток-Запад» Режиса Варнье по сценарию Бодрова-старшего была номинирована на «Оскар» как «лучший иностранный фильм».

Немногим позднее, в 2001-м, мелодрама «Давай сделаем это по-быстрому» стала первым иностранным проектом, где он выступил в качестве постановщика. В этом фильме сыграли Владимир Машков, Дженнифер Джейсон Ли и Дин Стоквелл. А уже в 2014 и 2015 годах на экраны вышли соответственно его «Седьмой сын» с Беном Барнсом, Джеффом Бриджесом и Джулианной Мур, а также картина Терренса Малика «Рыцарь кубков», где Бодров-старший отметился как актер — вместе с Кристианом Бейлом, Кейт Бланшетт, Натали Портман и Антонио Бандерасом.

Вадим Перельман

Вадим Перельман родился в Киеве, однако уже в возрасте 14 лет вместе с матерью переехал в Канаду, где окончил киношколу. Его дебютный фильм «Дом из песка и тумана» вышел в 2003 году. Продюсером картины выступил голливудский магнат Стивен Спилберг, а главные роли здесь сыграли Дженнифер Коннелли и Бен Кингсли. Что касается звезды его следующей работы «Вся жизнь перед глазами», то ей стала Ума Турман.

От остальных участников этой подборки Перельмана отличает то, что российский этап его карьеры начался уже после признания на Западе. Так, в 2013 году на канале «Россия» вышел сериал кинематографиста «Пепел» с Евгением Мироновым и Владимиром Машковым.

Кадр из фильма Вадима Перельмана «Дом из песка и тумана» (2003)

Кадр из фильма Вадима Перельмана «Дом из песка и тумана» (2003)

DreamWorks SKG

Тимур Бекмамбетов

Дорогу в Голливуд для Тимура Бекмамбетова открыл режиссер и продюсер Роджер Корман, когда-то подаривший миру Мартина Скорсезе, Джека Николсона и Фрэнсиса Форда Копполу. Легенда фильмов «категории Б» в 1998 году помог запустить в производство ленту Бекмамбетова «Гладиатрикс», главные роли в которой сыграли модели Playboy и певица Юлия Чичерина.

После успеха в России фильмов «Ночной дозор» и «Дневной дозор» Бекмамбетов снял в США боевик «Особо опасен» с Джеймсом Макэвоем, Анджелиной Джоли, Морганом Фрименом и Константином Хабенским. За ним последовали «Президент Линкольн: Охотник на вампиров» и «Бен-Гур», а также его продюсерские проекты — «Война токов», «Поиск» и «Убрать из друзей».

Леван Габриадзе

Сын кинодраматурга Резо Габриадзе Леван прославился в СССР благодаря роли скрипача в фильме Георгия Данелия «Кин-дза-дза». После окончания факультета дизайна и анимации Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе он вернулся в Россию, где вместе с Тимуром Бекмамбетовым снял фильм «Выкрутасы» с Константином Хабенским, Иваном Ургантом и Миллой Йовович в главных ролях.

В 2014 году он также представил ленту «Убрать из друзей», в которой сыграли Шелли Хенниг, Рене Олстид и Уилл Пельтц. Фильм был создан при помощи технологии скринкастинга за $1 млн, а его международные сборы составили $64 млн.

Кадр из фильма Левана Габриадзе «Убрать из друзей» (2015) Продюсер Тимур Бекмамбетов

Кадр из фильма Левана Габриадзе «Убрать из друзей» (2015) Продюсер Тимур Бекмамбетов

Базелевс Продакшн

Илья Найшуллер

Каковы расклады на выборах в немецкий Бундестаг

Ангела Меркель покидает зал пленарных заседаний

Федеральные выборы в Германии проходят по системе двух бюллетеней — в первом немцы выбирают конкретного кандидата, а во втором голосуют за список той или иной партии. В этот раз к голосованию было допущено 53 партии, но основных политических сил, имеющих шанс преодолеть 5% барьер для попадания в Бундестаг, всего шесть:

правящий блок Христианско-демократического союза и Христианско-социального союза (ХДС/ХСС), Социал-демократическая партия Германии (СДПГ), «Зеленые», «Альтернатива для Германии» (АдГ), Свободная демократическая партия Германии (СвДП) и Левая партия.

С момента начала предвыборной кампании выделились три явных лидера гонки — ХДС/ХСС, СДПГ и «Зеленые». Кандидаты от этих партий имеют все шансы занять пост канцлера, в случае явной победы своей политической силы или же по итогам переговоров о коалиции с другими участниками голосования после выборов.


20 сентября 19:03

Блок ХДС/ХСС на текущих выборах представляет лидер партии, премьер-министр Северного Рейна-Вестфалии Армин Лашет. Кандидат от СДПГ — вице-канцлер и министр финансов ФРГ Олаф Шольц, а «Зеленых» в гонке представляет сопредседатель партии Анналена Бербок. По сути, будущим канцлером может стать политик земельного уровня, чиновник с большим опытом в правительстве или же условно новый политик от «Зеленых».

Согласно опросу Ipsos от 23 сентября, первое место удерживают социал-демократы — они могут рассчитывать на поддержку 26% избирателей. Вторую строчку занимает ХДС/ХСС — 22%, на третьей «Зеленые» — 16%. Четвертая позиция за СвДП — 12%, на пятом месте АдГ — 11% и замыкает список Левая партия — 7%.

«40% избирателей не определились, за кого им голосовать, — это гигантская цифра, такого в Германии еще не было. Обычно 20-25% неопределившихся, а тут почти половина избирателей не знают, за кого голосовать. К тому же, есть еще одна интересная цифра — 85-87% немцев готовы идти на выборы. Это тоже гигантский показатель для Германии, что показывает большой интерес к выборам. В итоге все данные, которые есть на сегодняшний день, страдают погрешностью», — указал эксперт.

С этим согласен и руководитель Центра германских исследований института Европы РАН Владислав Белов. По его словам, неопределившихся избирателей действительно около 40%, что смазывает все прогнозы по выборам.

«Возможно, это связано с тем, что позиции ключевых кандидатов по многим вопросам достаточно близки. Поэтому ориентируются избиратели на того, кого бы они хотели видеть во главе немецкого правительства. Тут можно сказать об эффекте Шольца, который в целом соответствует тому, кто мог бы стать наследником Меркель. Его видят человеком, который мог бы представлять Германию внутри и вовне», — добавил эксперт.

Показатели Шольца, если смотреть на рейтинги одобрения немецких политиков, действительно выше его оппонентов. По статистике Forsa, к кандидату от СДПГ положительно относятся 54% респондентов. На втором месте тут Бербок — 35% поддержки, когда Лашет получает лишь 30% одобрения среди немцев. Но прямых выборов канцлера в Германии все-таки нет, так что имя будущего главы правительства будет зависеть от результатов его партии.

Какие проблемы создают выборы

Большой показатель неопределившихся избирателей и неочевидные из-за этого данные опросов лишь часть проблемных моментов текущих выборов. В этом году на фоне не прекращающейся пандемии коронавируса COVID-19 значительную популярность приобретает голосование по почте. Ожидается, что такой возможностью воспользуются до 60% избирателей. При таком раскладе получить даже предварительные результаты удаленного голосования нельзя, и социологи не учитывают его в своих опросах.


20 сентября 14:25

С точки зрения экспертов, главной проблемой текущих выборов является то, что

практически невозможно предсказать, какая именно коалиции в итоге появится в парламенте. Очевидно только одно — все партии отказались от сотрудничества с правой АдГ.

На данный момент варианты коалиций выглядят следующим образом:

— Большая коалиция — ХДС/ХСС и СДПГ;
— Коалиция зеленых и христианских консерваторов — ХДС/ХСС + «Зеленые»;
— Левая коалиция — СДПГ, «Зеленые» и Левая партия;
— «Светофор» — красные СДПГ, желтые СвДП и зеленые «Зеленые»;
— «Ямайка» (по цвету флага) — черный ХДС/ХСС, зеленые «Зеленые» и желтые СвДП;
— «Германская» — черный ХДС/ХСС, красный СДПГ и желтый СвДП.

Как отмечает Владислав Белов из Института Европы РАН, по факту, в Бундестаге может появится любая из шести коалиций, вне зависимости от того, какая политическое сила наберет больше всего голосов.

«К примеру, если ХДС/ХСС получит на пару процентов меньше, чем СДПГ, то это не помещает блоку заключить соглашение с «Зелеными» или СвДП. Как и наоборот, социал-демократы, набрав меньше голосов, смогут заключить соглашение с другими партиями. Вероятно, сами переговоры по формированию коалиции будут идти очень долго, поскольку между партиями существует большие расхождения.

Поэтому, не исключено, что Ангела Меркель поздравит Германию с Рождеством или наступающим Новым годом, [будучи все еще в должности канцлера]», — пояснил эксперт.

В свою очередь, Александр Рар из Российско-германского форума считает, что момент с формированием коалиции, по сути, является главной интригой этих выборов. По его словам, вряд ли это станет очевидно после появления результатов.

«С завершением выборов мы не будем знать, кто станет новым канцлером или какие партии будут создавать правительство. Мы сможем только гадать, фактически все шесть вариантов создания коалиции реальны. Такого еще никогда не было в Германии. Возможно как возобновление большой коалиции — объединение ХДС/ХСС и СДПГ, — во что никто почти не верит, так и создание правительства с участием Левой партии, что казалось невозможным на протяжении последних 20 лет», — добавил эксперт.

По версии Рара, самым сложным партнером для всех остальных партий станут «Зеленые». Он связывает это с достаточно радикальным курсом партии, в том числе по вопросам внешней политики.

«Они продвигают политику запретов и экологическую революцию, а во внешней политике обещают бороться со всеми диктаторами мира. То есть стремятся проводить жесткую, воинствующую политику либеральных ценностей. И сложно сказать, как на все это будут смотреть их возможные партнеры в правительстве», — подчеркнул эксперт.

Что больше всего волнует немцев

Будущая конфигурация коалиции в Бундестаге имеет решающее значение для будущего Германии, поскольку именно от нее будет зависеть дальнейший внутренний и внешний курс страны. Согласно прогнозам немецких СМИ, в частности Der Spigel, наиболее вероятен вариант с появлением объединения из трех партий — фактически впервые в новейшей истории страны.

Однако, кто бы не встал у руля в ФРГ на будущие четыре года, неизвестно сможет ли он дать ответы на вопросы, интересующие жителей страны. Как пишет Deutsche Welle,

в рамках предвыборной кампании никто из кандидатов не смог предложить решения ключевых проблем для жителей страны, касающиеся социальной мобильности, доступности социальной помощи и миграционного кризиса.

Эксперты сходятся в том, что политики преимущественно сосредоточились на теме климата и налоговой политики, оставив без внимания множество острых вопросов. Но, по словам Владислава Белова из Института Европы РАН, сами немцы не слишком следят за партийными программами.


08 сентября 18:28

«Особенностью этих выборов стало то, что в основном борьба шла между кандидатами в канцлеры, а партийные программы люди по большей части не читали. Те или иные положения этих программ освещали Шольц, Лашет и Бербок. Они сосредоточились на теме климата, а вот внешней политики, кроме Афганистана, практически не было. Кроме того, уделили внимание налоговой политике, соответственно политике в отношении семей, которая также связана с налогами», — указал эксперт.

«Концентрация на климате доходила практически до абсурда, а дискуссий по другим темам, в том числе внешнеполитическим, было не слишком много. Еще говорили о налогах, но забывали о пандемии. При этом перед новым правительством будут стоять серьезные задачи, в том числе вывод Европы из коронакризиса и сдерживание нового миграционного кризиса. По сути, нового канцлера ожидают вызовы более серьезные, чем были у Меркель», — резюмировал эксперт.

Dj Mishkeen Приглашение На Тур Касты В Германии


Слушать

Длительность: 1 мин и 1 сек

Cлушайте онлайн и cкачивайте песню Dj Mishkeen Приглашение На Тур Касты В Германии размером 1.34 MB и длительностью 1 мин и 1 сек в формате mp3.

Слушают

George Strait Let It Go

Ngajarin Adik Ngentot

Анастасия Василенко Мама Не Ругайся Ммз

Tarkan Full Album

Russ Millions Album

Кыргызча Аккордеон Ыр Жаңы

Flieg Nicht So Hoch Mein Kleiner Freund

Free House Type Beat X Deep House Type Beat Hold On

Symphony No 9 In D Minor Op 125 Choral 2008 Remaster Ii Molto Vivace

Клипы Эрони 2018

European Parliament Hearing Sep 2013

Маленькая Страна Школа Начальная

Dixit Dominus Rv 595 Virgam Virtutis Tuae Allegro Jane Archibald

Chime Meme Сразу Чит Опис

Pogosov Slavik Два Сердца Песня На Заказ

Nevem Menim Mp3 Yukle

Nadie Conoce El Mundo Chacalon Y La Nueva Crema

Grupo Los Danys

Mustafa Ceceli Gul Dunyammp3

Руфат Маратулы Алма Кыз Караоке

Medea 2002 Remastered Version Act Ii Figli Miei Miei Tesor Medea Giasone

Symphony No 40 In G Minor K 550 I Molto Allegro Cleveland Orchestra George Szell

Читайте также: