Снять машину с учета в польше

Обновлено: 02.07.2024

Мы — 👩🏼Стася, 🧔🏻Илья и 👧🏼Ева, семья из трёх человек.
Переехали из 🇷🇺 Санкт-Петербурга в 🇵🇱 Гданьск. Ведём телеграм-канал о Польше и нашем быте.

Сроки, условия и суммы — полный гайд, как перевезти свою машину в Польшу и не платить таможенные пошлины и акцизы

Mienie przesiedleńcze (имущество переселенца) — процесс, позволяющий ввезти на территорию ЕС (в нашем случае в Польшу) имущество без уплаты акцизов и пошлин.

Документ, подтверждающий оплату акцизов и пошлин, либо освобождающий от их уплаты необходим при регистрации машины.

Мы читали много историй на форумах о том, что за езду на машине с российскими номерами без перерегистрации в ЕС положен штраф, но нам не удалось найти закон, который бы обозначал срок нахождения и сумму штрафа за это нарушение.

Для нас перерегистрация — это фиксация status quo — мы живём в Польше, а не приехали как туристы, поэтому логичнее было бы для машины иметь местные номера. Мы также решили не продавать машину в РФ из-за невозможности купить аналогичный авто в Польше за вырученные деньги, так как 30% от стоимости нам пришлось бы уплатить в виде налога (UPD. с 2019 года ситуация изменилась — нерезиденты больше не платят налог, если владели имуществом достаточное количество времени).

Итак, какие условия нужно выполнить, чтобы перевезти авто без уплаты пошлин:

12 месяцев до переезда вы жили за пределами ЕС (Art. 5)
С момента получения вами разрешения на проживание на территории ЕС ещё не прошло 12 месяцев (Art. 7)
Вы владели автомобилем больше 6 месяцев перед датой переезда на территорию ЕС (Art. 4)
В течение 12 месяцев со дня получения решения об освобождении от уплаты пошлин и акцизов вы не можете продать, подарить, сдать, заложить, арендовать автомобиль кому-то другому за деньги или бесплатно. То есть за рулём можете быть только вы. У этого пункта, кажется, может быть интересное исключение — супруг или супруга владельца. Подробнее здесь. Как ситуация обстоит на самом деле — неизвестно, но это официальный ответ.

У этого списка есть разные исключения — обязательно ознакомьтесь со всеми законами, регулирующими этот вопрос — информация приведена мной исключительно в справочных целях.

art. 3, 4, 5, 7 i 8 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1186 ⁄₂₀₀₉ z dnia 16 .11.2009 r. ustanawiającego wspólnotowy system zwolnień celnych (tekst jednolity Dz.Urz.UE L 324 z dnia 10.12.2009r;
art. 112 ustawy z dnia 6.12.2008 r. o podatku akcyzowym (Dz.U z 2009 r Nr 3 poz 11 ze zmianami);
art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 54 poz. 535 ze zmianami). Artykuł 8 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1186 ⁄₂₀₀₉ z dnia 16.11.2009r. ustanawiającego wspólnotowy system zwolnień celnych (tekst jednolity Dz.Urz.UE L 324 z dnia 10.12.2009r.)

В какие сроки нужно зарегистрировать ТС?

На регистрацию отводится 30 дней с момента покупки. Проверку (в т.ч. и на дорогах) могут проводить не только полицейские, но и специальные патрули таможенных и пограничных служб. Нарушение регистрации может привести к крупным штрафам в Польше и буксировке ТС на платные стоянки.

Итак, автомобиль приобретен. Начинается процесс регистрации. Рассмотрим его во всех подробностях.

Шаг 1. Обращаемся в ужонд

Регистрацией транспортных средств в РП занимаются ужонды при Старосте, т.е. местные власти.

Для этого в управлении выделено специальное структурное подразделение (Wydziale Komunikacji i Transportu) или, в случаях небольших населенных пунктов, эти функции могут быть возложены на другие отделения.

В любом случае, необходимое окно будет обозначено соответствующей вывеской. К данному оператору и будем обращаться.

Шаг 2. Заполняем Wniosek na rejestrację pojazdu

Взять бланк можно непосредственно в ужонде или распечатать его заранее.

Основные разделы анкеты включают:

Данные владельца (-ев):
- Ф.И.О. (для частников) или наименование фирмы (для юридических лиц).
- Адрес проживания/нахождения владельца.
- Налоговый идентификатор (для юр. лица REGON).

Наибольшие вопросы вызывают два завершающих пункта. В частности, в некоторых случаях требуют мельдунек, но, с точки зрения законодательства, прописка может быть заменена заявлением иностранца о месте проживания (бланк должен быть в ужонде).

модель;
производитель;
тип ТС;
год производства;
VIN/кузовной номер;
номер двигателя;
данные о предыдущей регистрации (старый номерной знак);
номер карты ТС (при ее наличии).

Далее идет перечень предоставляемых документов и подпись (см. Шаг 4).

Шаг 3. Подаем заявления о регистрации автомобиля

Wniosek na rejestrację pojazdu заполняется и подается самим владельцем авто или его представителем. Если совладельцев несколько, то ситуация аналогичная: либо к Старосте должны явиться все, либо процедура возлагается на представителя.

Последнее удобно при нескольких хозяевах-иностранцах, особенно если планируется езда без таможенных процедур по Украине по методу «въезда нерезидента».

Доверенность может быть оформлена на месте или предварительно у нотариуса. Документ обязан содержать:

Точные данные доверителей.
Полные данные уполномоченного.
Предмет доверенности: на какие операции и срок документ выдан.

Стоимость оформления доверенности (пошлина) 17 зл. Однако от ее уплаты освобождаются близкие родственники: супруги, дети, братья, сестры. Не нужно платить сбор и тем, кто заверил доверенность предварительно у нотариуса (что, разумеется, не отменяет оплаты его услуг).

Шаг 4. Определяем, какие документы приложить

Третий раздел анкеты подразумевает перечень документов, прилагаемых для регистрации ТС. В основном это:

Документ	Пояснение
Подтверждение права собственности	Договор купли-продажи, инвойс и т.п. Документ должен иметь перевод на польский язык, если оформлялся в другой стране. Допускается изначально использовать двуязычный бланк.
Техпаспорт (dowód rejestracyjny)	Документ о прохождении технического осмотра теряет актуальность при смене владельца! При каждой регистрации ТС процедура должна проходить заново, а подтверждающий ее документ прилагаться к общему пакету.
Предыдущее свидетельство о регистрации	Актуально, если машина б/у. Документ будет изъят и заменен на новый.
Транспортная карта (karta pojazdu)	Специфический документ, содержащий полную информацию об автомобиле, его владельцах и т.п. Предоставляется только в случаях, если такой документ ранее оформлялся.
Автостраховка (Ubezpieczenie OC)	Нужна для постановки и езды на дороге. О том, как оформить Ubezpieczenie OC читайте здесь.
Подтверждение оплаты	Подробно про размер пошлин, акцизов и сборов поговорим ниже.

Каждый иностранец должен предоставить и удостоверение личности, с подтверждением законности пребывания. При этом вписывать паспорт в анкету (в раздел перечня документов) не нужно.

Шаг 5. Оплачиваем акцизы и сборы при постановке на учет

Все необходимые оплаты можно сделать заранее или непосредственно при посещении ужонда в местной кассе. Так как подтвердить оплату необходимо на предыдущем шаге, их последовательность может быть изменена.

Основные расходы и стоимости регистрации авто (мотоциклы, мопеды, прицепы и трактора стоят несколько дешевле):

Расходы	Цена, zł
Обычные номера	80
Индивидуальные номера	1 000
Временное разрешение	13,5
Техпаспорт	54
Регистрационный сбор	2
Оформление доверенности	17
Karta pojazdu (при необходимости)	75
Контрольная наклейка (Nalepka kontrolna)	18,5
Наклейка легализации (Nalepka legalizacyjna)	12,5
Утилизационный сбор	500

Напомним, что речь идет о регистрации машины, приобретенной в Польше или странах ЕС. Авто из других государств могут потребовать дополнительно серьезных таможенных расходов.

Шаг 6. Ожидаем решение о регистрации машины

Регистрационные мероприятия проводятся на месте в день обращения. Однако некоторые документы придется подождать. Если к предоставленной информации нет нареканий, то сразу на руки будут выданы:

номера (постоянные, общего формата за 80 зл.);
наклейки;
временный техпаспорт.

Постоянный техпаспорт будет готов в течение 30 дней (придет СМС-уведомление). Останется только подъехать и получить его. В редких случаях особых проверок срок может быть увеличен до 60 дней.

Для вывоза авто за границу ТС ЕС достаточно временного техпаспорта. Срок его действия – 30 дней. Детали пригона авто из Польши можно изучить в этой статье.

Вы имеете право на заказ индивидуальных номерных знаков. Стоит эта услуга 1 000 зл., а выдаются номера по факту изготовления.

Анкета на регистрацию автомобиля - wniosek na rejestrację pojazdu

В анкете на регистрацию автомобиля вам нужно будет указать:

свои данные - имя, фамилию, песель (PESEL) и адрес проживания
данные автомобиля - марка автомобиля, модель, год выпуска, VIN номер, личный или служебный и другие.
отметить какие документы прилагаются к анкете
формат будущих номеров - обычные дляинные, квадратные и т.д.

Процедура постановки на учет (регистрации) авто в Польше на украинца

Многие, наверное, помнят шутливую присказку про бабу и порося, до покупки которого у нее не было проблем. Любимый автомобиль вряд ли можно сравнить с поросенком, но и при его приобретении в Польше определенные проблемы возникнуть могут. И главные среди них – регистрация ТС.

Как и где регистрируется машина? Что делать, если авто планируется вывести из РП? Как правильно поступить, если совладельцев несколько? Эти и ряд аналогичных вопросов детально разберем в настоящем материале.

Скрыть содержание

Список документов для регистрации автомобиля в Польше

прошлый регистрационный талон - dowod rejestracyjny
техпаспорт - karta pojazdu
старые номерные знаки - tablice rejestracyjne
договор или акт купли продажи машины - umowa spredazy
результаты техосмотра - badanie techniczne
квитанция об уплате акциза - akcyza
tlumaczenia - переводы документов на польский язык, если автомобиль был куплен за границей

Итак, если вы купили машину за границей, например в Германии, пригнали ее в Польшу, то вам нужно будет сделать нотариальные переводы всех документов автомобиля с немецкого языка. Это техпаспорт и акт купли продажи. Чтобы платить меньше за перевод, можно для акта купли - продажи использовать двуязычный бланк с польским языком, тогда его не нужно будет переводить. Услуги по переводу этих документов, чаще всего, можно найти возле любого ужонда, где есть регистрация автомобилей. За перевод техпаспорта берется стандартная плата - 99 злотых ( по крайней мере в Кракове в ноябре 2016 года ). Акт купли продажи переводится по количеству знаков, и это стоит примерно 120 злотых.

Также для регистрации автомобиля вам нужно пройти техосмотр на специальном сервисе который сертифицирован для такой проверки. Этих сервисов много в любом городе, по польски они называются - stacja kontroli pojazdów. Стоимость техосмотра легкового автомобиля, обычно около 100 злотых. После осмотра вы получаете акт техосмотра - badanie techniczne.

Также вам придется заплатить, в ужонде за постановку автомобиля на учет и выдачу номеров, примерная стоимость - 200 злотых.

Авто из Польши - как купить и проверить машину перед покупкой

Покупка машины в Европе притягивает многих наших соотечественников которые зарабатывают в 5 раз меньше чем жители Польши, но должны платить за нормальный автомобиль в .

Оплата акциза при первой регистрации автомобиля

Если вы купили автомобиль за границей и первый раз регистрируете его в Польше, то вам нужно будет заплатить акциз. Размер акциза зависит от объема двигателя. Двигатели с объемом до двух литров - 3,1% от стоимости, свыше двух литров - 18,6% от стоимости автомобиля. Для уплаты этого акциза вам нужно будет поехать в таможенное управление - sluzba celna. К Кракове она находится по адресу - ul. Nad Drwiną 16 на самой окраине города. Там нужно будет заполнить анкету формата А3, которую можно получить там же на месте. В анкете нужно указать марку автомобиля, VIN номер, дату ввоза в Польшу, стоимость в злотых (по курсу на день покупки) ставку акциза (3,1% или 18,6%) которая зависит от объема двигателя и на основании стоимости автомобиля и ставки акциза рассчитать сумму акциза, которую нужно заплатить. После заполнения анкеты ее нужно отдать работнику, который ее вводит в базу. Оплата производится банковским переводом, со специальными реквизитами.

После оплаты акциза за регистрацию автомобиля, нужно распечатать подтверждение. Это делается через электронную систему. Нужно зарегистрироваться на сайте puesc.gov.pl. На сайте будет раздел - pobierz potwierdzenie zapłaty akcyzy za samochód ( получить подтверждение уплаты акциза за автомобиль). Подробная инструкция по получению подтверждения есть на сайте, или вfжно взять распечатанную инструкцию в ужонде цельном (sluzba celna) где вы заполняли анкету.

Все эти документы нужно подать вместе с заполненной анкетой на регистрацию автомобиля в соответствующую службу ужонда.

Также не забывайте, что без страхового полиса ОСАГО вы не можете ездить на автомобиле, и сразу после регистрации вам нужно будет приобрести эту страховку.

Недавно на рассмотрение в правительство поступил законопроект об изменении акцизных ставок на регистрацию автомобиля в Польше, и уже с начала 2017 года акцизные сборы могут быть увеличены, подробнее об этом читайте в статье Новые акцизы на ввоз машин из-за границы в Польшу

Снять авто с учета в Польше 2021: какие документы понадобятся

Несвоевременное снятие машины с учета в Польше влечет за собой штраф в размере от 200 до 1 тысячи злотых (от 1,5 до 7,5 тысячи гривен). Несвоевременная постановка на учет обойдется в такую же сумму.

Разница при оформлении новой и б/у машины на себя

При оформлении нового авто появляется дополнительная затрата – акцизный сбор. Его величина не зависит от страны происхождения или ввоза и составляет:

3,1% стоимости при объеме двигателя менее 2 литров;
18,6% при более объемном двигателе.

Процесс

Шаг 1. Мы обратились в Agencja Celna — это компания, которая занимается взаимодействием с таможней от вашего лица. Нас представляло это агентство.

Мы отправили сканы документов. Я не знаю, что из этого требовалось таможенникам, мы просто отправили всё, что было: ПТС, свидетельство о регистрации авто, первую страницу загранпаспорта, страницы со штампами о въездах-выездах за год, предшествующий переезду, решение воеводы о предоставлении разрешения на временное пребывание (decyzja), карточку ВНЖ (karta pobyta), PESEL и регистрацию по месту жительства.

Агентство подтвердило на таможне, что документы в порядке, дальше мы заполнили список имущества (там нужно было вписать стоимость машины, я прикинул среднюю по сайту olx.pl, таможня потом меня поправила на 300 злотых). Также мы заполнили доверенность агентству и ответили на пару вопросов о стоимости доставки машины на территорию (указали стоимость бензина из расчёта по километрам, так как ехали своим ходом).

Представитель агентства сказала, что нам нужно будет съездить до границы и пройти её, чтобы получить документ Т1. Перед этим нас пригласили приехать и поставить машину на площади на территории таможни в Гданьске и подойти в офис агентства (это рядом). Они сняли копии со всех документов, кстати, на этом этапе нам не нужен был их перевод.

А вот дальше было интересно. Они ещё раз спросили о Т1 и мы сказали, что мы въезжали больше года назад и тогда конечно ничего не декларировали. Агент попросила нас написать документ-объяснение: «У меня нет документа Т1 потому что я не знал, что он нужен, когда проезжал границу». Если честно, я не думал, что этого будет достаточно, но на границу нам ехать не пришлось — этого объяснения оказалось достаточно.

Дальше мы на пару часов ушли посидеть в кафе (машина оставалась на таможне), а потом нам позвонила агент и сказала, что всё готово. Через несколько дней (потому что кого-то из сотрудников таможни не было на месте) мы получили по электронной почте Poświadczone zgłoszenie celne (PZC) — документ, подтверждающий освобождение от уплаты таможенных платежей. Это электронный документ, то есть не нужны никакие печати, просто распечатайте его, в уженде при регистрации машины они сами проверят его подлинность.

Расходы: 369 злотых за услуги агентства

Шаг 2. Перевод свидетельства о регистрации, заверенный присяжным переводчиком (tłymaczenie przysięgłe).

Его мы заказали на сайте Berligo — перевод российского свидетельства о регистрации авто обошёлся в 111 злотых. При заказе мы попросили перевести фамилию и имя в соответствии с записью в паспорте (и во всех остальных документах), потому что транслитерация в свидетельстве довольно сильно отличалась. На этот этап лучше закладывать неделю — но вы можете обратиться к любому присяжному переводчику.

Расходы: 111 злотых

Шаг 3. Прохождение badanie techniczne (техосмотр). Его делают на тысячах специальных станций по всей стране, просто находите ближайшую и едете. Там проверяют выхлопные газы, тормозные усилия, все лампы, амортизаторы и так далее. Стоимость и порядок прохождения фиксированные.

На этом этапе вам понадобится перевод свидетельства о регистрации из предыдущего пункта.

В нашем случае к расходам добавилась ещё замена лобового стекла — на нём была большая трещина, с которой пройти ТО было бы невозможно.

Расходы: 99 злотых

Шаг 4. Почти финальный.

Мы забронировали время на регистрацию автомобиля на сайте Городского Управления (urząd miasta) — вам будет сначала определить, в какой urząd нужно обращаться вам — это зависит от места жительства. Туда мы пришли со следующими документами:

Заполненное заявление (форма есть на сайте ужонда)
Российское свидетельство о регистрации ТС (его заберут)
Присяжный перевод свидетельства о регистрации ТС из шага 2
Карта побыту
Заявление об отсутствии номерных знаков (в связи с необходимостью вернуть их в РФ). Можно найти форму в интернете (Oświadczenie o braku tablic rejestracyjnych pojazdu sprowadzonego z zagranicy).
PZC из шага 1
Результаты ТО из шага 3
Подтверждение оплаты 256 злотых за регистрацию и номера

Через 20 минут мы уже выходили с новыми номерами и временным свидетельством регистрации. Постоянное свидетельство вместе с картой ТС (karta pojazdu) вы получите в течение месяца-полутора. На машине это время можно ездить.

Учтите, что временное свидетельство выдаётся на месяц. Если постоянное не будет готово за этот срок, нужно за несколько дней до окончания действия временного приехать в ужонд и попросить его продлить. Нам пришлось это сделать, так как ужонд долго ждал ответ от таможни, постоянное свидетельство мы получили через полтора месяца.

Расходы: 256 злотых

Шаг 5. Финальный

Мы отправились в ближайшее страховое агентство, где нам подобрали ОСАГО (OC) — в Польше оно обязательно должно быть уже с дня регистрации машины. Стоит для водителей без истории безаварийного вождения довольно много, нам обошлось в 1557 злотых. Но если вы молодой водитель, а права получены совсем недавно, готовьтесь к ещё большей сумме.

Расходы: 1557 злотых

Итого всё заняло у нас около 10 дней (половину из которых мы ждали перевод и визит в ужонде) и стоило 2392 злотых. Из них непосредственно с mienie przesiedleńcze связано менее 600 злотых, все остальные платежи актуальны и для купленных в Польше машин.

Общая стоимость регистрации б/у автомобиля из Германии в Польше

Для примера возьмем Opel Astra 1.7 Disel 2011 года - автомобиль был куплен в Германии и пригнан в Польшу, где был поставлен на учет.

цена автомобиля в Германии - 3300 евро.
бензин на переезд из Германии в Польшу - 53 евро
временные номера для перегона из Германии в Польшу - 70 евро
техосмотр - 100 злотых
регулировка развал-схождение - 95 злотых
замена масла и фильтров - 305 злотых
перевод техпаспорта и акта купли-продажи на польский язык - 177 злотых
все оплаты в ужонде за постановку на учет - 258 злотых
акциз за первую регистрацию авто в Польше - 408 злотых
обязательная страховка ОСАГО на год - 1297 злотых

Покупка авто в Польше, регистрация и страховка

Покупка как нового, так и старого авто имеет свои плюсы и минусы.

Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев

При регистрации автомобиля в уженде, вам в техпаспорт ставят специальный штамп, с указанием срока действия техпаспорта. Это связано со срокам действия документов разрешающих законное пребывание в Польше, например по карте побыта.

Данная отметка ставится не на основании мельдунка, а на основании документа о легальном долгосрочном пребывании на территории Польши:

Карта побыту
Децизия
Виза типа D

Прописка (мельдунек) вообще не нужна для постановки машину на учет, Вы его даже можете не иметь - в таком случае при регистрации пишется дополнительное заявление, что вы действительно проживаете по указанному адресу.

Если у вас уже обновился данный документ - вам необходимо подойти в отдел регистрации машин и показать его. Данная пометка будет зачеркнута и от руки написана новая дата, до которой действителен ваш новый документ.

Процедура бесплатна и занимает 5 минут. Со слов работников того же отдела, в случае проверки полицией превышение этой даты будет означать недействительность техпаспорта со всеми вытекающими, поэтому шутить я бы не рекомендовал.

Может ли иностранец поставить авто на учет в Польше?

Простой ответ – может. Но в этом положительном ответе содержится внушительное количество нюансов, от которых будет не только зависеть способ регистрации, но и экономическая целесообразность всего мероприятия:

Где приобретен автомобиль: в самой Польше, в других странах Таможенного Союза ЕС (страны ЕС + Андорра, Монако, Сан-Марино и Турция) или за пределами этих государств.
Где будет эксплуатироваться машина: в странах ЕС или вне стран Союза (планируется вывоз авто за границу).
Статус иностранца в РП: разрешение на длительное пребывание, Шенгенская виза или нахождение по безвизовому режиму.

Рассмотрим эти детали более подробно, однако будем возвращаться к некоторым из них и далее, разбирая последовательность необходимых шагов.

Мнение эксперта Юлия Владимировна Эксперт интернет-журнала "Польский консультант" Сказанное далее будет относиться к регистрации автомобиля в Польше на физическое лицо, без использования в коммерческих целях. О регистрации на польскую фирму читайте в этом материале.

Где приобретено авто?

До сих пор не знаешь польского?

Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше smart TV.

Зарегистрировать можно машину на себя, приобретенную в любой стране. Другой вопрос, что в рамках ТС ЕС отсутствуют таможенные пошлины, и постановка на учет в Польше обойдется значительно дешевле.

К примеру, зарегистрировать машину на украинских номерах в Польше возможно, однако во многих случаях выгоднее продать ее дома, а на эти средства приобрести авто в РП.

Растаможивание автомобиля, пригнанного с Польши и другие таможенные процедуры не входят в контекст данного материала, поэтому далее будут рассматриваться только случаи покупки автотранспорта, имеющего регистрацию РП или ЕС.

Где будет эксплуатироваться?

От этого зависит тип регистрации: временная или постоянная. Первая нужна для вывоза машины за границу с прохождением таможенных процедур в стране эксплуатации, вторая – для езды по ЕС.

Надо понимать, что и постоянная регистрация подразумевает временный этап (подробнее об этом ниже), но в одном случае это составная часть процесса, в другом – окончательная стадия.

Обратите внимание, что владельцы, желающие эксплуатировать автомобиль на территории Украины на польских номерах с использованием различных схем (до 1 года) должны иметь постоянную регистрацию.

Статус иностранца

Совершить сделку купли-продажи и зарегистрировать авто может любой иностранец, законно пребывающий в Польше. Но и здесь есть свои нюансы. Так, при постоянной регистрации в техпаспорте будет стоять отметка его срока действия.

К этому вопросу мы вернемся более подробно в конце статьи, здесь же лишь упомянем, что срок действия постоянного техпаспорта не может быть дольше срока законного пребывания. Значит при краткосрочном нахождении (шенгенская виза, безвиз) есть смысл использовать только временную регистрацию – для вывоза авто.

Как снять автомобиль с учета в Польше: перечень документов

В Польше снять с учета автомобиль нужно в случае его продажи, дарении или утилизации. Если это не сделать вовремя, можно получить штраф от 200 до 1000 злотых (от 1,5 до 7500 гривен).

Чтобы снять авто с учета нужно обратиться в Отдел коммуникаций управления (do wydziału komunikacji urzędu właściwego dla miejsca), городской администрации или староства уезда. Об этом сообщает сайт Europortal.

Туда надо приходить с рядом документов, которые необходимо предоставить независимо от причин снятия:

Заявление о снятии с учета.

Удостоверение личности (загранпаспорт или карта побыту при наличии).

Квитанция об уплате пошлины (оплатить необходимо 10 злотых (75 гривен), а в случае действия по доверенности, то еще дополнительно 17 злотых (127,5 гривен) за доверенность).

Техпаспорт (Dowód rejestracyjny).

Karta pojazdu при наличии.

Документ, подтверждающий основания для снятия с регистрации.

При снятии из-за продажи надо также добавить договор купли-продажи. Если из-за утилизации, необходимо предоставить свидетельство об утилизации. Также надо будет сдать в муниципалитет номерные знаки, которые вернут владельцу, и документы на утилизацию.

В Польше на снятие с регистрации утилизированной машины дается 30 дней. Если это не сделать вовремя, предусматривается штраф до 2000 злотых (до 15 000 гривен).

Снять с учета машину должны в течение 30 дней, но в особо сложных случаях допускается продление этого срока до 60 дней. На судебное обжалование решения дается 14 дней.

Пакет документов

Общий пакет документов, которые необходимо предоставить независимо от причин снятия авто с учета:

Заявление о снятии с учета.
Удостоверение личности (загранпаспорт иностранца или карта по быту при наличии).
Квитанция об уплате пошлины (оплатить необходимо 10 злотых (75 гривен), а в случае действия по доверенности, то еще плюс 17 злотых (127,5 гривны) за доверенность).
Техпаспорт ( Dowód rejestracyjny ).
Karta pojazdu, если таковая имеется.
Документ, подтверждающий основания для снятия с регистрации.

Если автомобиль снимается с учета через продажу, то необходимо до указанного выше списка добавить еще и договор купли-продажи .

Если машины снимается с учета через утилизацию, то следует предоставить свидетельство об утилизации . Владельцу также должны вернуть номерные знаки . Их тоже надо сдать в муниципалитет вместе с документами на утилизацию.

Занимаются вопросом снятия с учета в местных органах власти . Обращаться нужно в Отдел коммуникаций управления (do W ydziału komunikacji urzędu właściwego dla miejsca), городской администрации или староства уезда.

По закону снять с учета машину должны в течение 30 дней, но в особо сложных случаях допускается продление этого срока до 60 дней. На судебное обжалование решения дается 14 дней.

Часто задаваемые вопросы

Как зарегистрировать авто в Польше без карты побыту? У меня есть только виза. Вам нужно законное пребывание, срок которого точно известен. Это необязательно должна быть карта побыту, это может быть и виза. Другое дело, что некоторые уженды требуют PESEL и/или мельдования, а у иностранцев, находящихся по визам, они не всегда есть. Но во многих местах такие требования отсутствуют, и люди регистрируют машины по визам на срок этих виз. Я жду карту побыту и купил машину. Можно ли поставить ее на учет, находясь на штампе? Это необходимо выяснять непосредственно в офисе. На практике есть случаи, когда людям «на штампе» удавалось ставить автомобиль на учет на 3 месяца, с возможностью продлить еще, если за этот срок карта еще не получена. К сожалению, гораздо больше примеров, когда людям, ожидающим карту побыту, отказывали. Аргумент один – машина регистрируется на срок официального пребывания, а по штампу он не известен. Можно ли зарегистрировать машину, если я в Польше по безвизу, которого осталось две недели? Теоретически, можно. Машину зарегистрируют на срок легального пребывания, а он в Вашем случае известен – 2 недели. Другой вопрос, насколько целесообразно связываться с бюрократической машиной, долгими очередями, возможно необходимостью получать дополнительные документы, если остался такой небольшой период.

Процедура покупки регистрации автомобиля в Польше очень простая и не требует много времени и сил.

После того как вы купили автомобиль у вас на руках должен быть акт купли продажи с вашими данными.

После этого вы можете приступать к регистрации вашей машины.

Итак, для регистрации нового или подержанного автомобиля в Польше процедура почти одинаковая. В том числе это относится и к автомобилям которые были куплены за границей, например в Германии и пригнаны в Польшу для регистрации.

Для регистрации автомобиля в Польше вам нужно обратится в местный ужонд (urzad), то есть в местную администрацию.

В ужонде вам выдадут специальную анкету Wniosek na rejestrację pojazdu который нужно будет заполнить, и приложить к нему набор документов необходимых для регистрации автомобиля. Анкету и документы нужно подать в отдел, который занимается регистрацией автотранспорта. Вместе с документами вам нужно будет отдать и старые номерные знаки.

Работники ужонда проверят ваши документы и сразу же выдадут вам новые номера на автомобиль и временный техпаспорт, который действует до одного месяца. С этим временным техпаспортом можно свободно ездить, не забыв оформить обязательную в Польше страховку ОСАГО - Obowiązkowe ubezpieczenie OC. \

Страхование автомобиля в Польше, ОСАГО и КАСКО

Все аспекты страхования в Польше в одном выпуске: как можно получить штраф $1000, сколько стоит страховка, где ее приобрести и на что стоит обратить внимание.

Покупка автомобиля в Польше

Граждане Украины и других стран могут свободно приобрести в Польше как новый, так и подержанный автомобиль. После оформления процедуры купли-продажи транспортное средство нужно зарегистрировать на нового владельца. В течение 30 дней тот должен обратиться в соответствующий отдел в ужонде по месту жительства с пакетом необходимых документов.

В случае с подержанным авто, обязательно должен быть еще и действующий страховой полис ОСАГО (Polis Ubezpieczenia OC). Кроме этого, если покупать у частного лица, то придется заплатить в налоговую сбор в размере 2% от стоимости. На это отводится 14 дней.

При покупке авто за границей и регистрации в Польше, процедура немного другая. Подробно рассмотрена она тут:

Покупка авто в Польше, регистрация и страховка

Покупка как нового, так и старого авто имеет свои плюсы и минусы.

Основным преимуществом подержанных автомобилей является, конечно же, цена. Популярные сайты с объявлениями о продаже подержанных машин, такие как allegro.pl, otomoto.pl, olx.pl просто завалены предложениями подержанных машин любой марки, цены и состояния. Цены на б/у машины начинаются от 400-600 злотых за полный хлам и до десятков тысяч евро за почти новые авто.

Часты случаи когда вскоре после покупки очень дешевого авто, что-то ломается, и ремонт на автосервисе стоит дороже, чем цена самого автомобиля. По тому, что стоимость рабочего времени в Польше высокая, отсюда и высокая цена ремонта. И в результате выгоднее отдать авто в металлолом, чем вкладывать деньги в его ремонт.

Авто из Польши - как купить и проверить машину перед покупкой

А вот за цену начиная от 10 тысяч злотых в Польше можно найти вполне хорошие варианты авто.

С другой стороны, чтобы вообще не волноваться о состоянии машины и не тратить лишние деньги на ремонт, есть смысл в покупке нового автомобиля.

Например новую Toyota Yaris 2016 года с гибридным двигателем в Польше можно купить за 60 тысяч злотых. К тому же можно взять машину в кредит на несколько лет. Процентная ставка по такому авто кредиту будет в районе 3% годовых. Первый взнос при покупке новой машины в кредит может начинаться от 15% стоимости машины, то есть, в данном примере - 10 тысяч злотых. К тому же в некоторых автосалонах можно будет поменять авто если оно по каким либо причинам вас не устраивает - автосалон готов его выкупить и предложить новый.

Также новое авто не требует ежегодного технического осмотра. В Польше действует схема 3-2-1. То есть, купив новый автомобиль, первый техосмотр дает право ездить три года, после следующего осмотра - два и затем ежегодно.

В случае покупки подержанного авто, техосмотр нужно будет проходить ежегодно.

Техосмотр производится в специальных сертифицированных для этого учреждениях - stacja kontrоli pojazdów. Такой обзор стоит от 90 злотых, но в ближайшее время планируется повышение цены до 126 злотых.

Для новых авто, часто первый просмотр является бесплатным, а различные программы лояльности позволяют экономить на замене шин, и других авто услугах.

Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев

При регистрации машины иностранцами, в техпаспорт ставится штамп со сроками его действия. Этот срок соответствует допустимому пребыванию иностранца в Польше. Наиболее часто используются:

Принять могут и положительную децизию по карте побыту (до печати пластика).

Если основания для пребывания продлеваются, необходимо продлить и срок техпаспорта. Это процедура так же проводится в уженде, занимает совсем мало времени, но без нее документ является недействительным и его использование приведет к крупному штрафу.

Коронавирус повлиял на многие сферы жизни, не оставив в стороне и процедуру регистрации авто. Многие офисы закрывались, переходя на дистанционную работу. К сожалению, зарегистрировать машину онлайн в Польше невозможно. Если ужонд вводит ограничения в работе, это может негативно отразиться на времени необходимом для постановки ТС на учет.

В соответствии с законодательством, принятым во время пандемии COVID-19, персонал, чья работа не может быть выполнена дистанционно, не должен переводиться на удаленную работу. Поэтому офисы должны регистрировать автомобили, но нередко это стало происходить по предварительной записи, а число людей, обслуживаемых в день, сократилось.

В 2020 году вводились некоторые послабления. В частности, максимальный срок был увеличен с 30 дней до 180, однако с 01.01.2021 все вернулось к прежним показателям – поставить машину в 2021 году на учет необходимо в течение 30 дней. В противном случае возможен штраф до 1000 злотых.

В результате, действующие на данный момент правила и требования ничем не отличаются от тех, что были до пандемии. Однако задержки при работе ужендов все еще возможны. Не стоит откладывать процедуру, обращаться за регистрацией необходимо как можно раньше после покупки.

Как купить авто за границей и зарегистрировать в Польше

Процедура покупки автомобиля за рубежом и постановка на учет в Польше - пошаговая инструкция

Покупка автомобиля, используемого в стране, принадлежащей Европейскому союзу, Помните, не задерживайте регистрацию импортируемого автомобиля. У вас есть 30 дней.

1. Ищем подходящую машину

В Интернете вы можете легко найти рекламу с подержанными автомобилями. Используя Google или рекламные сайты, такие как:

- Германия - Гидерланды

Найдите несколько автомобилей, которые вас будут интересовать. Желательно в одной стране и еще лучше в одном городе.

Обычно в деталях объявления есть контактные данные продавца, попробуйте с ним связаться и договорится о встрече для осмотра. Не платите заранее никаких задатков или залогов.

Сайты для поиска и покупки авто в Польше

Список сайтов для поиска авто и запчастей в Польше.

2. Осмотр машины и проверка технического состояния.

Но перед тем как ехать в другую страну для непосредственного осмотра, есть смысл проверить история автомобиля по различным онлайн базам, в которых можно найти количество владельцев, наличие ДТП и прочую информацию о машине.

Ссылки на базы с историй авто легко найти в поисковике.

Если с выбранной для покупки машиной все в порядке, переходим к следующему шагу.

3. Покупка авто за границей, в Германии

После покупки мы отправляемся в немецкий отдел связи (Zulassungsstelle) с полным набором документов:

Zulassungsbescheinigung I – аналог регистрационного талона. Он должен иметь подпись и печать о снятии авто с регистрации предыдущим владельцем.
Zulassungsbescheinigung II – аналог техпаспорта
акт купли продажи

Страхование автомобиля в Польше, ОСАГО и КАСКО

4. Номерные знаки

В обоих случаях авто должно иметь действительный талон техосмотра.

5. Сделать техосмотр на stacji kontroli pojazdów

Для того, чтобы новый автомобиль был поставлен на учет в Польше, необходимо провести первый технический осмотр в Польше. Стоимость осмотра составляет 169 злотых.

Вы получите документ, который является положительным результатом проверки.

6. Растаможка в Urząd celny

Нужно поехать в таможенную службу, чтобы заплатить акцизный сбор на ввоз авто в Польше.

Основные документы для уплаты акцизы:
ксерокопия немецкого регистрационного талона
документ, подтверждающий снятие с учета в Германии
акт купли-продажи
заполненная форма заявки, которые мы можем заполнить на сайте или в таможне

Акцизный сбор зависит от мощности двигателя и цены на автомобиль.

Текущая ставка акциза на легковые автомобили с рабочим объемом 2000 см3 составляет 3,1% от стоимости автомобиля. Выше этого объема ставка акциза составляет 18,6% от цены автомобиля.

Акцизы на ввоз и регистрацию авто в Польше

Комитеты бюджета и государственных финансов, инфраструктуры и законодательной комитет одобрили подготовленное Министерством финансов предложение внести изменения в акц.

7. Перевод документов - Tłumaczenie dokumentów

Перевод документов с немецкого на польский присяжным переводчиком может стоить до 200 злотых. Цены меняются, однако, будьте осторожны относительно слишком дешевых сделок. Переводимые документы должны сопровождаться специальным штампом.

8. Постановка авто на учет в ужонде - urzad

Работники ужонда проверят ваши документы и сразу же выдадут вам новые номера на автомобиль и временный техпаспорт, который действует до одного месяца.

Процедура покупки регистрации автомобиля в Польше очень простая и не требует много времени и сил.

Всем привет. Продолжение моей эпопеи с покупкой автомобиля. У кого нет при себе пиваса или же не хочется читать этот бред лысеющего колхозника пропускаем следующие три абзаца.
Договорились с продавцом о цене, я дал задаток на автомобиль и условились, чтобы он придержал его у себя несколько дней. Мне надо было для регистрации на себя оформить прописку, так как это один из ключевых документов, необходимый для постановки на учет и вписывании адреса в договор купли-продажи. Сам самолетик приехал с Германии и был на учете там.
Через несколько дней звонит продавец, мол какие-то проблемы с регистрацией, приди нужно поговорить. Я офигевший спешу на другой день с утра к нему, встречаемся, он вытягивает задаток и отдает мне со словами "Ты не сможешь ее перерегистрировать на себя…" Стеклянные глаза… я не понимаю что происходит… "В смысле, не смогу?" Короче, чтоб нерезиденту оформить авто на себя, заплатить налоги в их таможню, должна быть "Карта побыту"-документ, подтверждающий легальность нахождения на территории страны, все данные и прописку(эдакий польский паспорт). Естественно у меня его не было.
Забрал деньги и пошел расстроенный домой. Там, плачя в подушку, позвонил другу, рассказал ситуацию. А он говорит, что эта карта не обязательно и достаточно только докумета о прописке. Он так покупал себе байк с Британии. Долго говорили, после я долго думал и все-таки вернулся к продавцу отдал задаток снова. "Если не получится поставить на учет сдесь, поеду домой и уже там ее зарегистрирую"-сказал я ему. Ну ок. Еще, через несколько дней, я сделал прописку(делается, буквально 30 мин, но надо присутствие хозяина дома и где-то 15зл.) и незамедлительно поехал на ближайшую таможню.
Итак, Чтоб зарегистрировать на себя автомобиль.
1.Едем в ближайшее отделение таможни(Oddział Celny). Мой ближайший был в Конине.
а) заполняем декларацию. Если не знаете, как ее заполнять/не знаете языка/нет желания думать, в каждом отделении есть компании, которые за 50-60зл. сделают это за Вас.
б) подаем документы в окошко таможеннику-декларацию, паспорт, мельдунек(прописку), PESEL(ипн), договор купли-продажи.
ВАЖНО! Сделать это необходимо в течение 14 дней с момента покупки автомобиля. Мой срок был больше, но девочка, которая делала декларацию, обьяснила и поставила нужную дату ;)
в) таможенник заполняет бумаги, ставим подписи, получаем бумажку с суммой оплаты( у меня получилось 112зл.)
ПРИМЕЧАНИЕ. Если обьем двигателя до 2-х литров, то заплатить надо будет 2%, если же больше, то тогда готовтесь к 17%
2. С этой бумажкой едем в любое отделение почты(Poczta Polska) платим ту сумму, что указана в ней.
3. Едем в отдел коммуникации(Wydział Komunikacji i Transportu) по месту прописки.
а) на входе заполняем заявление об просьбе зарегистрировать автомобиль. Тут все понятно, вписываем свои данные, автомобиля. Если что-то непонятно, спрашиваем, здесь Вам помогут. Также, если машина приехала на эвакуаторе, принес птеродактиль, ну или просто хочется оставить номерную табличку, как память, нужно заполнить еще одну заяву, что авто не передвигалось по дорогам Польши до момента регистрации и номеров, естественно у Вас нет. Главное пи…деть с серьезным лицом. Подтвердить мои слова никто не просил ни номера эвакуатора, абсолютно ничего. Ну доставили-ок. Вроде бы(информация не достоверная) если автомобиль приехал своим ходом надо будет заплатить какую-то сумму.
б) ждем очередь, подходим к окошку(вызовут по номеру) вываливаем все свои документы на стол. Я показал все, что у меня было, с приглашением, страховкой, еще какие-то бумаги. Макулатуры было много. Тут работник спрашивает:
-"А можно Вашу карту побыту?"
-"Нет, у меня ее нет. У меня вот есть Воеводская Виза, официальное преглашение на работу, прописка". Уже не помню, может еще умничал… Но точно помню, что в тот момент даже начал попукивать.
Он выбрал все документы, что нужны и попросил подождать немного. Минут 15 длилось это, он вызвал, дал бумажку с прайсом и сказал оплатить это в банке. Там была сумма где то в раёне 350зл. за номера, регистрационный талон, карту поязда и еще за что-то. 5 мин. и временные номера и регистрационный на руках! (танцующий смайлик) Неужели получилось?! Да!
Польская серия приключений была практически завершенной. Оставалось приехать сюда-же через три недели получить постоянные документы, показать подтверждение об уплате налогов(приходит на эл. почту при заполнении п1а) и сделать страховку и консульский учет.
Если кому смог помочь, напишите в коментариях, мне будет приятно.

Читайте также: