Генри мортон ирландия прогулки по священному острову
Обновлено: 19.05.2024
интересная серия и интригующая,главное,чтобы не слилась в мусор.
Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
слишком много лесбиянства
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Прекрасный морской приключенческий цикл романов. Чудесная компиляция признанного мастера!
Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Такие убийства, как правило не расследовались, особенно в 90 годы. Спасибо Вам Миша, за прекрасную историтческую повесть
Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Добавлено еще 4 рассказа.
Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Книгу первую прочитала с удовольствием, просто отдохнув в том числе и от эротики ,которую стараются впихнуть в фэнтези чуть ли не каждая «авторша».
Очень мило.
Хотела получить такое же удовольствие от 2-й и 3-й книги, но читать полную бредятину, высосаную буквально из пальца уже во второй книге не смогла.
Одна чертиха , почему то показанная этакой одесской мамой- еврейкой с соответствующим говором, ну просто стала раздражать, бросила.
Бредятину в количестве 3-х книг ф топку бросила , и не жалко.
Аффторшу в черный список.
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Sem_Sem про серию Теневой путьНовый стиль? В каждой книге сначала пару глав нормальные, а потом ахинея - другая книга или вставка из ранее прочитанной. Итог - бред, хотя общая задумка норм.
Генри мортон ирландия прогулки по священному острову
Остров святых и ученых, а без вранья:
Каких святых и ученых — остров террора,
Подслеповатой политики и сплошного нытья,
Прирожденный страдалец и доблестный недоумок… [1]
Луис МакнисЭтот остров занимает особое место на карте Европы — не на привычной географической карте, а, если можно так выразиться, на карте сакрально-поэтической: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским, олицетворяет собой «кельтский дух» в его первозданной чистоте, недоступной ни потомкам континентальных племен, проживавших на территории современной Франции, ни даже шотландским гэлам. Для кельтоманов и кельтофилов всего мира волшебный остров Эйре (еще одно название Ирландии) — своего рода Мекка, средоточие Кельтики как географического и культурного явления.
Генри Воллам Мортон, известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона, побывал в Ирландии в переломный момент ее истории — вскоре после того, как страна наконец обрела независимость. Это событие сопровождалось всплеском интереса ко всему кельтскому как в самой Ирландии («Гэльская лига», так называемое гэльское возрождение, творчество У. Б. Йейтса, Дж. Стивенса, П. Колума и других ирландских писателей и поэтов), так и в мире. Мортон, безусловно, отдал дань увлечению кельтской традицией — в его книге об Ирландии немало описаний гэльских обрядов и рассуждений о гэльском языке, — однако он был очарован не столько этой традицией, сколько Ирландией как таковой: по его собственному признанию, он влюбился в Зеленый Эрин, едва ступив на ирландский берег. Эта любовь пронизывает его книгу, наполняя каждый миг путешествия по стране, с юга на север, от Корка до Белфаста.
Англичанин до мозга костей, Мортон любовно описал Ирландию, от приветливого юга до «конца света» на западе, в Коннемаре; он жил в ирландском монастыре, присутствовал на гонках куррахов, пробовал свежесваренный стаут на пивоварне Гиннеса и, по меткому замечанию его биографа Майкла Бартоломью, «узнал ирландцев настолько близко, насколько это доступно чужаку, живущему по ирландским кровом, питающемуся ирландской едой и не отказывающемуся даже от зубодробительного местного самогона».
Итогом путешествия Генри Мортона «в поисках Великобритании» стали четыре книги, каждая из которых посвящена конкретной части Соединенного Королевства и каждая из которых повествует не столько об истории той или иной местности, сколько о людях, ее населяющих, об их повседневной жизни, лишенной лоска (и суеты и чада) крупных городов. Книги Мортона — отнюдь не путеводители, они по праву входят в число лучших образцов классической английской прозы, и время над ними не властно: ведь меняются детали, антураж, а суть остается неизменной. Как справедливо заметил редактор английского издания этой книги, на Зеленом острове мало что изменилось с тех пор, как Мортон восторженно открыл здешние «внезапные торфяные болота» и «странные лодки».
Вероятно, Генри Мортон с охотой повторил бы приглашение Йейтса:
Я родом из Ирландии, Святой Земли Ирландии, Часы бегут — чего мы ждем? Во имя всех святых, пойдем Плясать со мной в Ирландии! [2]Договор 1922 года, давший Ирландии (по-ирландски Saorstat Eireann) независимость и тот же конституционный статус, что и доминионам Британской империи — Канаде, Новой Зеландии, Австралийскому и Южно-Африканскому Союзам, — покончил с многовековой войной, уклончиво названной политиками последних лет «ирландским вопросом». Так завершилась самая печальная и достойная сожаления глава в истории Великобритании. Две нации наконец-то смогут подружиться.
Нам в Англии нужно многое забыть из истории Ирландии. Забыть накопившиеся за столетия пристрастные, зачастую нелепые представления об этой стране и ее людях, возникшие в результате соперничества и недоразумений. Будем надеяться, что и Ирландия когда-нибудь обретет чувство исторической перспективы, оставит свое несчастливое прошлое в покое. Пора жить настоящим.
Ирландии не повезло: простые англичане ничего о ней не знали, не интересовались ею и, в отличие от немногих обеспеченных людей, никогда не бывали на этом красивом острове. Я хотел бы надеяться, что моя книга хоть немного поможет, и англичане будут проводить там отпуска. Если это произойдет, они непременно подружатся с обаятельными местными жителями. Дружба и взаимная симпатия двух доброжелательных народов положит конец столетиям политического непонимания.
Ирландия — иностранное государство, в котором на настоящий момент англичанину не потребуются способности к языкам. Что ж, это еще один повод для посещения этой страны. В Ирландии ощущаешь себя лингвистом! Но следует подчеркнуть: новое поколение путешественников должно смотреть на Ирландию как на иностранное государство.
Когда в печати начали появляться мои заметки об Ирландии, мнения о них были полярными: кое-кто утверждал, что я не видел того, о чем написал. Другие же говорили, что мои описания оказались лучшими из тех, что были изложены на бумаге! В результате я пришел к заключению: когда человек пишет об Ирландии, такой разброс мнений неизбежен. Это — страна, в которой на любое явление смотрят с противоположных позиций.
Две статьи вызвали и необычайную похвалу, и столь же неудержимую критику. Кто-то обратил внимание на девушку из Коннемары, которой я дал полтора шиллинга, чтобы она купила себе новый передник. Другие упоминают поминки, которые я посетил в графстве Мэйо. Некоторые мои критики предположили, что и в Коннемаре я не был, и на поминки не ходил.
Я подавил искушение что-то прибавить или убавить в своей книге. Все, о чем написано, чистая правда, и изложил я именно то, чему был свидетелем.
Не могу не выразить благодарность тем ирландским мужчинам и женщинам, которые открыли мне двери своих домов со свойственным этому народу гостеприимством. Память об их доброте, юморе, меланхолии и отзывчивости навсегда останется со мной. Ведь это и есть Ирландия.
Генри мортон ирландия прогулки по священному острову
/40x40/d41d/userpic.jpg" alt="Временный профиль" width="100%" height="100%" />
Больше рецензий
Nastena0807
15 января 2015 г. 11:24
Я, Nastena0807, приветствую Вас, дорогие.И как же вы хотите прокатиться по достопримечательностям этого чудесного города? Взять такси, поехать вместе со всеми на автобусе или же воспользоваться каретой? Да, Вы не ослышались, Вы действительно можете прокатиться на старинной конной повозке, которые здесь можно встретить в большом количестве. Вы все еще удивлены? Ну да, я признаюсь, забыла сообщить Вам об одной маленькой незначительной детали - мы с Вами отправились не просто в Ирландию, мы отправились в прошлое этой страны. Да, сейчас вокруг Вас - начало прошлого века, лишь десять лет назад закончилась многовековая война Ирландии за независимость, и теперь мы находимся в свободной стране. Но вернемся к достопримечательностям Дублина, тем более, что мы уже подъехали к Парламенту этого Свободного государства.
Вы опять удивлены? Да, действительно каждый желающий может зайти в Парламент, поприсутствовать на совещании, можно сказать, стать участником собрания "верхушки власти". Но все равно, постарайтесь не шуметь, чтобы не мешать правительству решать важные вопросы. А Вы заметили, сколько здесь зеленого цвета? Действительно много, ведь зеленый для ирландцев - это цвет свободы. Но долго мы здесь задерживаться не будем. Нам пора двигаться дальше.
А сейчас мы с Вами едем в колледж! Почему Вы так испуганно на меня смотрите? Да, не волнуйтесь, Вас никто не будет заставлять учиться. Я просто хочу показать Вам одну книгу, очень необычную и чрезвычайно ценную для ирландцев. Еще не догадались о чем речь? Ну вот же она, смотрите - Келлская книга. Вы даже можете перевернуть ее страницу. Ну все, больше не буду ничего говорить, ведь это надо увидеть своими глазами.
Ну и на последок, я хочу показать Вам еще одно место. Всех слабонервных прошу остаться, ведь это зрелище действительно пугает. Мы с Вами направляемся в церковь Святого Михана, точнее под эту церковь, где находится склеп. Этим захоронениям десятки, а то и сотни лет, но тела умерших сохранились не хуже египетских мумий. Ну я же просила. Если у Вас нервы ни к черту, надо было остаться наверху. Ну вот теперь Вы всем сократили экскурсию своими обмороками и воплями. Все, выходим отсюда. Скорее, некоторым из нас надо срочно на свежий воздух.
На сегодня экскурсия окончена. Но не забывайте: завтра нам надо рано просыпаться, ведь мы с Вами приглашены на завтрак в . зоопарке! И незачем на меня так смотреть. Я думала, Вы уже поняли, что в Ирландии ничему не стоит удивляться. Но это все завтра, завтра. А особо любопытным могу только предложить почитать Генри Мортона и его "Прогулки по священному острову". Я почти уверена, что эта книга сможет удовлетворить Ваше любопытство. Однако смею предостеречь: скептики и зануды, держитесь подальше от этой книги - ведь в ней лишь впечатления одного журналиста о своем путешествии по Ирландии, рассказанные сумбурно и с предубеждениями. Понравится может не каждому! Так что потом не говорите, что я Вас не предупреждала!
Ну а теперь, настало время прощаться! Но не надолго. Мы с Вами скоро увидимся!
Искренне Ваша, Nastena0807 .
Генри Мортон - Ирландия. Прогулки по священному острову краткое содержание
Этот остров занимает особое место на карте Европы: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским. Генри Воллам Мортон, известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона, был очарован не столько кельтской традицией, сколько Ирландией самой по себе: по его собственному признанию, он влюбился в Зеленый Эрин, едва ступив на ирландский берег. Эта любовь пронизывает его книгу, наполняя каждый миг путешествия по стране, с юга на север, от Корка до Белфаста.Ирландия. Прогулки по священному острову
Достаточно информативная, даже слишком. Но описания личных ощущений и мелких деталей не хватает чтобы разделить с автором восторг.
19 июня 2016 г. 20:44
3.5 Репортаж о кельтском изумрудном острове
[. ] более тысячи лет назад здесь, вдали от.[. ] более тысячи лет назад здесь, вдали от центра, задвинутое глубоко в Атлантический океан, лежало пылающее сердце Европы. Генрих Бёлль «Ирландский дневник»
Я редко удосуживаюсь оставлять рецензии. Тут и лень, и отсутствие писательского таланта, и нехватка времени. Но стоит мне прочитать книгу об Ирландии, тут же просыпается моя непутёвая муза и заставляет меня конвертировать все междометия в моей голове, оставшиеся после прочтения, в худо-бедно адекватный текст. И мне ничего не остаётся, как смириться и подчиниться. [Вступление окончено.]
Eсли бы меня попросили охарактеризовать эту книгу одним словом, я бы сказала: "Зелёная". Зелёная, как ирландские холмы, зелёная, как трилистник, как дублинские почтовые ящики, как кафтан лепрeкона. Автор путешествовал по Ирландии, наслаждался…
feliciya1989 feliciya1989 написала рецензию2 февраля 2016 г. 12:29
5 Прогулки по Изумрудному осторову)
Не помню, с какого момента мне полюбилась.Не помню, с какого момента мне полюбилась Ирландия. но мне всегда нравились кельтские легенды и сказания, ирландские танцы, ирландская музыка, ну и разумеется пиво. Более того, в числе моих любимых актеров тоже есть ирландцы. Как мне кажется ирландцы и русские чем-то похожи. возможно своим отношением к жизни, мироощущением. Но теперь о книге. Это путевые заметки журналиста.. Это не роман, в котором есть главные герои. Это скорее путеводитель по одной из интереснейших стран. Из нее вы узнаете об обычаях ирландцев, их истории, их нраве (весьма бурном кстати), разумеется об истории виски и пива, о дальних уголках страны таких как Килкенни, Килнарни, Коннемара. Здесь и быт обычных жителей поселков, жизнь юношей и девушек. Описание монастырей и легенд. Описание погоды. Более "правильного"…
23 октября 2015 г. 13:06
Кстати, оригинальное название книги - "В.Кстати, оригинальное название книги - "В поисках Ирландии", и написана она в цикле книг, объединенных темой "Путешествия по Британии". Это вовсе не путеводитель в прямом смысле. Это книга об Ирландии в 20-е годы, которая еще совсем недавно обрела независимость, и в своей бедности и неустроенности напоминает скорее Россию, чем Европу в нашем представлении. Записки путешественника с многочисленными историческими и мифологическими отступлениями.
Sunichnaya Sunichnaya написала рецензию25 июня 2015 г. 21:15
Перед поездкой в Ирландию я обзавелась сразу.Перед поездкой в Ирландию я обзавелась сразу несколькими книгами об этой стране в своем бук-ридере. Дело в том, что я о ней знала очень мало. Гиннес, Бейлиз, Святой Патрик, лепреконы, клевер, война за независимость - весь этот набор стереотипных сведений о стране. Наугад выбрала первую книгу из своего списка, это и оказалась "Ирландия. Прогулки по священному острову". Я начала читать ее за неделю до поездки, читала перед сном во время путешествия по Ирландии, а закончила в самолете, по дороге домой.
Возможно, для кого-то покажется недостатком тот факт, что книга была написана около 80 лет назад. Я же нашла это ее несомненным достоинством - благодаря этому своеобразному путешествию во времени моя поездка получилась стереоскопической, получила дополнительное измерение! Я видела Дублин,…
Alenkamouse27 апреля 2015 г. 09:50
У этой книги определенно есть душа. Не могу.У этой книги определенно есть душа. Не могу судить, насколько близка она к отражению души самой Ирландии, но очень хотела бы верить, что это так.
Ирландия Мортона - обволакивающая и убаюкивающая земля волшебных сказок и зловещих легенд, окутывающих ее историю, страна контраста природного великолепия и человеческой бедности, край героев невероятной стойкости и родина множества эмигрантов.
Ирландцы не ленивы, они несерьезны, неактивны, метафизичны. В ирландской жизни ощущается наполовину грустная, наполовину веселая субъективность, это-то и придает стране облик задумчивой отстраненности.
И хотя взгляд Мортона не лишен чисто английского снобизма и страну он воспринимает, скорее, как энтомолог прекрасную бабочку в своей коллекции, рассказ его полон неподдельного восхищения и любви.
2 апреля 2015 г. 11:16
Замечательная и насыщенная самой разнообразной.Замечательная и насыщенная самой разнообразной информацией книга о стране, написанная человеком влюбленным в жизнь, ее многообразие и краски. Своеобразие Ирландии и сейчас заметно - этакий очарованный, полупроснувшийся край на задворках старушки-Европы, где за зеленым холмом почти наверняка затаился гном, а по торфянникам бродят неприкаянные души, но почти век назад, когда Мортон совершил свое путешествие и Дублин был еще "единственной европейской столицей, на деле познавшей войну"все выглядело конечно же куда более неспешно, патриархально, словно машина времени и впрямь существует, словно она враз может перенести англичанина ХХ века в мир давних гэльских сказаний, напомнить ему страницы позабытых школьных учебников истории и строки стихов давно умерших поэтов. Отличная книга, прекрасная…
Ирландия. Прогулки по священному острову
Этот остров занимает особое место на карте Европы: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским. Генри Воллам Мортон, известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона, был очарован не столько кельтской традицией, сколько Ирландией самой по себе: по его собственному признанию, он влюбился в Зеленый Эрин, едва ступив на ирландский берег. Эта любовь пронизывает его книгу, наполняя каждый миг путешествия по стране, с юга на север, от Корка до Белфаста.
Отрывок из произведения:Этот остров занимает особое место на карте Европы — не на привычной географической карте, а, если можно так выразиться, на карте сакрально-поэтической: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским, олицетворяет собой «кельтский дух» в его первозданной чистоте, недоступной ни потомкам континентальных племен, проживавших на территории современной Франции, ни даже шотландским гэлам. Для кельтоманов и кельтофилов всего мира волшебный остров Эйре (еще одно название Ирландии) — своего рода Мекка, средоточие Кельтики как географического и культурного явления.
Генри Мортон - Ирландия. Прогулки по священному острову
Ирландия. Прогулки по священному острову читать онлайн бесплатно
Ирландия. Прогулки по священному острову - читать книгу онлайн бесплатно, автор Генри Мортон Перейти на страницу:Ирландия. Прогулки по священному острову
Священный Эрин и его открытие
Остров святых и ученых, а без вранья:
Каких святых и ученых — остров террора,
Подслеповатой политики и сплошного нытья,
Прирожденный страдалец и доблестный недоумок…[1]
Этот остров занимает особое место на карте Европы — не на привычной географической карте, а, если можно так выразиться, на карте сакрально-поэтической: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским, олицетворяет собой «кельтский дух» в его первозданной чистоте, недоступной ни потомкам континентальных племен, проживавших на территории современной Франции, ни даже шотландским гэлам. Для кельтоманов и кельтофилов всего мира волшебный остров Эйре (еще одно название Ирландии) — своего рода Мекка, средоточие Кельтики как географического и культурного явления.
Генри Воллам Мортон, известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона, побывал в Ирландии в переломный момент ее истории — вскоре после того, как страна наконец обрела независимость. Это событие сопровождалось всплеском интереса ко всему кельтскому как в самой Ирландии («Гэльская лига», так называемое гэльское возрождение, творчество У. Б. Йейтса, Дж. Стивенса, П. Колума и других ирландских писателей и поэтов), так и в мире. Мортон, безусловно, отдал дань увлечению кельтской традицией — в его книге об Ирландии немало описаний гэльских обрядов и рассуждений о гэльском языке, — однако он был очарован не столько этой традицией, сколько Ирландией как таковой: по его собственному признанию, он влюбился в Зеленый Эрин, едва ступив на ирландский берег. Эта любовь пронизывает его книгу, наполняя каждый миг путешествия по стране, с юга на север, от Корка до Белфаста.
Англичанин до мозга костей, Мортон любовно описал Ирландию, от приветливого юга до «конца света» на западе, в Коннемаре; он жил в ирландском монастыре, присутствовал на гонках куррахов, пробовал свежесваренный стаут на пивоварне Гиннеса и, по меткому замечанию его биографа Майкла Бартоломью, «узнал ирландцев настолько близко, насколько это доступно чужаку, живущему по ирландским кровом, питающемуся ирландской едой и не отказывающемуся даже от зубодробительного местного самогона».
Итогом путешествия Генри Мортона «в поисках Великобритании» стали четыре книги, каждая из которых посвящена конкретной части Соединенного Королевства и каждая из которых повествует не столько об истории той или иной местности, сколько о людях, ее населяющих, об их повседневной жизни, лишенной лоска (и суеты и чада) крупных городов. Книги Мортона — отнюдь не путеводители, они по праву входят в число лучших образцов классической английской прозы, и время над ними не властно: ведь меняются детали, антураж, а суть остается неизменной. Как справедливо заметил редактор английского издания этой книги, на Зеленом острове мало что изменилось с тех пор, как Мортон восторженно открыл здешние «внезапные торфяные болота» и «странные лодки».
Вероятно, Генри Мортон с охотой повторил бы приглашение Йейтса:
Я родом из Ирландии,
Святой Земли Ирландии,
Часы бегут — чего мы ждем?
Во имя всех святых, пойдем
Плясать со мной в Ирландии![2]
Договор 1922 года, давший Ирландии (по-ирландски Saorstat Eireann) независимость и тот же конституционный статус, что и доминионам Британской империи — Канаде, Новой Зеландии, Австралийскому и Южно-Африканскому Союзам, — покончил с многовековой войной, уклончиво названной политиками последних лет «ирландским вопросом». Так завершилась самая печальная и достойная сожаления глава в истории Великобритании. Две нации наконец-то смогут подружиться.
Нам в Англии нужно многое забыть из истории Ирландии. Забыть накопившиеся за столетия пристрастные, зачастую нелепые представления об этой стране и ее людях, возникшие в результате соперничества и недоразумений. Будем надеяться, что и Ирландия когда-нибудь обретет чувство исторической перспективы, оставит свое несчастливое прошлое в покое. Пора жить настоящим.
Ирландии не повезло: простые англичане ничего о ней не знали, не интересовались ею и, в отличие от немногих обеспеченных людей, никогда не бывали на этом красивом острове. Я хотел бы надеяться, что моя книга хоть немного поможет, и англичане будут проводить там отпуска. Если это произойдет, они непременно подружатся с обаятельными местными жителями. Дружба и взаимная симпатия двух доброжелательных народов положит конец столетиям политического непонимания.
Ирландия — иностранное государство, в котором на настоящий момент англичанину не потребуются способности к языкам. Что ж, это еще один повод для посещения этой страны. В Ирландии ощущаешь себя лингвистом! Но следует подчеркнуть: новое поколение путешественников должно смотреть на Ирландию как на иностранное государство.
Когда в печати начали появляться мои заметки об Ирландии, мнения о них были полярными: кое-кто утверждал, что я не видел того, о чем написал. Другие же говорили, что мои описания оказались лучшими из тех, что были изложены на бумаге! В результате я пришел к заключению: когда человек пишет об Ирландии, такой разброс мнений неизбежен. Это — страна, в которой на любое явление смотрят с противоположных позиций.
Две статьи вызвали и необычайную похвалу, и столь же неудержимую критику. Кто-то обратил внимание на девушку из Коннемары, которой я дал полтора шиллинга, чтобы она купила себе новый передник. Другие упоминают поминки, которые я посетил в графстве Мэйо. Некоторые мои критики предположили, что и в Коннемаре я не был, и на поминки не ходил.
Я подавил искушение что-то прибавить или убавить в своей книге. Все, о чем написано, чистая правда, и изложил я именно то, чему был свидетелем.
Не могу не выразить благодарность тем ирландским мужчинам и женщинам, которые открыли мне двери своих домов со свойственным этому народу гостеприимством. Память об их доброте, юморе, меланхолии и отзывчивости навсегда останется со мной. Ведь это и есть Ирландия.
Г. В. М. Лондон Карта Ирландии с указанием маршрута автора К РАЗДУВАНИЮ ОГНЯ И НОВОМУ ПЛАМЕНИ ПОУТРУ
Так уж устроены эти люди: религиозны, откровенны, любвеобильны и ранимы. Среди них встречаются знаменитости, волшебники, превосходные всадники, прославленные воины, великие благотворители.
Ирландия. Прогулки по священному острову читать онлайн бесплатно
Ирландия. Прогулки по священному острову - читать книгу онлайн бесплатно, автор Мортон Генри Воллам Перейти на страницу:Ирландия. Прогулки по священному острову
Священный Эрин и его открытие
Остров святых и ученых, а без вранья:
Каких святых и ученых — остров террора,
Подслеповатой политики и сплошного нытья,
Луис МакнисЭтот остров занимает особое место на карте Европы — не на привычной географической карте, а, если можно так выразиться, на карте сакрально-поэтической: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским, олицетворяет собой «кельтский дух» в его первозданной чистоте, недоступной ни потомкам континентальных племен, проживавших на территории современной Франции, ни даже шотландским гэлам. Для кельтоманов и кельтофилов всего мира волшебный остров Эйре (еще одно название Ирландии) — своего рода Мекка, средоточие Кельтики как географического и культурного явления.
Генри Воллам Мортон, известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона, побывал в Ирландии в переломный момент ее истории — вскоре после того, как страна наконец обрела независимость. Это событие сопровождалось всплеском интереса ко всему кельтскому как в самой Ирландии («Гэльская лига», так называемое гэльское возрождение, творчество У. Б. Йейтса, Дж. Стивенса, П. Колума и других ирландских писателей и поэтов), так и в мире. Мортон, безусловно, отдал дань увлечению кельтской традицией — в его книге об Ирландии немало описаний гэльских обрядов и рассуждений о гэльском языке, — однако он был очарован не столько этой традицией, сколько Ирландией как таковой: по его собственному признанию, он влюбился в Зеленый Эрин, едва ступив на ирландский берег. Эта любовь пронизывает его книгу, наполняя каждый миг путешествия по стране, с юга на север, от Корка до Белфаста.
Англичанин до мозга костей, Мортон любовно описал Ирландию, от приветливого юга до «конца света» на западе, в Коннемаре; он жил в ирландском монастыре, присутствовал на гонках куррахов, пробовал свежесваренный стаут на пивоварне Гиннеса и, по меткому замечанию его биографа Майкла Бартоломью, «узнал ирландцев настолько близко, насколько это доступно чужаку, живущему по ирландским кровом, питающемуся ирландской едой и не отказывающемуся даже от зубодробительного местного самогона».
Итогом путешествия Генри Мортона «в поисках Великобритании» стали четыре книги, каждая из которых посвящена конкретной части Соединенного Королевства и каждая из которых повествует не столько об истории той или иной местности, сколько о людях, ее населяющих, об их повседневной жизни, лишенной лоска (и суеты и чада) крупных городов. Книги Мортона — отнюдь не путеводители, они по праву входят в число лучших образцов классической английской прозы, и время над ними не властно: ведь меняются детали, антураж, а суть остается неизменной. Как справедливо заметил редактор английского издания этой книги, на Зеленом острове мало что изменилось с тех пор, как Мортон восторженно открыл здешние «внезапные торфяные болота» и «странные лодки».
Вероятно, Генри Мортон с охотой повторил бы приглашение Йейтса:
Я родом из Ирландии, Святой Земли Ирландии, Часы бегут — чего мы ждем? Во имя всех святых, пойдем
Договор 1922 года, давший Ирландии (по-ирландски Saorstat Eireann) независимость и тот же конституционный статус, что и доминионам Британской империи — Канаде, Новой Зеландии, Австралийскому и Южно-Африканскому Союзам, — покончил с многовековой войной, уклончиво названной политиками последних лет «ирландским вопросом». Так завершилась самая печальная и достойная сожаления глава в истории Великобритании. Две нации наконец-то смогут подружиться.
Нам в Англии нужно многое забыть из истории Ирландии. Забыть накопившиеся за столетия пристрастные, зачастую нелепые представления об этой стране и ее людях, возникшие в результате соперничества и недоразумений. Будем надеяться, что и Ирландия когда-нибудь обретет чувство исторической перспективы, оставит свое несчастливое прошлое в покое. Пора жить настоящим.
Ирландии не повезло: простые англичане ничего о ней не знали, не интересовались ею и, в отличие от немногих обеспеченных людей, никогда не бывали на этом красивом острове. Я хотел бы надеяться, что моя книга хоть немного поможет, и англичане будут проводить там отпуска. Если это произойдет, они непременно подружатся с обаятельными местными жителями. Дружба и взаимная симпатия двух доброжелательных народов положит конец столетиям политического непонимания.
Ирландия — иностранное государство, в котором на настоящий момент англичанину не потребуются способности к языкам. Что ж, это еще один повод для посещения этой страны. В Ирландии ощущаешь себя лингвистом! Но следует подчеркнуть: новое поколение путешественников должно смотреть на Ирландию как на иностранное государство.
Когда в печати начали появляться мои заметки об Ирландии, мнения о них были полярными: кое-кто утверждал, что я не видел того, о чем написал. Другие же говорили, что мои описания оказались лучшими из тех, что были изложены на бумаге! В результате я пришел к заключению: когда человек пишет об Ирландии, такой разброс мнений неизбежен. Это — страна, в которой на любое явление смотрят с противоположных позиций.
Две статьи вызвали и необычайную похвалу, и столь же неудержимую критику. Кто-то обратил внимание на девушку из Коннемары, которой я дал полтора шиллинга, чтобы она купила себе новый передник. Другие упоминают поминки, которые я посетил в графстве Мэйо. Некоторые мои критики предположили, что и в Коннемаре я не был, и на поминки не ходил.
Я подавил искушение что-то прибавить или убавить в своей книге. Все, о чем написано, чистая правда, и изложил я именно то, чему был свидетелем.
Не могу не выразить благодарность тем ирландским мужчинам и женщинам, которые открыли мне двери своих домов со свойственным этому народу гостеприимством. Память об их доброте, юморе, меланхолии и отзывчивости навсегда останется со мной. Ведь это и есть Ирландия.
Ирландия. Прогулки по священному острову - Мортон Генри Воллам
Ирландия. Прогулки по священному острову
Этот остров занимает особое место на карте Европы — не на привычной географической карте, а, если можно так выразиться, на карте сакрально-поэтической: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским, олицетворяет собой «кельтский дух» в его первозданной чистоте, недоступной ни потомкам континентальных племен, проживавших на территории современной Франции, ни даже шотландским гэлам. Для кельтоманов и кельтофилов всего мира волшебный остров Эйре (еще одно название Ирландии) — своего рода Мекка, средоточие Кельтики как географического и культурного явления.
Генри Воллам Мортон, известный журналист, прославивши.
Отзывы
Загрузить ещеПопулярные книги
В штате Нью-Йорк убивают женщин, их тела обнаруживают таинственным образом висящими в цепях. Лишь .
Когда кругом обман
Скажите, вы готовы работать за бесплатно? Вкалывать на известную корпорацию без праздников и выходны.
Темный Травник
Пошаговая, проверенная схема, чтобы похудеть на несколько килограмм уже на этой неделе! В книге нет .
Меняю жир на силу воли
Дорогие друзья по чтению. Книга "Ирландия. Прогулки по священному острову" Мортон Генри Воллам произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. "Ирландия. Прогулки по священному острову" Мортон Генри Воллам читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.
- Понравилось: 0
- В библиотеках: 1
- Размещено 08.09.2015
- Тип размещения: Бесплатно
Новинки
Случайно набрав не тот номер, можно найти интересного собеседника и говорить с ним обо всем. Но став.
Ирландия. Прогулки по священному острову скачать fb2, epub бесплатно
Другие книги автора Генри Воллам Мортон
Об этом городе без малейшего преувеличения можно сказать — он был, есть и будет; перефразируя известную песню — был, есть и останется Вечным. Тому, кто оказался в этом городе, открывается панорама мировой истории с древнейших времен и до наших дней: холмы, видевшие республику, на которую равняются современные демократии; дворцы и храмы — наследие величайшей в истории человечества империи; катакомбы первых христиан, церкви и соборы, прославившие в веках христианскую религию; монументы Нового времени и приметы сегодняшнего дня — неоновые сполохи рекламы, модернистские архитектурные проекты, автомобильные «пробки» на запруженных улицах.
Как и едва ли не для каждой страны, для Испании существует свой стереотип: коррида, фламенко, вино, Кармен… И, разумеется, этими образами Испания не только не исчерпывается, но даже и не начинается. Она удивительно красива и многолика, эта страна между Пиренеями и морем.
Неутомимый путешественник Генри Мортон приехал в Испанию не за стереотипами — он хотел увидеть страну изнутри, окинуть ее взглядом «доброжелательного постороннего», чтобы понять, принять и восхититься. «Испания» Мортона — книга такая же разноликая, контрастная, солнечная и сумрачная, величественная и карнавальная, чинная и вольная, как и страна, которой она посвящена.
Английский писатель и журналист Генри В. Мортон, прославившийся своими путешествиями «в поисках Англии», написал книгу об итальянском севере. Несмотря на все разнообразие посвященных Италии сочинений, публикующихся ежегодно, книга Мортона остается, пожалуй, лучшим образцом доброжелательного «постороннего» взгляда на историю, культуру и повседневную жизнь Италии. Не случайно именно эту книгу сами итальянцы рекомендуют иностранным туристам в качестве путеводителя по стране. Характерный, легко узнаваемый «мортоновский» стиль, обстоятельность и поэтичность изложения, наконец, богатый опыт путешественника — лишнее доказательство того, что к этой рекомендации стоит прислушаться.
Итак, приятных прогулок по Италии!
О Лондоне написано множество книг, каждая из которых открывает читателям свой собственный Лондон. Среди всех, кто писал об этом городе, Генри В. Мортон — едва ли не самый обстоятельный и, вне сомнения, самый поэтичный автор. По выражению британского обозревателя К. Филдса, «в кем сочетались зоркость журналиста, восторженность поэта и горячая любовь к своей стране, ее прошлому и настоящему». «Лондон» Мортона — книга, от которой невозможно оторваться, пока не дочитаешь до конца.
На Ближнем Востоке Генри В. Мортону доводилось бывать неоднократно. И именно он — проницательный наблюдатель, прирожденный и неизменно доброжелательный рассказчик — открыл тем, кто никогда не бывал в этих краях, ничуть не поблекшую в веках красоту Египта, суровое очарование берегов Мертвого моря, выжженные солнцем просторы Малой Азии и буйство красок на берегах Босфора… Повторяя пути библейских апостолов, он исколесил Израиль и Палестину, побывал в Сирии и Иордании, своими глазами видел ливанские кедры и саронские лилии — словом, воочию наблюдал жизнь на долгой дороге от Каира до Стамбула.
Генри В. Мортон возвращается к читателю с новой книгой об Италии — на сей раз об итальянском Юге. Вместе с «Прогулками по Северной Италии» и «Римом» эта книга составляет своего рода итальянскую трилогию признанного мастера, уникальную по масштабности, вдумчивую и обстоятельную, написанную характерным «мортоновским» стилем. Не случайно книги Мортона по Италии сами итальянцы рекомендуют иностранным туристам в качестве путеводителя по стране.
Приятных прогулок по Италии!
Известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона, Мортон много путешествовал по миру и из каждой поездки возвращался с материалами и наблюдениями, ложившимися в основу новой книги. Репортерская наблюдательность вкупе с культурным багажом, полученным благодаря безупречному классическому образованию, отменным чувством стиля и отточенным слогом, — вот те особенности произведений Мортона, которые принесли им заслуженную популярность у читателей и сделали их автора признанным классиком travel writing — литературы о путешествиях. Книга «По старой доброй Англии. От Лондона до Ньюкасла» станет верным спутником или спутницей, гарантией ярких эмоций и незабываемых впечатлений. Ни самый квалифицированный гид, ни самый подробный путеводитель не сделают для вас большего.
Генри Мортон: Ирландия. Прогулки по священному острову
Ирландия. Прогулки по священному острову - Мортон Генри Воллам краткое содержание
Аннотация к книге "Ирландия. Прогулки по священному острову"
Этот остров занимает особое место на карте Европы: Зеленый Эрин, как принято называть Ирландию, издавна воплощает в себе все то, что считается хотя бы в малой степени кельтским. Генри Воллам Мортон, известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона, был очарован не столько кельтской традицией, сколько Ирландией самой по себе: по его собственному признанию, он влюбился в Зеленый Эрин, едва ступив на ирландский берег. Эта любовь пронизывает его книгу, наполняя каждый миг путешествия по стране, с юга на север, от Корка до Белфаста.
Иллюстрации к книге Генри Мортон - Ирландия. Прогулки по священному острову
Рецензии на книгу «Ирландия. Прогулки по священному острову»
- Покупатели 7
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
(рецензий 334 / оценок +2495 )
Понравилось? Да
Г.Мортону удалось в свое время найти удалось сплотить в своей книге два литературных жанра: travel writing(литературы о путешествиях)и художественной литературы. При чтении получаешь удовольствие, несмотря на то, что 1 издание книги появилось в 1931 г., и современный путешественник не многое увидит и прочувствует из описанного: подозреваю,что нарастающая глобализация,не оставила в стороне,спустя 70 с лишним лет, и Ирландию(впрочем как и многие страны Старого Света). Книга интересна еще и тем.
Г.Мортону удалось в свое время найти удалось сплотить в своей книге два литературных жанра: travel writing(литературы о путешествиях)и художественной литературы. При чтении получаешь удовольствие, несмотря на то, что 1 издание книги появилось в 1931 г., и современный путешественник не многое увидит и прочувствует из описанного: подозреваю,что нарастающая глобализация,не оставила в стороне,спустя 70 с лишним лет, и Ирландию(впрочем как и многие страны Старого Света). Книга интересна еще и тем, что автор посетил в момент подъема национальной самоидентификации после получения независимости в 1922 г. А эпоха радикальных перемен часто вызывает интерес. Скрыть
Читайте также: