Сандры прибывает отдохнуть париж номере выполняя просьбу

Обновлено: 18.05.2024

Говорят, у эскимосов есть двадцать с лишним названий для снега. Я думаю — каким же адом для них должна быть жизнь. За то время, что я провел в России, я едва ли научился различать пять. Но мне хватило. Помню, дома хоронили моего товарища; он погиб под самое Рождество, и во время похорон пошел снег. Обычно его в это время не допросишься, а тут он посыпался, будто издеваясь, напоминая о радости, звенящих колокольчиках — мелкий, яркий, будто прошедший через сито с блестками. Он падал на гроб, так что в конце концов тот стал похож на странное блюдо с сахарной пудрой. Обиднее всего было знать, что вот священник сейчас бросит на крышку гроба последнее «Аминь» и пойдет домой выпить, согреться и приготовиться к праздничной мессе.

Здесь людей заваливает при жизни, и покрепче, чем тогда моего друга.

Но в том-то и дело, что снег сходит. Скоро его сменит град, дождь. Потом придут молнии. И зимы уже никогда не будет. В этой мысли я ловлю какое-то странное утешение. Когда ненавидишь что-то с такой силой, желаешь, чтобы оно исчезло, даже если сам исчезнешь тоже. Психология шахида, мой дорогой Матье. Как говорят здесь, с кем боролись…

— Вы можете мне просто ответить, летают самолеты или нет? — я еще сдерживаюсь. У девушки белесое непробиваемое лицо. Во взгляде — обычная служебная ненависть к любому, кто задает вопрос.

— У нас нелетная погода. Мы дожидаемся специального разрешения… Я не могу…

Мне стыдно, но я начинаю загибаться от смеха, одной рукой держась за стойку.

— Н-нелетная погода… Ничего себе эвфемизм…

Она вдруг начинает шмыгать носом. Плечи дергаются под нелепой блузкой цвета хаки. Только этого не хватало.

— Ну что я-то могу сделать?! Думаете, вы один такой?

Их коллективизм меня умиляет. Не то важно, чтобы ты не страдал. Важно, чтобы страдал сосед.

А в данном случае я генерально не один.

Скопившаяся в аэропорту толпа дружно ахает, напрягшись с задранными головами. Они смотрят в телевизор под потолком. Там только диктор, картинки не показывают. Наверное, показывать уже нечего.

— …Африка… Невиданные по силе грозы… Мы потеряли связь… По последним свидетельствам… Кейптауна больше нет.

Это «нет» падает в тишину, как комок снега на крышку гроба.

— Грозовой фронт движется…

Но Европа-то еще есть, правда?

— Думаете, раз иностранец — так все позволено?! — продолжает негодовать девушка. Она даже не заметила исчезновения Африки. Да и какое им здесь до нее дело.

— Простите, — говорю я. — Я очень хочу домой.

Отхожу от стойки. Характерная особенность этой страны — если завтра праздник, сегодня уже никто не работает. Если завтра конец света, сегодня все уже умерло. Не работает отопление, закрыты все бары, где можно было хотя бы перехватить полутеплого, чересчур сладкого кофе. На поле стоят, понурив носы, самолеты, а внутри узкого ящика аэропорта бешеным сердцем бьется толпа.

Да — электричество еще не выключили.

— Сантерр! Господин атташе!

Я оборачиваюсь. Передо мной стоит Роберт Крэйг, служащий Посольства Соединенных Штатов Америки, отдел науки, культуры и образования. Подтянутый, в сером костюме, в галстуке. Отсиживался тут, хотя не так давно участвовал в удачной операции на Среднем Востоке.

Удачная операция, о которой я буду помнить всю жизнь. Из-за которой на новогоднем приеме я едва удержался, чтобы не разбить ему морду. Странно — всего две недели назад.

— А, мистер Крэйг, — говорю, — что, Управление до сих пор не прислало за Вами самолета?

Крэйг слегка раздувается:

— Ваша шутка крайне неуместна и некорректна.

Он в аэропорту один, вся консульская свита улетела раньше. Кажется, мы одинаково здесь застряли. На любом тонущем корабле найдется человек, который будет заботливо сажать в шлюпку женщин и детей до тех пор, пока не заметит, что все лодки ушли, а его забыли взять. Думаю, что и Крэйг оставался до последнего в своем представительстве, цепляясь за телефон, как капитан за уходящий в воду штурвал. В последний раз, когда я связывался с нашими, мне сказали сидеть спокойно и ничего не предпринимать. До нового распоряжения.

Вначале, разумеется, никто не верил. Новость была из серии «ученые предупреждают», из тех, что на новостных сайтах печатают в левом нижнем углу. Но сообщили из серьезной организации. Из тех, что ставят консульских в известность, если используют дезинформацию. В кабинетах оживились — прервалась, наконец-то, обычная рутина. Люди собирались у кофейного автомата, под таким предлогом отщепляя от работы лишние десять минут.

Как называется фильм где парень с рыжими волосами и чупом путешествовал на корабле с мужчиной у которого большой нос?

Они? "Приключения Тинтина: Тайна Единорога"/The Adventures of Tintin 2011 > Главный герой — молодой газетный репортёр Тинтин. Благодаря своей профессии он путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений. Читать далее

Найти фильм по описанию

Комментировать ответ… Комментировать…

Как называется фильм где девушка сама зовёт шлюху для своего парня в машине ?

спрашивает

Найти фильм по описанию +1

Сколько все стоило

Перечислю неизбежные расходы.

Авиабилеты Барнаул — Москва — Афины — Париж и обратно — 73 000 Р .
Две ночи в отеле в Афинах по пути туда и обратно — 8000 Р .
Ночь в отеле в Париже — 12 000 Р на двоих.
Скоростной поезд Париж — Страсбург — Париж — 9000 Р .
Греческая виза — 7000 Р .
ПЦР-тесты — 6000 руб.

В Страсбурге я жила у своего мужчины. На еду во Франции, если питаться только в кафе, стоит запланировать от 40 евро в день на человека. Если покупать продукты и готовить, можно потратить в четыре раза меньше.

Советы путешественникам

Нужно быть готовым к тому, что действующие ограничения будут постоянно меняться, и адаптироваться к этим изменениям. За время моей подготовки к поездке правила въезда изменили и Франция, и Греция, а уже после моего прибытия во Францию ввели в действие обязательные санитарные пассы. За всем этим нужно следить, и если это кажется слишком сложным — лучше пока воздержаться от поездок в формально закрытые страны Европы.

Как найти ужастик где девушка видит приведения, где мальчик еще был, она в лес ходила,парень был, она его убила ?

спрашивает

Дом, святой отец, приведения, горничная, дворец, лес, мальчик

Найти фильм по описанию +1

Как называется фильм, где из военной базы вырвалось нечто похожее на облако и всех унечтожило?

спрашивает

Найти фильм по описанию +1

Как называется фильм , мужчина ходит во сне, а его подставляют в убийстве якобы он сделал это во сне ?

спрашивает

Найти фильм по описанию +1

Найти название ?

спрашивает

Девушки поехали поступать в университет А у одной девушки не было аттестата,был листочек с оценками И ее не взяли Ей помог поступить сын то до Ленина,то ли Сталина А у неё парень был военный С. Развернуть

Найти фильм по описанию +3

Кто знает фильм, где двое приятелей нашли тело какого-то убитого и, считая его живым, дали ему сигарету и даже пошли с ним в кафе

спрашивает

Найти фильм по описанию +1

Дорога

Я путешествовала самолетом, внутри Франции — поездом. Процесс пограничного контроля мало чем отличается от того, что было до пандемии: все документы проверяли только при регистрации в аэропорту или перед посадкой в самолет. Пограничники максимум интересовались целью визита, смотрели визу и ставили штамп.

Дело было в Мексике или Испании.Он женат на другой,а любит Марию.В конце фильма они сгорели?

спрашивает

Найти фильм по описанию +1

Фильм, где мальчик нашел в лесу волшебное существо исполняющее желания, оно помогало ему делать уроки и выигрывать соревнования по плаванию?

спрашивает

Какое то весело существо, иногда желания выполняло не так, на контрольной просто перемещало весь текст контрольной ему в листочек вместе с именем отличницы.

помогите пожалуйста. отметьте номера предложений с речевыми ошибками.

1)не восстановив своего здоровья, не сможешь серьезно заниматься спортом
2)на почте упаковали посылки отправляющиеся беженцев .
3)приехав в париж его пригласили в посольство
4)незнакомец опустился в кресло и протянул руки к огню пылавшему в камине и который притягивал его
5)этот человек произвел на меня самое большое воздействие
6)сегодня праздник но у меня самое ббудничное настроение
7)он быстро заполнил анкету написал свою автобиографию и сдал все документы
8)за торт можно оплатить в первой кассе

Лучший ответ

2). отправляющихся беженцев.. . или . отправляемые беженцами.. .
3). он получил приглашение.. .
4). и притягивавшего его
5). произвёл впечатление.. . или . оказал воздействие.. .
6). у меня будничное настроение.. . или . самое обычное настроение
8). за торт можно заплатить.. . или: Торт можно оплатить.

Перевидите текст (французкий)

Текст французкий
Лучший ответ

Меня зовут Жюли Бертран. Мне 11 лет. Я живу в Севре, это пригород Парижа, вы знаете? У меня есть маленькая сестра, её зовут Мари, ей 9,5 лет. Моему старшему брату зовут Пьер, он учится в колледже. Мы живём на улице Лесная, 14.Это не далеко от главной улицы. Мой отец владелец гаража, он ремонтирует машины. Его гараж находится близко от дома, это очень удобно. Мама занимается домашними делами. У неё очень много дел. Скоро снова в школу. Я закончила начальную школу. Теперь я уже большая. Я должна ходить в колледж. Этим летом я начала писать мой дневник. Время от времени я пришлю вам страничку. Вы будете познавать мою страну. вы познакомитесь с моей семьей, с дедушкой и бабушкой, они живут в Нормандии, будете сопутствовать меня в школe, с моими одноклассниками, а во время каникул - с моей собачкой Туфю.

Вы тоже пишите мне,
Дo свидания. Жюли

Артем КомекоМыслитель (8504) 5 лет назад Мудрец, у вас совсем не переданы нюансы французского образования. Остальные ответы

Севр, 20 августа 2007.
Дорогие друзья, меня зовут Жюли Бертран. Мне одинадцать лет. Я живу в Севре, это пригород Парижа, знаете? У меня есть младшая сестра, ее зовут Мари. Ей девять с половиной. Моего старшего брата зовут Пьер. Он перешел в старший класс коллежа. Мы живем на Рю де Буа, дом 14. Это недалеко от Гранд Рю. Мой отец - автомеханик. Его гараж совсем недалеко от дома, это очень удобно. Мама занимается домашним хозяйством. У нее очень много дел. Скоро начало учебного года. Я закончила начальную школу. Теперь я взрослая. В этом году я пойду в первый класс коллежа. Этим летом я начала вести дневник. Я буду вам присылать по страничке время от времени. Вы узнаете мою страну, познакомитесь с моей семьей, моими бабушкой и дедушкой, которые живут в Нормандии. Я возьму вас с собой в школу, где вы встретитесь с моими одноклассниками, а на каникулы мы отправимся вместе с моей собакой Туфю.
И вы тоже пишите мне.
До скорого, Жюли.

Жюли Бертран, Рю де Буа, Севр, 92310, Франция.

ПЦР-тесты

Я сдавала экспресс-тест перед вылетом в Домодедово за 3000 рублей: он понадобился для перелета в Афины и из Афин в Париж. Сертификат о вакцинации у меня был — он пригодился при перелете Париж — Афины, и сдавать еще один тест не пришлось, так как я летела из зеленой для Греции зоны. Во Франции еще один раз сдавала антиген-тест, он потребовался для подъема на Эйфелеву башню. Стоил 25 евро.

француз пригласил меня в Париж, за его счет, что делать?

приглашение, билет, визу, он мне вышлет,
может ли он меня как-то обмануть, или кинуть?
я переживаю, вдруг он меня там убъет?

Если сомневаешься, то не рискуй, а если уверена, то езжай!:))).
А вообще кто не рискует - тот не пьёт шампанского!:)))
Пусть он за те же деньги приедет к тебе.
А к нему поедете потом вместе, если всё будет хорошо.

НАВСЕГДА ИЛИ В ГОСТИ. если в гости и вы его хорошо знаете..можно съездить..хотя определенный риск есть.

ты его не знаешь совсем??
если такие сомнения, убьет ли, то наврядли. оставайся дома :-)
а в Париж еще съездишь
с другой стороны.

это чистый француз или какой араб типа француз?
арабам не верю вообще!
французам можно, но в твоем случае я бы узнал как можно болше. придумал бы вопросы с подвохами.
можно же попасть так, что не рада будешь!

Опасненько. Может еще проституткой сделать. Пусть лучше сначало сам приедет!

смотря какие отношения у тебя были с ним до этого. если просто тупо спали.. значит здесь точно что-то не чисто. все сразу он тебе так делает и быстро - значит есть нездоровый интерес к тебе (ох, лучше бы был здоровый), либо он сильно влюбился, либо хочет забрать твой паспорт и вовлечь в что-нибудь грязное. убить-то не убьет.. а вот денег зарабатывать на тебе сможет.. а потом выкинет где-нибудь.

если он - незнакомый тебе человек, то лучше не рисковать, хотя с другой стороны, кто не рискует, тот не пьёт шампанское. Но, если рассматривать крайние варианты, то жизнь дороже, чем "шампанское".

Ехать.
Они связаны Правилами, Законами, Уставами и всяким - разным.
Работал я с ними. Нормальные ребята.
Все зависит от того, ЗАЧЕМ ты туда едешь. Большинство считает Российских девушек необразованными и слаще морковки не евшими, законов не знающими (вобще-то тут они прАвы). Нравятся наши девушки им за то, что спать с нашими можно без доп.вложений и условностей. Жить с нашими проще (опять же, по незнанию нашими девченками законов). Дело в том, что ТАМ альтруистов очень мало. Еденицы, можно сказать, и такие вложения (виза, билеты, содержание) просто так не делаются. Думай. Позови его сначала сюда.
Сходи в посольство в Москве. Узнай, как себя обезопасить заранее, законы их хранцузские почитай. Заодно, попробуй выяснить, кто он. А ему обязательно честно скажи об этом. Если все честно и правильно - поймет и только навстречу пойдет. Замечется-ну его.
Вот.

И так что же могу сказать с одной стороны за его счёт это хорошо, а с другой стороны имеет ли он на тебя какие-то виды. Ведь не каждый раз будет приглашать он девушек и не всех, а значит он рассчитывает на дальнейшие отношения (а если не рассчитываетэто уже хуже). Что ты про него знаешь тебе этого достаточно что бы сделать выводы. Знаю точно если хоть маленький намёк дал про секс значит всё фигня. Хотя если тебя такие отношения устраивают, то можешь и поехать. В любом случае если хочешь узнать человека лучше и серьёзней то он бы должен приехать сюда так тебе легче понять кто он такой. При том что ты приезжаешь в незнакомую страну то подсознательно испытываешь шок/стресс и в таком состоянии тебе может показать что он лучше чем на самом деле. И ещё сделай копию загранпаспорта если украдёт паспорт то легче доказать в посольстве что ты русская.
Конечно риск всегда существует. пиши если что

возьми меня, в качестве телохранителя. вместе отбьемся.
поеде-шь одна? ну, если что, отомстим за тебя!

Конечно надо быть бдительной, я не спорю, но у тебя по моему это слишком зашкаливает? Ты не пояснила знакомый ли это человек или по интернету познакомились? Мне кажется, кто не рискует, тот не пьет шомпанского, так что если знаешь, что у самой такой возможности не будет и ты свободна в плане работы и семейной жизни, то дерзай! Это же классно!)))

И правда, риск есть.. Просто столько рассказывают о всяких нехороших вещах, о том что происходит, когда девушки едут в чужую страну..
Это оч серьёзно.. Будь аккуратна, чтоб не решила!

Ограничения в странах

И в Греции, и во Франции на улице ношение масок не было обязательным, но их нужно было надевать в транспорте, в общественных местах: магазинах, кино и других закрытых помещениях. Практически все рестораны и магазины были открыты. На террасах ресторанов разрешено находиться без маски, но при входе внутрь даже в туалет маску необходимо было надеть.

В конце моего путешествия во Франции вступило в силу распоряжение о действии санитарного пасса, и с конца июля попасть в кино, музеи и на достопримечательности стало невозможно без европейской вакцинации или свежего теста, поэтому для визита на Эйфелеву башню мне был нужен тест. В августе действие расширили на поезда, самолеты, рестораны и некоторые другие места, но к тому моменту я уже вернулась в Россию.

Но ограничения мне практически не помешали. Немного добавили головной боли при заполнении форм, выросло количество документов, которые необходимо иметь под рукой, но в остальном отпуск прошел без проблем. Не пожалела ни капли.

Макрон подал жалобу на папарацци из-за фото с отдыха

Главу государства возмутила выставленная на экспозиции его фотография на отдыхе, во время катания на аквабайке. Снимок был размещен в галерее возле Елисейского дворца и находился там около двух недель. Прокуратура начала разбирательство. Папарацци может грозить уголовное дело о вмешательстве в частную жизнь.

Помимо фотографий действующего президента, на экспозиции были выставлены кадры с предыдущими французскими лидерами. В том числе, фото Николя Саркози и его жены Карлы Бруни во время катания на велосипедах, а также находившегося с голым торсом на пляже Жака Ширака.

21 сентября сообщалось, что Эммануэль Макрон выразил благодарность президенту России Владимиру Путину за помощь в организации выставки коллекции живописи братьев Михаила и Ивана Морозовых в Париже.

«Есть французы, которые ищут русских жен или девушек» История россиянки, которая переехала в Париж 15 лет назад и так и не стала своей

Марина переехала во Францию 15 лет назад — она поступила в университет и мечтала о карьере журналиста. Не все ожидания оправдались, зато теперь у нее есть небольшой бизнес, муж и дети. В рамках цикла материалов о россиянах, перебравшихся за границу, «Лента.ру» публикует ее историю о жизни в Париже.

Когда я уезжала учиться на год во Францию, с одной-единственной синей сумкой через плечо, — если бы я только знала тогда, как все обернется!

Если бы я знала, что останусь во Франции жить. Что, приезжая в Россию, буду слышать вопросы «откуда такой акцент» и «где ты учила русский».

Если бы я знала, что буду ненавидеть круассаны, потому что их запах дурманит голову каждое утро по дороге на работу… Если бы я знала, что мои дети не будут плеваться едой, как положено французским детям, и что Деда Мороза у них будет два — рождественский и новогодний, и даже имени у каждого ребенка будет минимум два, что тоже положено французским детям…

Если бы я все это знала… То, наверное, взяла бы тогда вместо единственной сумки чемодан повместительнее.

Переезд: письмо из Франции пришло как будто с Марса

Я переехала во Францию 15 лет назад. Подвигло желание поучиться и попытаться найти работу в Европе. Ощутить себя хоть ненадолго как во французском фильме «Испанка». Переезжая, я надеялась, что смогу остаться здесь на ПМЖ, но не была уверена, что получится.

Моя мама уже взрослой выучила французский, у меня были уроки французского в школе, в семье мы любили французскую литературу и кино. И еще мое детство пришлось на 90-е, когда любимым сериалом всех подростков был «Элен и ребята». Учебу во французском вузе я представляла себе только по этому сериалу.

Как только отправила документы, я постаралась об этом забыть, чтобы зря не мечтать, и продолжала дальше работать редактором в Москве. Но через несколько месяцев в почтовый ящик пришел ответ, что меня приняли в университет Pantheon Assas в Париже! Я как сейчас помню: стою возле почтового ящика, держу эту повестку — из глаз катятся слезы, и я вообще не понимаю, со мной ли это происходит. Тогда мне был 21 год.

На этой улице жил Ришелье. Еще вопросы?

У всех русских студентов, которые переезжают во Францию, острее всего стоит проблема жилья. Даже за крошечную чердачную chambre de bonne на пятом этаже без лифта за 50 тысяч рублей в месяц сотням французских и иностранных студентов придется столкнуться в неравном бою. Недешево за каморку с удобствами на лестничной клетке, удивитесь вы. Зато вон там, на соседней улице, жил кардинал Ришелье, подмигнет вам арендодатель. Еще есть вопросы?

Для того чтобы снять квартиру, нужен французский гарант — гражданин Франции, который подпишет бумагу, что если ты платить не будешь, платить будет он. А еще будьте готовы представить арендодателю кучу документов из банка, залог за три месяца и генеалогическое древо до седьмого колена.

Дело в том, что во Франции арендодателю очень сложно выселить жильца неплательщика. Например, законом запрещено выселять жильцов зимой! А вдруг им на улице холодно будет? Поэтому, если ты арендодатель, ты перестраховываешься. А то вселишь студента неплательщика и потом будешь пару лет судиться, чтобы его выгнать

Во Франции студенты часто практикуют так называемую collocation — несколько студентов совместно снимают несколько комнат в большой квартире, прямо как в фильме «Испанка». Да и не только студенты. Молодые люди лет до тридцати часто снимают квартиру на пару со знакомыми, здесь этим никого не увидишь.

Я помню длинные очереди студентов для осмотра шести- или восьмиметровых studio — каморок, если уж честно. Очередь занимала всю лестницу и вытекала на улицу. Студенты кутали носы в шарфы и старались не смотреть в глаза товарищам по счастью жить в Париже.

Мне повезло довольно быстро найти общежитие — студенческое, католическое. Комната размером примерно пять квадратных метров, окно выходило во двор-колодец, зато на первом этаже была роскошная, в османовском стиле библиотека. Двери закрывались около полуночи, и попасть домой загулявшемуся студенту можно было уже только утром.

Поэтому сейчас, когда мой французский муж родом из Версаля начинает заводить песню о том, что нам мало места в нашей теперешней четырехкомнатной квартире, я старательно сдерживаю свое «Не верю».

Поиск себя по-французски

Французы очень долго учатся. Для начала все французы из хороших семей стремятся попасть не в государственные университеты, так как это не считается престижным образованием, а в частные коммерческие и инженерные школы.

Обучение в таких школах стоит от трех до пятнадцати тысяч евро в год. Чаще всего родители берут кредит на обучение детей, а дети потом возмещают этот кредит родителям ежемесячными выплатами. Все четко посчитано и расписано. Все не как в России, где родители безвозмездно помогают детям, а те потом — родителям.

Меня во Франции больше всего удивила формализованность отношений между детьми и родителями: кто, сколько, кому и чего должен прописывается чуть ли не с рождения

Те же студенты, которые поступают в университеты, а не в частные школы, очень долго «ищут себя». У нас ко второму курсу ты примерно представляешь, чем хочешь заниматься в жизни. Во Франции — далеко не всегда. Здесь сплошь и рядом встречаешь таких «себяискальщиков», поучившихся пару лет в медицинском, еще пару лет в консерватории и еще пару лет на филфаке…

Еще французы довольно долго остаются детьми, лет до 25. В любой момент француз может попросить в своей компании «годичный отпуск», так называемые année sabbatique. За тобой на год сохраняется место работы, а ты можешь путешествовать, ехать на Гоа в йога-ретрит или в кругосветку… Еще у французов пять недель оплачиваемого отпуска в год, а также есть отпуск по уходу за ребенком для обоих родителей.

Работа во Франции

Во Францию я ехала с очень смешными, как сейчас понимаю, амбициями. Мне казалось, что французское общество такое же открытое для иностранцев, как русское. Как было в Москве: с первого курса трудишься по специальности, там поработал, сюда знакомые позвали, потом переходишь на новый проект… Я думала, что и в Париже моментально найду работу по специальности и через пару лет стану по меньшей мере редактором Le Monde.

Ничего подобного, во всяком случае для российских эмигрантов нетехнических специальностей. Мне пришлось поработать на десятке подработок, прежде чем открыть свой бизнес и научиться продавать французским компаниям мои услуги переводчика. Я постигала менталитет и училась взаимодействовать с французскими компаниями не один год.

Молодые французы устраиваются на работу так. Сначала поступают в правильный частный вуз. Если француз пошел не в частную школу, а в университет, это сильно снижает его шансы устроиться в хорошую компанию. Во время учебы он должен пройти несколько практик по специальности, при этом работодатель имеет право платить лишь символическую зарплату в 200 евро в месяц.

Французские компании очень любят нанимать практиканта на максимальный срок и поручать ему работу, которую должен бы выполнять постоянный сотрудник и получать зарплату минимум в шесть раз больше

После нескольких таких стажировок выпускник начинает искать работу. И, что интересно, работодатель при собеседовании смотрит на параметры, которые не имеют никакого значения в России. Например, в резюме необходимо указывать место жительства, и, если твой индекс начинается с цифры 93 (север парижского региона, не очень благополучные районы), — твое резюме могут даже не посмотреть.

Иностранец должен быть уникальным специалистом, чтобы французской компании имело смысл проходить тяжелейшую процедуру: доказать, что ни один француз не обладает его квалификациями. Чтобы нанять иностранца, французской компании нужно провести собеседования с французскими кандидатами. Собрать доказательства, что ни один из них не подходит на данный пост. И дальше получать для иностранца разрешение на работу.

Тем не менее я знакома с десятками соотечественников, которые смогли устроиться на работу во Франции, отучившись здесь несколько лет в вузе. Так что при желании — возможно!

Как открыть во Франции бизнес

По образованию я журналист. Сюда приехала изучать международное управление на английском и испанском, чтобы отточить владение этими языками и открыть в итоге переводческую компанию. Звучит неплохо, но путь был тернист.

Первые полгода я проработала параллельно учебе на удаленке для московского издания. Помню, как интернет в моей парижской общаге ловился только на одном из этажей — и как мы все там сидели в рядок на полу в коридоре, с ноутами. После этого я прошла несколько стажировок во французских компаниях — в качестве переводчика и менеджера по работе с клиентами. Но из-за низкой оплаты пришлось параллельно искать студенческие подработки.

Когда приезжаешь в новую страну, если ты не программист или крутой технарь, лучше быть морально готовым к временному дауншифтингу. Мой диплом МГУ не сильно пригодился при устройстве на подработку хостес и секретарем

Постепенно у меня стали появляться клиенты на переводы. Переводить мне нравилось всегда. И через несколько лет жизни во Франции мне удалось сменить статус со студенческого на ИП.

Еще несколько лет мне каждый год нужно было приходить в префектуру с кучей бумажек, доказывающих, что мое предприятие существует, предъявлять в бумажном виде все выставленные сметы и счета за год. При открытии компании у иностранного предпринимателя даже требуют подробный бизнес-план на десять лет.

На сегодняшний день все идет как раз по бизнес-плану, который я принесла десять лет назад в парижскую префектуру. Моя переводческая компания помогает французским компаниям развивать бизнес в России, а российским — во Франции. В основном наши клиенты — это российские дистрибьюторы французских брендов. А еще я помогаю с переводами и поиском клиентов российским производителям, желающим выйти на французский рынок или рынок франкоговорящих стран, например, Марокко и Алжира.

В моей работе мне больше помогает бизнес-образование, полученное во Франции: знание логистики, контрактного права и так далее. Первое, журфаковское, образование помогает разве что писать блог. Но в наши дни это полезный навык!

Во Франции очень удобно вести малый бизнес — все четко, прозрачно, понятно. Абсолютно все бюрократические формальности можно решить в интернете, не выходя из дома, на едином портале. Подписанная юридическим лицом смета (неважно, о какой сумме идет речь) — стопроцентная гарантия, что ваш счет оплатят вовремя.

В большинстве случаев не требуется ни контракт, ни акт приемки работ. Смета и счет — вот и вся документация по большинству проектов. В общем, простая, понятная и логичная система. Правда, налог на ИП составляет 24 процента с оборота, а не шесть процентов, как в России.

Зато каждый сотрудник обходится работодателю в сумму налогов, эквивалентную его зарплате. То есть если вы платите сотруднику зарплату 2400 евро (средняя во Франции), то заплатите государству еще около 2000 евро в месяц соцвыплат.

Месье врач новых не берет

Система медицинского обслуживания сильно отличается от российской. Около 70 процентов медицинских расходов покрывается обязательной медицинской страховкой, на которую имеют право все французы. Остальные 30 процентов — дополнительной страховкой.

Дополнительные страховки частично покрывают очень много процедур, которые можно скорее назвать эстетическими, чем медицинскими, — от посещения остеопатов до психологов и лечебных СПА-центров. Например, женщина после родов имеет право на страховой отдых на термальном курорте. Замечу, справедливости ради, что еще не встречала здесь ни одной женщины, которая бы этим правом воспользовалась.

Еще к любому профильному специалисту нужно записываться очень заранее. Чтобы попасть к офтальмологу или лору, иногда приходится ждать несколько месяцев. Нередко можно услышать, что «месье врач не берет новых пациентов», здесь это нормально.

Вы добрые, нежные, хорошо готовите…

Местные жители воспринимают приезжих очень вежливо и приветливо, но, вероятно, с тобой никогда никто не захочет «дружить в десны». После 15 лет жизни здесь я остаюсь для французов человеком другой культуры.

Я так и не научилась сидеть по три часа за обеденным столом, неспешно обсуждая ингредиенты, меню ужина и политику. Прекрасно понимаю, что монастырь чужой, поэтому стараюсь уважать эту культуру, в которой огромное значение уделяется искусству жить, этому непереводимому Bien-être (дословно — хорошо быть). Своих детей я стараюсь воспитывать с уважением к обеим культурам, но они тоже пока не могут по три часа сидеть за столом и самозабвенно обсуждать консистенцию рататуя и цены на помидоры.

О России все французы говорят примерно одно и то же — спрашивают, сколько лететь до Москвы, говорят, что хотели бы посетить Санкт-Петербург и проехать по Транссибирской магистрали. При этом я встречала и французов (их меньшинство), которые читали Достоевского и смотрели короткометражки Тарковского.

Как французские мужчины относятся к русским женщинам? Есть определенный контингент французских мужчин, которые ищут русских жен или девушек, потому что «вы добрые, нежные, хорошо готовите». Да и вообще, удобная вещь в хозяйстве

Но при этом отмечу, что в современном французском обществе очень редко жена сидит дома с детьми, а муж обеспечивает семью. Большинство женщин возвращается на работу после всего лишь трех месяцев декрета. В семьях, где жена зарабатывает гораздо больше мужа, это никого (и прежде всего, самого мужа) не беспокоит. Француженки редко оценивают мужчину по толщине кошелька. А вот реализация карьерных амбиций для француженок — очень важный приоритет.

Домашние обязанности французы делят пополам, французские папы очень активно вовлечены в воспитание детей. К примеру, для французского отца важно тоже вставать к ребенку и не высыпаться ночью, иначе он чувствует себя недостаточно причастным к происходящему.

Остаться здесь…

Я не скучаю по России, так как до пандемии я ездила на родину каждые два месяца в командировки. Скучаю только по маме, которая там осталась, по журфаковским друзьям, ну и, конечно, по русской кухне.

Планы — конечно же, остаться здесь. Несмотря на пока неполную интеграцию во французскую культуру, у меня вид на жительство во Франции, бизнес во Франции, дети говорят на обоих языках без акцента и ходят во французскую школу. И жить здесь, не буду скрывать, мне и детям очень нравится!

О жизни во Франции я пишу в своем блоге Четыре способа переехать жить во Францию. И еще, так как мои дети — русско-французские билингвы, я придумала русскоязычный проект «Встречи Профессий» для детей-билингв со всего мира. На наши онлайн-эфиры приходят представители крутых профессий, от пилота до шеф-повара. Они рассказывают детям, что нужно знать и уметь, чтобы стать разработчиком в Tesla или поваром в мишленовском ресторане.

Документы для поездки

Незадолго до поездки Франция внесла Россию в красный список стран, въезд из которых возможен только в исключительных случаях. Но для туристов из нашей страны это практически ничего не изменило: до этого официально въехать в страну можно было только с одобренной EMA вакциной.

Для специального разрешения от консульства наши отношения не подходили по формальным критериям: нужно доказать, что они начались не позже, чем в сентябре 2019 года, за полгода до начала пандемии. В качестве доказательств нужны совместные счета, штампы, подтверждающие совместные поездки, и так далее. Всего этого у нас не было.

Поэтому лететь пришлось через Грецию: получить греческий шенген, так как мой предыдущий истек за время пандемии, получить штамп о въезде в Евросоюз, а уже потом путешествовать внутри Европы.

Для визы пакет документов был стандартным: паспорт, справка с работы, справка из банка, оплаченные авиабилеты туда и обратно, брони отелей, которые я потом отменила, страховка. Заново сдала биометрию.

Сложнее всего было записаться в визовый центр в Новосибирске: свободный слот на сайте я ловила почти неделю и уже собиралась сдавать документы через приоритетную подачу с двойным сбором, но в итоге в ночь с субботы на воскресенье появилось окно на один из ближайших дней. Виза была готова через 12 дней, с учетом курьерской доставки паспорта из Москвы в Барнаул.

Дополнительно сдавала ПЦР-тест перед отъездом в Грецию, так как с 30 июня отменили въезд для россиян только с сертификатом вакцинации. Для полета во Францию он был еще действителен, так как не прошли 72 часа. Результат теста проверяли на посадке оба раза.

Плюс для подстраховки сделала легенду об уважительной причине въезда во Францию, если на контроле документов или посадке в самолет кого-то смутит мой российский паспорт. Легенда — транзит, транзитных путешественников из красной зоны Франция принимает при условии, что время транзита не превышает 24 часа. Для этого потребовался возвратный билет на автобус в Барселону. Транзит в итоге никто не проверил.

По ходу всей поездки нужно было заполнять формы для отслеживания путешественников. Для Греции — не позднее предыдущего дня перед въездом, форму проверяли при вылете из России и Франции и при въезде в Грецию. Для Франции — за 24 часа, ее никто не спросил, плюс была еще одна форма в самолете, их собрали перед посадкой. Для России — анкета на Госуслугах, в аэропорту мельком посмотрели на QR-код. При перелете Париж — Афины для возвращения предъявляла сертификат о вакцинации с Госуслуг. Греция принимает «Спутник», поэтому проблем не возникло.

Как я во время пандемии съездила во Францию

Я путешествовала в июле 2021 одна, самостоятельно. Во Францию отправилась для того, чтобы встретиться со своим мужчиной: мы не виделись с конца февраля, когда получилось совместить отпуска и встретиться в Стамбуле. Летом я взяла долгий отпуск на три недели и решила провести его в гостях. Рассматривали другие направления, в том числе, официально открытые для российских туристов, но по рабочим и семейным обстоятельствам туда поехать не получилось.

Сандры прибывает отдохнуть париж номере выполняя просьбу

Письмо в Париж одной сеньорите

(Из книги "Зверинец")

Дорогая Андре, мне не хотелось перебираться в вашу квартиру на улице Суипача. Не столько из-за крольчат, сколько потому, что мне мучительно трудно прижиться в строго упорядоченном мирке, продуманном до мельчайшей частицы воздуха, а у вас в доме каждая такая частица при деле: оберегают мелодичный запах лаванды, пуховку, что вот-вот забьет лебедиными крыльями над пудреницей, голоса скрипки и виолы в квартете Papa [1]. Я испытываю чувство горечи, когда вступаю в дом, где некто, живущий по законам красоты, разместил все предметы, словно зримые повторы собственной души: тут книги (с одной стороны - на испанском языке, с другой - на английском и французском); тут зеленые подушки; на журнальном столике стеклянная пепельница, похожая на мыльный пузырь в разрезе, и место ее установлено раз и навсегда, и повсюду какой-то особый аромат, какие-то привычные звуки; тут домашние растения кажется, видишь, как они растут; тут фотография умершего друга, а ритуал чаепития с непременным подносом и щипчиками для сахара. Ох, уж этот скрупулезный порядок, который женщина устраивает в кокетливом своем жилище, как трудно противостоять ему, дорогая Андре, даже если приемлешь его, покорствуя всем своим существом. Какое преступное деянье - взять металлическую чашечку и переставить на другой край стола, переставить всего лишь потому, что ты привез свои английские словари и удобнее поместить их с этого краю, чтобы всегда были под рукой. Сдвинуть эту чашечку все равно что увидеть вдруг на полотне Озанфана [2] среди сдержанной игры оттенков жуть внезапного алого мазка, все равно что услышать, как в самый приглушенный миг какой-нибудь Моцартовской симфонии разом лопнут струны всех контрабасов с одинаковой чудовищной резкостью. Сдвинуть эту чашечку значит нарушить гармонию взаимосвязей, установившуюся во всем доме, между всеми предметами, между живущей в этой чашечке душой - в каждый миг ее существования - и душою всего дома и далекой его владелицы. Стоит мне прикоснуться к какой-нибудь книге, обвести пальцем световой конус лампы, поднять крышку музыкальной шкатулки - и у меня такое чувство, будто я совершил святотатство или бросаю вызов, чувство быстролетное, словно мелькнувшая перед глазами воробьиная стайка.

Вы знаете, почему я оказался у вас в доме, в вашей тихой гостиной, куда тщетно просится полуденное солнце. Все представляется таким естественным, покуда правда неизвестна. Вы отбыли в Париж, я поселился в квартире на улице Суипача, мы выработали простой и взаимовыгодный план вплоть до сентября, который возвратит вас в Буэнос-Айрес, а меня отправит куда-нибудь в новый дом, где, может статься. Но я не потому пишу вам, это письмо я вам посылаю из-за крольчат, мне кажется, вы должны быть в курсе; и еще потому, что мне нравится писать письма; а может быть, потому, что идет дождь.

Я переехал в прошлый четверг, в пять часов пополудни, средь тоски и тумана. За свою жизнь я столько раз запирал чемоданы, провел столько часов, собирая вещи перед путешествиями, которые никуда не привели, что весь четверг заполнили ремни и тени, потому что при виде чемоданных ремней мне словно бы мерещатся тени, тени от хлыста, которым меня истязают как-то исподволь, хитроумнейшим и невероятно жестоким способом. Но все-таки сложил чемоданы, позвонил вашей домоправительнице, что выезжаю, и вот я уже в лифте. Между вторым и третьим этажом я почувствовал, что меня сейчас вырвет крольчонком. Я так и не переговорил с вами заранее касательно этой моей особенности, но не из непорядочности, поверьте: не будешь же ни с того ни с сего объяснять людям, что время от времени тебя рвет живым крольчонком. Это всегда случалось со мною без свидетелей, вот я и предпочитал обходить сей факт молчанием - так же как обходишь молчанием столько разных разностей, которые постоянно вершатся (или сам ты вершишь), когда остаешься в полнейшем одиночестве. Не ставьте мне это в укор, милая Андре, не ставьте. Время от времени меня рвет крольчонком. Нельзя же по этой причине отказываться от жизни у кого-то в доме, и мучиться стыдом, и обрекать себя на затворничество и постоянное молчание.

Когда чувствую, что меня вот-вот вырвет крольчонком, я вкладываю себе в рот два пальца, раздвинутые, словно раскрытые щипчики, и жду, пока в горле не запершит от теплого пушистого клубочка, поднимающегося вверх быстро-быстро, словно пузырьки, закипающие в воде от щепотки фруктовой соли. Все очень гигиенично, длится меньше мгновения. Вынимаю пальцы изо рта, зажав между ними уши белого крольчонка. Вид у крольчонка довольный, крольчонок как крольчонок, без малейшего изъяна, только совсем малюсенький, величиной с шоколадного, но белый, а так кролик по всем статьям. Кладу его на ладонь, ласково ерошу пушок кончиками пальцев, крольчонок словно бы радуется, что родился на свет, и копошится, и тычется мордочкой мне в ладонь, и щекочуще пожевывает кожу, как это в обычае у кроличьей братии. Ищет еду, и тут я (речь идет о том времени, когда я снимал квартиру в предместье) выношу кролика на балкон и сажаю в большой цветочный горшок, где растет клевер, который я специально высеял. Крольчонок ставит ушки строго вертикально, мгновенным движением хватает молоденький побег, я уже знаю, что могу оставить его и уйти, и в течение некоторого времени жить, как прежде, жизнью, ничем не отличающейся от жизни тех, кто покупает себе кроликов у кролиководов.

Итак, дорогая Андре, между вторым и третьим этажом я почувствовал, что меня вот-вот вырвет крольчонком; это было словно предвестие того, чем станет моя жизнь у вас в доме. Я ощутил мгновенный испуг (или удивление? Нет, скорее испуг - от собственного удивления, пожалуй), потому что как раз за два дня до переезда меня вырвало крольчонком и я был уверен, что месяц, а то и пять недель, шесть, если немного повезет, могу жить спокойно. Видите ли, кроличья проблема у меня была решена наилучшим образом. Там, в прежней квартире, я высевал на балконе клевер, производил на свет крольчонка, сажал его в клевер и по истечении месяца, когда с минуты на минуту ждал появления нового, дарил уже подросшего кролика сеньоре де Молина, которая уверилась, что кролики - мое хобби, и помалкивала. В другом горшке уже проклевывался молоденький клевер, самый подходящий, и я беззаботно дожидался часа, когда у меня снова запершит в горле от пушка и очередной крольчонок заживет жизнью и привычками предшественника. Привычки, Андре, - это конкретные обличья размеренности, та порция размеренности, которая помогает нам жить. Не так уж страшно, что тебя рвет крольчатами, если ты раз и навсегда вступил в неизменный круговорот, освоил метод. Вам, наверное, хочется узнать, к чему все эти хлопоты, весь этот клевер и сеньора де Молина. Не разумнее ли было бы сразу же уничтожить крольчонка и. Ах, вот если бы вас хоть однажды вырвало крольчонком и вы бы вынули его двумя пальцами и положили себе на раскрытую ладонь, ощущая, что он все еще связан с вами самим своим появлением на свет, несказанным трепетом только что прервавшейся близости! Месяц самостоятельной кроличьей жизни так отдаляет его от вас; месяц означает длинную шерсть, прыжки, натуральную величину, дикий взгляд, полнейшую несхожесть. Андре, месяц жизни - это уже кролик, за месяц крольчонок становится настоящим кроликом; но первое мгновение, когда в копошащемся теплом комочке скрывается неотчуждаемая жизнь. Как только что написанное стихотворение, плод Идумейской [3] ночи: оно до такой степени твое, чуть ли не ты сам. а потом до такой степени не твое, такое отдельное и отчужденное в своем плоском белом мире величиною с листок почтовой бумаги.

Читайте также: