Переезд в германию с собакой
Обновлено: 07.07.2024
7 лет назад я вместе со своими детьми и псом переехала в Мюнхен, где мы живем до сих пор. В Германии, как оказалось, с домашними питомцами все не так просто, как в России. Тут есть свои особенности и правила, о которых я и расскажу в этой статье.
Знакомьтесь, это мой пёс Альберт :) Знакомьтесь, это мой пёс Альберт :)"Дама сдавала в багаж. ", или отдых с собакой
Многие собаководы, отправляясь на отдых, не оставляют четвероногого друга на передержку знакомым или родственникам, а берут его с собой. Благо во многих странах, в том числе в Германии, для отдыха с питомцами есть все необходимое – специальные отели, корма, ветеринарные службы и так далее. Тем не менее, чтобы отпуск прошел на ура, собаководам стоит помнить несколько нехитрых правил, каких – в материале Germania-online.
Страховка
Даже если собака просто бежит в направлении велосипедиста или бегуна, и он от страха падает и получает травму, за последствия отвечает владелец. Хозяин животного в Германии полностью отвечает за поведение питомца.
Послушные и добрые собаки всё равно могут напасть, решив что им или хозяину что-то угрожает. Поэтому владелец может выполнить все указания и правила, но в случае ущерба от действий четвероного друга ответственность неизбежна.
В Германии невозможна ситуация, когда хозяин заявляет:
“Собака никому не угрожала, просто ребёнок бежал, а бегать рядом с животным опасно”.
Нельзя ожидать от окружающих, что они будут соблюдать “технику безопасности” и не бояться животного. Дети, психически неуравновешенные люди или не ожидавшие внезапного лая прохожие порой пугаются “на ровном месте”.
Немецкие суды разбирают дела пострадавших от встречи с собакой регулярно.
Примеры судебных разбирательств
- Такса на прогулке в лесу резко рванулась под ноги пробегавшим мимо бегунам. Один перепрыгнул животное, второй споткнулся и упал. При падении порвалась связка под коленом, мужчину пришлось прооперировать. Хозяйка животного не находилась рядом и не увидела происшествия. Пострадавший подал в суд на компенсацию за моральный ущерб. Суд признал владелицу собаки виновной на 70%, потому что она отпустила питомца гулять без поводка и потеряла из виду. Но 30% запрашиваемой адвокатом суммы списали на неверные действия бегуна. Он мог бы остановиться или изменить траекторию чтобы избежать опасности.
- Падение с велосипеда из-за испуга лающей собаки обернулось штрафом в 9000€ в пользу велосипедиста. Но в другом случае, когда велосипедисту пришлось резко тормозить, что обернулось падением, суд не увидел вины хозяина.
- Овчарка побежала в сторону 86-летнего бюргера, виляя хвостом и демонстрируя явно дружеские намерения познакомиться. Однако, старик сильно испугался и подал в суд. Владельца признали виновным и наказали на 7500€.
- Женщина прогуливалась с двумя терьерами. Их заметил пёс, свободно бегающий по своему двору. Он выпрыгнул с участка и ринулся знакомиться. Терьеры испугались, бросились наутёк, поводки запутали ноги хозяйке. В итоге владелица терьеров упала и сломала руку. Хозяйку дворового пса заставили выплатить 4700€ возмещения морального ущерба - за суматоху, которую спровоцировал питомец.
- Но когда чужой человек пытается погладить собаку и та его кусает, в этом вины владельца нет. Даже если речь о ребёнке, не осознающем опасности.
Собака побежавшая поиграть с пробегающим мимо спортсменом в Германии может стать источником больших неприятностей.
Содержать собаку в Германии — дело рискованное. Хозяину животного рекомендуется специальная страховка на случай ущерба третьим лицам по вине питомца.
Наши страховые услуги
Помогаем застраховаться в Германии на русском языке с индивидуальным подходом к каждому клиенту. Чтобы связаться с нами, Вы можете:
- Пройти опросник для поиска страховки в Германии.
- Назначить время для бесплатного видеозвонка.
- Написать на email.
Обычная HPV страховка, которая покрывает убытки от кошек или других животных малого размера, собак не включает.
Немецкие страховые термины:
- Deckschäden — если пёс на прогулке проявит любвеобильность и обрюхатит породистую суку, её владелец понесёт убытки.
- Mietsachschäden — ущерб нанесённый жилью из-за проживания арендатора с собакой.
- Welpenschutz — автоматическое включение потомства в страховку в первые 12 месяцев.
- Auslandsschutz — расширение действие страхового полиса на заграничные поездки.
В Берлине, Бранденбурге, Гамбурге, Тюрингии и Нижней Саксонии такие страховки обязательны по закону. В земле Северный Рейн-Вестфалия заставляют страховаться, если собака выше 40 сантиметров ростом или весом тяжелее 20 килограмм. Прочие земли имеют особенности, например, списки пород подлежащих обязательному страхованию.
Чемодан для песика: средства от поноса и любимое одеяло
Чтобы минимизировать стресс собаки от переезда, возьмите с собой ее игрушки, кости и, конечно, любимое одеяло-подстилку. Не забудьте прихватить (хотя бы на первое время) корма, к которым животное привыкло. Тем не менее, как показывает практика, многие псы в поездке все равно мучаются животом, но виной тому вовсе не другая еда или вода, а банальный стресс. Тем не менее диарея у собаки – вещь неприятная не только для нее самой, но и для ее хозяина, поэтому лучше заранее запастись "закрепляющими" лекарствами. В аптечку не забудьте положить спреи и мази от клещей, расчески, шампуни и другие средства ухода.
В "собачьем" саквояже также должны быть полотенца, салфетки и специальные пакеты для сбора фекалий (Doggybags) – в Германии, в отличие от России, принято тут же убирать "кучки", сделанные питомцами.
Ну и конечно, не забудьте взять с собой поводок и намордник, иначе выгул вашего питомца может обернуться крупными неприятностями. На ошейнике лучше повесить брелок с именем питомца и вашими контактными данными (на английском или немецком языках).
Отношение к собакам
Несмотря на все трудности, в Германии очень любят домашних животных, особенно собак. Практически у всех моих знакомых есть хотя бы один питомец, и к уходу за ним они подходят очень ответственно. Очень многие берут собак и кошек из приюта, реже — специально покупают у заводчиков.
На улицах редко можно увидеть брошенных животных. А к тем, которые все же есть, отношение тоже очень осознанное: немец вряд ли будет подкармливать уличную собачку, так как он понимает, что это только увеличит количество бродячих животных в городе. Но он обязательно найдет время и обратится в ветслужбу, где позаботятся, чтобы собаке нашли новых хозяев.
Содержание собаки в Германии — налог, страховки, законы
В каждом четвёртом немецком домохозяйстве живёт собака. Всего в Германии 10 миллионов четвероногих друзей.
Неудивительно, что немцам пришлось разработать законы и правила, позволяющие мирно сосуществовать владельцам собак и остальному населению Германии.
Иностранцы подвержены опасности в большей мере, чем немцы. Незнание законов усугубляется привычками приобретёнными в своих странах, которые часто не совпадают с укладом, принятым в Германии.
Также мигранты не учитывают федеративное устройство Германии. Законы касающиеся содержания собак в разных землях отличаются. Городские власти тоже вправе ужесточать нормы.
В Германии собаководы обязаны регистрировать питомцев и платить налог — Hundesteuer.
Правила в федеральных землях различаются. Даже ведомства отвечающие за сбор разные. В большинстве случаев следует обращаться в Bürgeramt или Finanzamt. Запрос в поисковике по Hundesteuer с названием города быстро приведёт к цели.
Владельцы бойцовых пород обязаны получить предварительное разрешение в полиции или в Ordnungsamt.
Собаки-поводыри, животные используемые для предпринимательских целей и звери взятые из питомников получают скидку или освобождение от налога.
За содержание собаки без регистрации в Германии возможен штраф до 10000€.
Назначение налога не столько пополнение казны города, сколько ограничение на численность домашних животных. Поэтому сбор за второго или третьего четвероногого члена семьи во многих городах выше.
Опасные породы обойдутся в сумму до 1000€ в год. Списки опасных пород в землях различаются. Нижняя Саксония, Шлезвиг-Гольштейн и Тюринген не ограничивают собаководов. В Баварии ограничения касаются 19 пород: от повышенного налога до запрета на содержание.
Ротвейлер в Рейнланд-Пфальц может гулять без поводка, а в Северном Рейне-Вестфалии требуется специальное разрешение чтобы завести щенка этой породы. При переезде в Германию с собакой учитывайте местные особенности.
Арендаторам немецкого жилья непросто договориться с хозяевами о разрешении держать двух питомцев.
Без бумажки пес – букашка
Для ввоза четвероногого друга в Германию потребуются:
- Ветпаспорт с отметками о вакцинации и дегельминтизации
- Ветсправка о состоянии здоровья животного с отметкой о прививке против бешенства сроком не менее 30 дней. При вывозе в пункте ветконтроля ее нужно поменять на международный ветеринарный сертификат.
- Справка из клуба о том, что собака не представляет племенной ценности.
Ветсправка делается на основании ветеринарного паспорта за 2-3 дня до даты отъезда в государственной ветеринарной клинике. В ней также должен быть указан маршрут следования. Там же под кожу собаки устанавливается идентификационный чип размером с рисовое зернышко, номер которого должен быть отмечен в паспорте и справке.
Имейте в виду, что подготовка документов на вывоз собаки за границу может занять несколько недель, а то и месяцев, поэтому о них необходимо позаботится заранее. Кроме всего прочего, немецкие ветеринары перед поездкой в Германию советуют собаководам вакцинировать своих питомцев против болезни Лайма, парвовируса, лептоспироза и чумки.
Аренда жилья
Полный запрет на собаку со стороны арендодателя невозможен. Но и без согласия владельца жилья завести четвероногого друга нельзя. Снять квартиру в Германии для жильца с животным гораздо сложнее.
Условия проверяются индивидуально: порода, размер, поведение. Если в доме уже есть собаки, учитывается, сообщали ли соседи о проблемах.
Если нет конкретной причины для отказа, содержание собаки в снятой квартире подходящего размера не запрещается. Выдумывать предпосылки нельзя, речь о конкретике.
Выяснится, что собака мешает соседям, например, частым лаем, арендодатель вправе отменить разрешение.
Количество животных в квартире также регулируется индивидуально. Обычно вторую собаку завести проблематичнее, чем первую. Больше двух как правило запрещается, даже если речь о “карманных” породах.
Частый лай может привести к претензиям и к разборкам в суде. Немцы, собравшиеся подавать в суд на собаковода, ведут ежедневный протокол времени и продолжительности лая. Такие записи для немецкого судьи являются основанием для штрафов и ограничений.
В ресторан с собакой
С собаками совершенно спокойно можно передвигаться на общественном транспорте, заходить в магазины, торговые центы и рестораны. Конечно, питомец должен быть на поводке, а если порода крупная, то еще и в наморднике.
Альберт, кажется, очень доволен, что теперь он может ходить везде со мной, вместо того, чтобы сидеть полдня дома в одиночестве. Например, мы можем вместе пойти купить что-то в магазине, если я знаю, что мне потом не нужно будет нести слишком много пакетов.
Однако у этой традиции есть и обратная сторона. Некоторые животные могут уставать от постоянных "выходов в свет". В кофейнях можно иногда увидеть печально сидящих на привязи у столиков собак, уже несколько часов ждущих, когда их хозяева закончат болтать с друзьями и пойдут наконец на улицу. Но к счастью, такое случается нечасто. Большинство хозяев заботятся о том, чтобы их питомцам было комфортно.
Переезд в германию с собакой
Предлагаю в этой теме обмениваться своим опытом переселения с животными, как Вас встретили изначально в Фридланде, смогли ли Вы распределится в намеченную Вами землю ( повлияло ли на это наличие с Вами питомца), сложности поселения в хайм, социальную квартиру, сложности в поиске жилья и т.д.
Я думаю собачники и не только, поймут мои переживания, собаки очень тяжело переживают разлуку с хозяином даже на короткое время. Спасибо за понимание и извините если тема не для Вас, просьба не писать в ней что-то не по теме.
Домашних животных любят многие. Респект Вам за то, что вы не оставили малыша.
А то тут был один быдло-блогер который за жизнь заливал и рекомендовал всем оставлять животных в России. Вот прямо реально бомбануло у меня от такой твари в образе колбасного мигранта.
В хайм вселитесь, не беспокойтесь, а квартиру найти и без животных трудно. Проще если с языком. Без языка многие колбасные беженцы до сих пор в хаймах живут. И когда будете искать квартиру, не говорите что с животным. Через месяц скажете что нашли на улице и вылечили, ибо умирал. И что он для вас как ребенок. Немцы жалостливые. Разрешат оставить
Я дебил и клоун, чего с меня взять? Eleniya2012 коренной житель 22.12.17 20:15 NEW 22.12.17 20:15 в ответ Dmitriy Tserbe 22.12.17 20:04вчера смотрела квартиру, решила переезжать. Дали анкету, в которой есть вопросы:
1.есть ли животные
2играете ли на музыкальных интструментах.
Вы,Дмитрий, никогда в жизни не снимали евартир в Германии. Даже не знаю, вы все еще в хайме живете что ли?
Путешествия и транспорт
В Германии путешествовать с собакой — обычное дело. Немецкие гостиницы и отели выделяют номера для гостей с животными.
Для поездок внутри ЕС требуется чтобы собаке нанесли татуировку или вживили микрочип с “паспортными” данными. Бумажный паспорт тоже необходим. Оформить документы на поездки за границу собаке может Tierarzt — ветеринар.
В городском транспорте собакам часто требуют надевать намордник. Опасных пород это касается повсеместно.
Билеты для животных требуются не во всех видах общественного транспорта. В каждом городе свои правила. Обращайте внимание на инструкции в автомате продажи билетов или на сайте транспортной компании. Собак маленького размера часто разрешается перевозить только в транспортировочном боксе.
В Германии широко распространены пансионы для домашних животных на время отпуска. В интернете масса объявлений по цене 2-100€ в день в зависимости от условий содержания.
Ввоз собак в Германию требует прививок и международного ветеринарного паспорта. Для некоторых стран также понадобится титр антител к бешенству.
Переезд в германию с собакой
Очень нужна помощь в главном для меня вопросе.
В следующем году собираюсь переезжать в Германию на пмж со своим членом семьи - с амстаффом, но наткнулась на информацию о запрете ввоза собак данной породы. Девочке моей 7 лет будет в этом году, расставаться с ней даже не думаю (слезы наворачиваются от одной мысли об этом!). Очень привязана к ней, как и она ко мне. Собака не агрессивная, очень ладит с людьми, но понимаю, что на это ТАМ никто смотреть не будет.
Очень прошу совета. Есть ли какие способы решения данного вопроса? Высокий налог за породу не пугает.
Медицинское страхование
Медстраховка для собак в Германии не является обязательной. Но цены на услуги ветеринара высокие. Простой осмотр, прививки, вытаскивание клещей и прочие регулярные посещения обойдутся в 50-150€. Но тяжёлые болезни или последствия травм вылечить куда дороже. Счета на такие суммы не редкость:
- Обработка и швы на порванное ухо — 400€.
- Удаление опухоли — 400-1000€.
- Лечение перелома лапы — 1000€.
- Операция на порванной связке — 1600€.
Логично заключить медицинскую страховку на питомца, чтобы избежать финансовых проблем. Средняя стоимость страхования для собак — 250€ в год.
21-04-2020, Степан Бабкин
Читайте дальше:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы подписаться на уведомления о комментариях к статье.
Комментарии и вопросы
Спросить или комментироватьЧто ещё нужно, чтобы зарегистрировать в налоговой перевезённую из Украины собаку? Нигде не могу найти схему обязательных прививок, кроме бешенства
Читать ветку: 3 ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕ"По закону прохожий может защищаться от нападения любым способом, если собака не привязана и ведёт себя агрессивно."
Может ли, пожалуйста, кто либо привести ссылку на данный закон и соответствующий параграф и уточнить он общегерманский или для конкретной земли?
Душераздирающие истории немецкого интернета показывают что чужие собаки подбегают к детям, лижут их вопреки воли их родителей и кроме как повозмущаться в интернете немецком - ничего нельзя сделать с безалаберностью владельца, не присматривающего за своей собакой и таким образом нарушающим личное пространство прочих отдыхающих сознательно.
Также во всех статьях о собаках на сайте написано что "суд решил" - но всё это отдельно взятые случаи, то что решил суд гдето там, не факт что именно ваш решит всё точно также - тоесть это почти как полное беззаконие получается.
Дальше ещё хуже "собака облизала ребёнка перепугав его" - судя по отзывам немецких форумов даже не считается нанесением вреда + даже при наличии матёрых адвокатов чтобы создать судебный прецендент нужны веские доказательства - как ты их соберешь? Например в случае родителей - большинство родителей стаёт просто между собакой и детьми, если нужно подымает детей на руки, отганяя МИРНУЮ собаку словами (не криками) и зовя владельца (не криками) напомощь.
НО! если собака окажется НЕ мирной или будеть якобы делать безобидные действия - прыгать на вас с ребёнком, играя с вами - то вы полностью безправны и владелец безнаказан. Врядли у кого-то получистя снимать это на видео в подобных ситуациях и собирать доказательства или иметь свидетелй, кроме вас самих вовлеченных в историю.
До укуса или нанесения телесных повреждений - по закону получается "всё нормально", если верить информации в интернете.
Я лично поражён подобным и полным безпределом в данном вопросе.
Лично н раз встречались с нарушением личного пространства на отдыхе на природе чужими немаленькими собаками и каждый раз "сердце йокало", но что делать и как быть и можно ли привлекать к ответственности владельцев увы до сих пор непонятно. А в Бавариях особенно.
Уповать на сознательность владельцев собак не получается - увы многогодичная практика показывает что много есть (или достаточно есть) несознательных, которые не обращают внимания до пока не случится инцидент (их собака полезла к чужим людям).
В Баденвютемберге Степан писал что есть Lienenpflicht - обязанность пристёгивать собаку везде, кроме мест для выгула собак. в Бавариях например подобного нет, или это отдано на откуп гемайндам. НО везде нечёткость - а что делать если непристегнутая собака из-за безалаберности и недосмотра владельца лезет к твоим детям - прибежала например. Вариант "отгородить" детей своим телом и ждать владельца - конечно же хорош, но лишь для благополучных исходов + только усугубляет безответственность безалаберных владельцев :( увы печалька с этим делом в Баварии.
Читать ветку: 2 ОТВЕТИТЬ В ВЕТКЕСтепан, спасибо за статью!
Вопрос небольшой, а как называется страховка для собаки (в моем случае интересуюсь для сверхмалой породы) и какой фирмы более оптимально заключить? В принципе интересует и от ущерба и медицинская (может две в одной). Нужен только паспорт животного для заключения договора?
И насколько медицинская страховка включает прививки, регулярные осмотры для щенка и затем взрослой собаки конечно?
Собака поломала лапу в Хорватии тамже была проведена операция и наложена шина и скобы,(строховки не было),через 3 месяца нужно снимать. можно ли сейчас застраховать собаку? Спасибо.
Переезд в Германию с собакой (часть 2).
Здесь будет много историй про наши полгода здесь и не только.
Прошлым летом мы путешествовали с родителями по Германии, разумеется без животных, и были очень удивлены тем, какие здесь собаки воспитанные, не общаются друг с другом, предпочитают идти-лежать рядом с хозяином и нехотя поглядывают по сторонам.
Мой же пес очень активный, жить не может без общения с собаками и становится каким-то очень злым и недовольным в полной изоляции. Я очень боялась с ним сюда ехать. А вдруг? Как мы будем, если здесь у собак не принято "нюхаться", играть и гоняться? Где мы будем гулять? А есть ли здесь места, где можно псу свободно побегать без поводка? А везде ли можно гулять с собакой или только в определенных местах? Как убирать дерьмо и куда его девать (они же сортируют мусор и т.д.)? А сдадут ли мне квартиру и сколько придется платить за эту любимую маленькую беленькую тварь? А что, если он кого-то укусит? В общем страхов было море. Что делать, как жить и куда идти.
А теперь обо всем по порядку.
. вышли мы из аэропорта, то есть вышла я, толкая тридцатикилограммовый чемодан и десятикилограммовую тележку с пихающейся собакой внутри. Села со всем этим барахлом в такси, назвала адрес гостиницы и поехала.
Как только я освободила пса в номере от переноски, он стал вести себя как дома: обнюхал номер и, не успела я разобрать вещи и опомниться, пришел ко мне и стал пристально смотреть: мол, хозяйка, а гулять кто со мной пойдет?
Прогулки
На ресепшене мне сказали, что гулять и ходить с собаками можно везде, если убирать за ними, кроме продуктовых магазинов и некоторых торговых центров.
В России уборкой дерьма за своим питомцем я не занималась, а здесь пришлось. Могу сказать откровенно, что противно это только первые два раза, а потом привыкаешь. Да и собачники меня поймут, часто хозяева сами рассматривают фикалии своих любимцев, ну а вдруг что? И добавлю, что очень приятно ходить по паркам и не вляпываться в собачье дерьмо.
Кое-где есть знаки, что собак без поводка выгуливать нельзя, но в этих местах мне как-то и самой не хочется отпускать пса (обычно это популярные парки). Очень много тихих парков (около моего дома целых три в пешей доступности 5 минут), в которых можно бегать, гулять с собаками без поводка.
Самый большой плюс для меня лично то, что здесь нет клещей, а если есть, то они не переносят Клещевку (собачья болезнь, если не лечить собаку, то она умрет в течение 4 дней). В России пес болел этим делом, очень неприятно.
Самое опасное для русской собаки в Германии - это велосипедисты. Их здесь много, и мой пес не упускает возможность на них погавкать, попытаться укусить и догнать. Но уже начинает привыкать потихоньку.
Собаки
Немецкие собаки очень дружелюбные, всегда непрочь поиграть, побегать и "понюхаться". Наверно, это результат того, что они часа два в день гуляют без поводка и делают что хочется, а, может, у них хозяева довольные жизнью бюргеры. Бродячих собак здесь нет.
Люди
Вообще немцы очень любят собак и совсем не боятся их. Здесь у каждого четвертого есть четвероногий друг.
Шок №1 - они водят своих любимцев реально везде! У нас, например, в офис многие ходят с собакой, ну а что?
История №1
Ехали мы как-то с псом в метро (да, мы часто ездим в метро, потому что оно тихое и чистое, людей мало и с собакой зайти не страшно). Это было наверно в первый месяц нашего пребывания здесь, и я не совсем освоилась.
На станции зашел дед лет семидесяти, сурового немецкого вида такой дед, увидел моего пса и, не спрашивая меня, разулыбавшись, начал его гладить и чесать. (О том, что собака была счастлива, я умолчу).
Я была в шоке, потому что типичные русский дед поворчал бы и отошел подальше.
История №2
Вообще люди здесь не боятся собак, считают, что это самые милые создания на Земле.
Я стала брать пса везде, он побывал уже в трех странах и очень любит путешествия. Вот были мы в одном туристическом месте с огромным количеством людей, приехавших поглазеть на замок. Шли, никого не трогали. В толпе людей встретили пятилетнюю девочку с папой, она так обрадовалась песику, что ни говоря ни слова, подбежала, обняла его за шею и поцеловала.
Папа ее откровенно ржал, а мы с собакой были в неописуемом шоке: ну как? Это же чужая собака! А вдруг грязная, вшвая и больная? (Кто знает меня и моего пса, то он частенько бывает мягко говоря грязноватеньким).
Ветбольницы
Да, пришлось неоднократно побывать там. Есть положительный опыт и неочень, но в целом я довольна, пса в итоге вылечили.
Во-первых, здесь очень дорого! Просто несоизмеримо с российскими ветлечебницами. Во-вторых, лекарства вы можете купить только у врача, который вам их прописал (я говорю о ветлечебницах).
Еще в России мой пес начал чесаться, сначала были уши, потом подмышки и все тело, стали выпадать волосы, и мы пошли к врачу уже здесь.
В Германии больница всегда называется по чьему-нибудь имени, обычно это самый крутой доктор, который здесь работает. Как я уже сказала, лекарства они выписывают и продают тут же (это удобно, кстати). Стоили мне эти походы в среднем 70 евро в ветлечебницу, в которой начали лечить аллергию (которой не оказалось), и не менее 100 евро за один поход к врачу в больнице покруче, где все-таки вылечили=)
Для того, чтобы привести собаку в больницу, не нужно никаких документов, нужно просто записаться на прием по телефону. Я много читала о том, что нужно поставить собаку на учет и обязательно получить местный ветпаспорт, но это сказки.
Теперь про ветпаспорт. Наш российский международный ветпаспорт - не очень международный. Нет, в плане того, что они понимают, какие там прививки - все ок, но здесь он считается российским ветпаспортом, его хорошо бы сменить. Стоило это удовольствие мне 15 евро, делают в любой ветбольнице. Мы поменяли его только тогда, когда пришло время ежегодной прививки от бешенства, чтобы записать ее уже в новый ветпаспорт.
Врачи в больницах (как для людей, так и для животных) хорошо говорят по-английски, так что проблем нет. Здесь вообще все говорят по-английски, ну люди с высшим образованием уж точно.
Билеты
Билеты на общественный транспорт в городе на собаку я не покупаю вообще. Тут все любят собачек и только умиляются. А вообще по правилам в Германии собака без переноски считается как ребенок до 12 лет, то есть билет стоит в два раза дешевле, чем мне (они тут не задроты, если не нашли, как купить билет на поезд на собаку, то покупайте билет на ребенка до 12 лет). За собаку в переноске платить не надо.
Жилье
С поиском жилья мне помогал работодатель, они нанимали риелтора - женщину, которая мне во всем помагала. С собакой снять квартиру можно, но выбора немного меньше. Категорически не сдают жильцам с собаками меблированные квартиры, но бывают и исключения. Но я искала квартиру без мебели и только с кухней, так что выбор у меня был, и на улице мы не остались. Дополнительно за собаку платить не нужно, но лэндлорд обязательно требует специальную страховку на хозяина и собаку от вреда окружающему миру (liability insurance). Стоит это удовольствие 13 евро в месяц, можно найти и дешевле, но мне лень.
История №3 или История о том, как я потеряла собаку.
Я не пишу детективы и открою концовку сразы: мой пес нашелся невредимым и здоровым.
Мы только недавно на тот момент переехали из гостиницы в постоянное жилье, нашли ближайший парк и пошли вечером после работы туда гулять. Было уже темно, и пес был без поводка. Фонари в парке есть, но не везде и светят очень тускло. Обычно наши прогулки проходили так: я иду спокойно по освещенной дорожке, иногда останавливаюсь, а пес носится вокруг, что-то нюхает, забегает в кусты и выбегает. В общем, однажды он не выбежал из кустов, заблудился наверно.
Я искала его и звала по всему парку еще часа 4, потом плюнула и пошла спать. Это было ужасно, я уже мысленно прощалась с собакой, потому что шансов найти его я уже не видела.
На утро местный товарищ посоветовал мне обратиться в полицию. В ПОЛИЦИЮ? Здесь? Почему-то у меня какой-то животный страх перед этими учреждениями, хотя ни здесь, ни на Родине мне там ничего плохого не сделали. Но делать больше было нечего, и я пошла в ближайший полицейский участок.
И там меня ждал неожиданно приятный сюрприз. Очень прятная располагающая к себе обстановка, очень воспитанный молодой человек на отличном английском выспрашивал меня что за собака, где и когда я ее потеряла. (единственная ошибка у него была, когда он спросил "A girl or a man?") Никаких документов на собаку у меня не спросили, только мой паспорт (ну проверили, что я тут легально живу). Потом он ушел и через 10 минут вернулся с запиской, на которой был написан адрес приюта для собак с одной стороны и две строчки разрешения от полиции забрать пса - с другой.
Оказывается буквально через полчаса, как я потеряла пса, какой-то мужчина его нашел и позвонил в полицию. Они забрали его и отвезли в приют. А вот если бы я зарегистрировала пса и платила налоги, то они смогли бы мне сразу позвонить и попросить меня его забрать.
Я зашла домой за поводком, поехала в приют (называется Tierheim) и забрала пса. Стоило это 25 евро за регистрацию собаки в базе данных приюта. Там, кстати, очень прилично. И не надо мне никаких страшилок! Всех проверяет врач, все чистые и всех кормят. Мой пес ничем не заболел, он даже был несильно напуган и радовался мне как обычно всего минуты две.
Налоги
В Германии есть налог на собак, с помощью которого власти контролируют количество питомцев. Сумма зависит от породы, города и других особенностей. Так, если человек берет собаку из приюта, налог будет немного снижен. А завести второго питомца обойдется дороже.
За Альберта я плачу 100 евро в год. Однако налог на крупные породы может достигать 1000 евро. Моя соседка, например, платит 700 евро за своего питбуля. А еще на бойцовские породы собак нужна специальная лицензия: без неё купить пёсика не получится.
Большинство немцев спокойно относятся к налогам на домашних животных и исправно их платят. Но есть и редкие исключения. Возможно, вы читали в новостях пару лет назад о немце, который пытался убедить полицию, что его собака, на самом деле, вовсе не собака, а обыкновенный барашек, которого можно не регистрировать в ветслужбе. Переубедить мужчину удалось только ветеринару после тщательного осмотра 😆
Поводок
Использование поводков регулируется на земельном и городском уровне. Места выгула и необходимость привязи сильно различаются. Перед тем, как куда-то поехать в Германии, выясните соответствующие законы.
Некоторые земли, например, Баден-Вюртемберг, запрещают выгуливать собак без поводка в лесах. В Берлине запрещено спускать с привязи в городских парках.
Регулируется и длина поводка. В большинстве случаев максимально допустимо отпускать пса на 2 метра от себя. Обязанность использовать поводок может зависеть от высоты или веса животного.
В Германии прогулки с собакой без поводка сильно ограничены.
В земле Шлезвиг-Гольштейн поводок необходим в подъезде многоквартирного дома и на прогулке по улице с жилыми домами.
Оторваться по полной четвероногим разрешается в отдельных зонах. Но и там может ограничиваться время и срок прогулки.
Спускать с привязи собаку на природе запрещается в периоды, когда дикие животные выращивают потомство — с 1 апреля по 15 июля.
Там где гулять без поводка всё же можно, хозяин должен думать об окружающих. По закону прохожий может защищаться от нападения любым способом, если собака не привязана и ведёт себя агрессивно.
Закон суров
Хоть с собаками и можно ходить практически хоть куда, предполагается, что животное должно обладать идеальными манерами: не лаять, не скулить и вообще никак не мешать окружающим. И это, конечно, правильно. Но даже с хорошо воспитанной собакой порой могут случаться ситуации, в которых ее сложно успокоить.
Моя соседка рассказывала мне историю о ее родственнике, который однажды вышел на пробежку в небольшом лесу вместе со своим лабрадором. По пути им встретилась женщина в возрасте, тоже прогуливающаяся на свежем воздухе.
Лабрадор был очень дружелюбным и подбежал к женщине, чтобы обнюхать ее. Хозяин почти сразу же убрал свою собаку, но пожилая немка уже как-то успела испугаться, хотя пёс даже не прикоснулся к ней. Через какое-то время эта женщина подала в суд на родственника моей соседки и отсудила около 5000 евро.
И такие ситуации случаются довольно часто. Закон как правило не на стороне владельца собаки, и штрафы бывают довольно крупными. Поэтому большинство людей заводят страховки на случай, если собака что-то сломает в общественных местах или кого-то потревожит.
Самолет, вагон, авто – что выбрать?
Вопрос, на чем добираться до места отдыха, тоже немаловажен. Подавляющее большинство хозяев ни за что не обречет своего питомца на такую пытку, как переезд из России в Германию поездом, поэтому рассмотрим два наиболее распространенных варианта перевозки собак – самолетом и автомобилем.
Если вы намерены воспользоваться авиатранспортом, имейте в виду: у разных авиакомпаний правила перевозки животных отличаются. Поэтому условия провоза собак нужно уточнять. Так, например, в Lufthansa максимально допустимый вес для перевозки животного в салоне (вместе с клеткой, которая в высоту, длину и ширину должна быть не более 115 см) составляет 8 кг, в AirBerlin – 7 кг. Во многих других авиакомпаниях и того меньше – 5 кг. Одному пассажиру разрешено провозить только одну клетку.
Если размеры клетки и общий вес превышают вышеперечисленные параметры, то животное будет перевозиться в багажном отделении самолета за дополнительную плату. Но в этом случае стоит учесть, что для очень старой, так же как и для очень молодой собаки, перелет в багажном отсеке, где температура воздуха и давление значительно ниже, чем в салоне, может закончиться фатально. Именно по этой причине некоторые авиакомпании не приветствуют перевозку собак этих "рисковых" возрастных групп. Кроме того, не забудьте, что в Германию запрещен ввоз (даже транзитом) собак бойцовых пород, если только это не собака-поводырь.
Если в ваши планы в Германии входит переезд из одного города в другой на поезде Deutsche Bahn, помните, что "Немецкие железные дороги" разрешают перевозку маленьких собак (размером не больше кошки) бесплатно вместе с хозяином, при условии, что животное путешествует в закрытом контейнере. Для больших собак требуются не только поводки, но и намордники, а также отдельный билет, стоимость которого составляет полцены от пассажирского "тикета".
Вообще, разрешение на провоз собак в общественном транспорте действует по всей стране. В некоторых городах эта услуга бесплатна, в некоторых надо платить половину или полную стоимость проезда взрослого пассажира. Перевозить собак в такси также разрешается. Но, заказывая машину, надо обязательно сообщить, что вы едете с собакой, поскольку, несмотря на всеобщую симпатию к лохматым пассажирам, таксисты нередко стараются их не брать.
Если поедете в Германию на машине, то не забывайте периодически останавливаться для выгула питомца. На автобанах остановки категорически запрещены, поэтому лучше определить для себя временные интервалы, через которые вы планируете выпустить собаку подышать свежим воздухом, чтобы успеть вовремя съехать с магистрали и найти местечко для прогулки. Кроме того, советуют немецкие ветеринары, не разрешайте собаке высовывать морду в окно – мало того, что это чревато травмами, так еще псина может легко заработать конъюнктивит.
Переезд в Германию с собакой (часть 1, перелет).
Переезжала я в Германию, Мюнхен, полгода назад: я и собака.
Сразу оговорюсь, собака у меня маленькая, но не на столько, чтобы везти в ручной клади самолета (аккурат 8 кг без переноски, кто знает, тот поймет мои переживания, потому что по правилам большинства авиакомпаний собака должна весить 8кг вместе с переноской, чтобы лететь в салоне с хозяином).
Лететь боялись страшно, особенно отдельно. Прорабатывали вариант с поездом (Москва - Берлин, да, есть такой), но было решено, что сутки в поезде - это тяжелее, чем 3 часа в самолете.
Билет.
Итак решено - самолет! Билет я покупала через интернет, S7. Схема там следующая: бронируешь билет на себя, звонишь им, называешь номер брони, и они проверяют, можно ли лететь собаке на этом рейсе. После получения "добра" выкупаешь билет, а за собаку платишь как за дополнительный багаж уже в аэропорту. Не буду жаловаться на то, что проверяли они возмоность перевозки собаки часа 3 (вместо заявленных 20 минут), и билет пришлось бежать выкупать ночью в ближайший qiwi-киоск (бронь оплатить с карточки visa или mastercard нельзя. Вот купить сразу можно было, а потом оплатить нельзя. ) Все кончилось хорошо, мы были с билетами и разрешением.
Документы.
Как известно: без бумажки ты - букашка. Свою визу я получала 5 недель, подготовка документов заняла еще пару месяцев, а вот собаке этого ничего не надо.
У меня породистый пес, у него с рождения есть все прививки по возрасту и международный ветеринарный паспорт (там главное, чтобы от бешенства прививка была сделана не позднее, чем за месяц до перелета, и не ранее, чем за 11 месяцев).
Так же для въезда в страны ЕС необходим электронный чип (стоимость в Саратове 500) для животных, рожденных после 2011 года. Вживить электронный чип любимому песику. Да, я тоже сначала испугалась. Но не так страшен черт, как его малюют. Вы приходите с собакой в ветеринарную лечебницу (обычную, приличную в своем городе, мы пошли в гос. ветбольницу №1 в Саратове, в которой всегда делали прививки от бешенства), врач делает собачке укольчик и все! Потом пишет кучу справок, дает вам номер чипа и т.д. Через минуту после укола мой бандит уже забыл про него и хотел скорее бежать гулять дальше. Чип там совсем маленький, где-то плавает в крови, и пес его совсем не чувствует (чесное слово). Есть одно маленькое НО, чип должен быть вживлен ДО последней прививки от бешенства, но это же Россия - нам сделали задним числом.
Далее нужна справка для перевозки собаки за границу (стоимость в москве 850р). Это не сложнее, чем брать справку для перевозки внутри России. Приходите с псом в гос.ветбольницу за 2-3 дня до поездки, говорите, что вам надо (откуда-куда-на сколько), и получаете большую красивую справку.
На этом с документами все=)
Собираемся в дорогу
Мой пес очень легко переносит переезды, он привязан к хозяевам, а не к месту, и в новой квартире через 10 минут уже чувствует себя как дома. Так что, когда я собираю чемодан, он прыгает вокруг и волнуется только о том, чтобы его не забыли. Его в этот раз не забыли.
Переноску для перевозки собаки в самолете я покупала на скорую руку, не заказывая через интернет и не выбирая слишком долго. Там главное, чтобы было написано, что сертифицирована для самолета и в принципе все. Остановилась я на Marchioro, их много в Москвовских магазинах. Размер тоже выбирала на глазок, нам подошел marchioro 3 (у меня довольно крупненький мальчик-вестик). И я совсем-совсем счастлива, что купила в дополнение колесики и ручку! Это вообще вещь! Да, вес 10 кг, но у меня и так много вещей, да еще и собака, а он еще и пихается там в переноске. В общем, до сих пор благодарю провидение, что не поскупилась на колесики (а это было 900р, на сколько я помню), и теперь горя не знаем. Специальную миску для воды, впитывающие влагу простынки и подстилку я тоже купила, но так и не воспользовалась (только полстилкой, да и без нее можно обойтись).
Перелет
Приехали в аэропорт Домодедово за 4 часа до взлета. И сразу пошли на ветеринарный контроль. Там везде были указатели, так что заблудиться невозможно. Очереди не было (какой дурак возит животных в самолете, кроме меня?), контролера тоже не было на месте. После того, как позвонили ему (там есть телефонные номера на двери), он пришел через 10 минут.
Ветеринарный контроль - это небольшой кабинет со столом и компьютером, при вас должны быть все документы на животное, которые я перечислила выше, само животное (в переноске или на руках, просто так не разрешают, может заразиться или нагадить где-нибудь). На пса совсем не смотрели, бегло проглядели документы и распечатали справку (несколько листов А4 с печатью). По этой справке можно ездить по странам ЕС и вернуться в Россию в течение 30 дней. Занимает все это мероприятие минут 15-20.
Затем идем на регистрацию, сдаем багаж, на вас смотрят как на сумасшедшего (вы же с собакой), звонят куда-то что-то уточнять, а люди в очереди ругаются и сочувствуют вашей собаке (и не мудрено: как вообще с таким хозяином жить. ). Затем вам дают какие-то бумажки и вы идете платить за собаку (40 евро), возвращаетесь обратно без очереди, вам клеют какие-то стикеры в билет и на переноску, и вы можете сдать переноску с собакой туда, где принимают хрупкий или негабаритный багаж (я точно уже не помню, но на регистрации вам скажут). Перед окончательной сдачей собаки я рекомендую немного подождать, если осталось много времени до вылета (пес же будет там один сидеть в переноске и скучать, будьте человеком), но надо не забывать про себя и оставить себе время на паспортный контроль и т.д.
Я летела S7 и не звонила и не узнавала, включили ли там нагреватели в багажном отделе (многие рекомендуют это сделать), все обошлось хорошо=)
Ну все, пес в багаже. Как только мы прилетели, прошли паспортный контроль, я побежала узнавать, где мой пес. Но не успела я добежать, как привезли тележку с моим псом, лыжами и всяким другим барахлом, которое не пошло в обычный багаж. Собака была в шоке, когда я открыла переноску, но не в сильном, и через пару минут он уже и забыл, что произошло что-то "ужасное" (я вот думаю, может, у моего пса склероз?). На выходе из аэропорта глянули на справку от ветеринарного контроля и пропустили.
Подходит ли климат? А пес его знает!
Показать изображение крупным планом
Готовясь к путешествию в Германию, не забудьте собрать чемодан и для своего питомца © picture alliance / Arco Images GmbH
Прежде чем отправится в Германию, подумайте: а походит ли климат вашему любимцу? Собаки определенных пород, например, мопсы и бульдоги, подвержены так называемому стрессовому насморку, который может усугубиться во влажном немецком климате, особенно если поездка намечена на холодное время года. В остальном немецкую погоду российские собаки переносят хорошо.
Читайте также: