Бад флинсберг польский курорт

Обновлено: 03.07.2024

Новый, открытый в августе 2013 году курортный отель "SANUS" находится в тихом месте, 500 м от центральной части города–kурорта Swieradow-Zdroj. Большинство лечебных процедур проводятся внутри здания. Фихтовые ванны – в здании "Goplana", находящемся примерно в 60 метрах. Для грязевых аппликаций существует отдельное, специализированное здание: грязевой "Borowinovy" (примерно в 20 м ).

Проживание: Cовременно меблированные номера ( частично с балконом ) оснащены душем, туалетом, телефоном, LCD- телевизором cо спутниковым телевидением, холодильником ( минибар ), эл.чайником, бесплатный интернет ( WI-FI ), банный халат, лифт.

Питание: Питание организовано в ресторане отеля. Завтрак и ужин сервируются в виде шведского стола с богатым выбором блюд польской и международной кухни. Обед - выбор по меню.

заболевания опорно-двигательного аппарата
заболевания нервной системы
заболевания сердечно-сосудистой системы
заболевания дыхательной системы
нарушение обмена веществ
пародонтоз

Наименование медицинских процедур: хвойные ванны, радоновые ванны, ингаляции, физиотерапия (более 50 процедур), ароматические ванны, минеральные ванны, грязевые ванны, торфяные и парафиновые обертывания, подводный массаж, криотерапия, лимфодренаж.

Услуги: Новая современная лечебница, джакузи с сауной, фитнес зал, кафе, услуги гладильной. Камера хранения на рецепции. Имеется летняя терраса. Услуги WELLNESS процедур в Kurhaus Swieradow- Czerniawa. Вечерняя программа танца, фольклора, летнее барбекю с живой музыкой ( Kurhaus Swieradow- Czerniawa ). Домашние животные не разрешены.

Цены на 2019 год

Тип размещения	01.01 - 14.04.19 01.11 - 22.12.19	14.04 – 01.11.19	01.01 – 24.02.19* 01.12 - 22.12.19	28.04 - 02.06.19*
Двухместный номер	50,50 €	58 €	47 €*	54 €*
Одноместный номер	58 €	67,50 €	54 €*	62,50 €*
Трехместный номер	46,50 €	53 €	43 €*	49,50 €*

Стоимость за 1 человека в сутки
Цены могут быть изменены. Актуальную стоимость предоставит оператор.
* цена действительна при бронировании от 60 дней до отъезда в санаторий и минимум на 13 ночей

Отель Park Hotel Kur and Spa 4*

Park Hotel Kur and Spa, принадлежащий семье Buczyński, расположен в окружении зелени и Йизерских гор.

От 55 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Отель Buczynski Medical and Spa 4*

Отель Buczynski Medical & Spa находится в центре курортного города Сверадув-Здруй.

От 64 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Отель Magnolia I 3*

Первый корпус отельного комплекса Magnolia находится на главной улице города.

От 45 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Что в действительности лечат в Сверадув-Здруе

Польский город Сверадув-Здруй, он же Бад Флинсберг, считается одним из самых эффективных радоново-грязевых курортов не только в стране, но и во всей Европе. Лечебницы и санатории многопрофильного курорта Сверадув-Здруй специализируются на лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата, ЖКТ, сердечно-сосудистой системы, женского и мужского бесплодия, гинекологических заболеваний, нарушений обмена веществ, реабилитации после травм и операций. На курорте также лечат заболевания верхних и нижних дыхательных путей, некоторые неврологические расстройства. Среди лечебных факторов курорта выделяют бикарбонатно-кальциево-магниевые минеральные воды, радоновые источники, торфяные грязи и лечебный горный микроклимат. За последние годы польские санатории подверглись основательной модернизации и теперь оснащены современной медицинской и реабилитационной аппаратурой. Это позволило достичь европейского уровня обслуживания и существенно повысило комфортность лечения и отдыха. Имеются питьeвoй бювeт, физиoтepaпeвтичecкиe лeчeбницы «Гоплaнa» и «Baцлaв», гpязeлeчeбницa.

Отель Magnolia I 3*

Первый корпус отельного комплекса Magnolia находится на главной улице города.

От 45 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Наш делегат в Сверадув-Здруе (Бад Флинсберге)

Serhii Sotnyk

Наш представитель обеспечит ваш комфорт во время отдыха: организует экскурсии, закажет необходимые трансферы, разрешит организационные вопросы и любые возникающие проблемы в отеле.

Санаторий St. Lukas 4*

Санаторий St. Lukas расположен у подножья Йизерских гор.

От 44 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Сверадув-Здруй (Бад Флинсберг)

Санаторий St. Lukas расположен у подножья Йизерских гор.

От 44 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Курорт в Польше - Бад Флинсберг

Кто из нас не мечтает о чуде особенно перед новогодними праздниками. Мы с мужем решили не ждать, а сотворить его для себя сами. Позвонили в турбюро, номер телефона которого узнали из газеты «Новые земляки». На просьбу – проинформировать нас относительно курортов в Литве и Чехии, работница турбюро, ни на минуту не задумываясь, предложила совершенно другой вариант – поездку в Польшу, в курортное местечко Бад Флинсберг, расположенное недалеко от Чехии в 60 километрах от немецкого города Гёрлитц (Gоеrlitz) на территории бывшей Шлезии, в Нижнесилезском воеводстве. По-польски Бад Флинсберг называется Сверадув-Здруй.

От работницы бюро мы получили сведения и о конкретных отелях этого местечка. Его курортный дом построен в 1899-ом году. Он обладает длинной галереей и колоннадой с минеральными источниками. Нам сообщили и конкретную информацию об отеле-санатории «Магнолия 3». Ответ показался исчерпывающим, убедительным и вызывающим доверие. Недолго размышляя, мы на следующий же день заказали путёвки. Ещё через несколько дней получили счёт для оплаты и информацию о лечебных процедурах, проводимых в помещении санатория. Нас предупредили, что в отделении с радоновыми ваннами со времён Второй мировой войны мало что изменилось. Это известие нас не смутило, всё устроило, особенно – невысокая цена по сравнению с домами отдыха в других странах. Особенное впечатление произвело и количество медицинских процедур. Оно насчитывало до 37-ми в неделю. Число показалось невероятным, но мысль, что если их на самом деле будет даже 24, как мы получали в санатории «Пацифик» в Марьиных Лознах, то нам и этого будет достаточно.

В турбюро сразу предупредили: «Вы при заказе места отдыха сразу определитесь, что для вас важнее: лечение или отдых. Там есть прекрасные отели с красивым интерьером, пользующиеся успехом и у молодых людей, например, «St. Lukas» или «Sanus», открытый в августе 2013-го года. Но последний из названных находится в 500-ах метрах от центральной части города. Для принятия отдельных лечебных процедур, например, радоновых ванн, нужно будет переходить в другие здания. Не забывайте, что сейчас зима, а вы уже не молоды. Мы бы вам предложили отдохнуть в одном из санаториев комплекса «Магнолия». Он состоит из трёх отелей «Магнолия 1», «Магнолия 2» и «Магнолия 3». Но пожилые люди особенно хорошо отзываются об отеле «Магнолия 3». В нём всё компактно. Процедуры проходят до обеда на одном этаже в самом помещении, персонал постоянный, внимательный, физиотерапевты с образованием. Отношение к людям не зависит от национальной принадлежности, там ко всем относятся одинаково».

Второго декабря мы отправились в путь. За определённую плату, входящую в путёвку, к дому подъехал небольшой девятиместный «Опель». Расстояние – 760 километров – преодолели без происшествий. Через девять часов уже переступили порог отеля «Магнолия 3». В этот же день в отеле состоялся разговор с врачом о диагностике заболеваний и здесь же, а это было в воскресенье, назначен курс обязательных процедур.

«Магнолия» во многих странах олицетворяет собой тепло и уют. В первый же день мы с мужем ощутили это по домашней атмосфере в отеле. Тишина и покой сопровождали нас повсюду на протяжении всего отдыха. С дороги на ужин нам сразу предложили горячие блюда. «Завтра будет и для вас шведский стол, а сегодня отведайте нашего фирменного горячего супа и шницель с местной картошечкой. Все салаты тоже к вашим услугам». По словам посетителей отеля, которые приезжают сюда в третий, шестой и даже одиннадцатый раз, персонал здесь сравнительно молодой, но постоянный, а я бы к этому сейчас добавила – дружелюбный и вежливый.

На хороших людей мне всегда везёт, а здесь случай особый, вроде, как на родину приехала. Работники здесь, как и приезжие, говорят сразу на двух языках, польском и немецком, понимают и русский. Сюда на этот раз съехались мои земляки с разных концов Германии: из Мюнхена, Нюрнберга, Саарланда, Дюссельдорфа, Ростока, Бремена, из Берлина, Дрездена, Лейпцига, Хемница, из Оффенбурга и мы – из Кенцингена земли Баден-Вюртемберг. Каждый со своей жизненной историей, опытом интеграции, с рассказами о судьбах земляков. Неожиданно у меня появился замысел очерка о женщине, хобби которой – изготовление изделий из бисера. Не ожидала я встретиться в Польше с соотечественниками. Тем мне и запомнятся эти зимние дни, наполненные до краёв общением с людьми, ставшими за короткое время родными.

В санатории «Магнолия 3» никто никого ни к чему не обязывает. В процессе принятия процедур есть возможность от некоторых отказаться, вместо них просить назначения других, зная слабые места своего организма. Медицинские процедуры направлены здесь на лечение опорно-двигательного аппарата, заболеваний сердечно-сосудистой системы, дыхательных путей, нервной системы, гинекологических, аллергии и других. Мне были назначены массажи, почти каждый день, кроме выходных, местные грязи, радоновые ванны, водная гимнастика, солевые ванны, электофорез и магнетотерапия… О чём ещё можно мечтать в зрелом возрасте, когда физический труд более сорока лет разрушал организм, и нервные клетки, как всем известно, сами по себе не восстанавливаются?!

Свежий воздух, тишина, прогулки по парку – сделали своё дело. Вдали от повседневной суеты общее состояние организма улучшилось. Наступило внутреннее равновесие, причина которого в отдыхе нервной системы. Кстати, и бессонница исчезла, будто её и не бывало.

Ну, а если ко всему ещё добавить, что возраст отдыхающих в нашем отеле – 60 с плюсом и что в санатории проводятся два раза в неделю дискотеки и один раз фольклорный вечер с концертом и общением с местными людьми, то можете себе представить движение моей души, проснувшейся и помолодевшей. Этот факт подтверждают фотографии.

Возвращение домой прошло примерно тем же путём, каким мы приехали в курортное местечко. Дорога, правда, оказалась длиннее, так как каждого из пяти пассажиров, находящихся в автомобиле, нужно было довезти до порога дома. По пути побывали даже во Франции.

Вот сидим с мужем за нашим круглым столом в светлой комнате, перебираем впечатления дней, проведённых в Польше. Всё получилось хорошо. Нашлось ещё время и к рождеству приготовиться, и встретить Новый 2019-ый на праздничной волне. Сегодня можем с уверенностью сказать, что наш отдых удался. Чуда, может быть, и не произошло, но лечение получили отменное. А впечатления? Они и не должны "зашкаливать". Ведь главной целью было просто отдохнуть, сменить обстановку. Это у нас получилось. Да ещё и зиму реальную увидели. За четыре дня до отъезда выпал ослепительно белый снег, появилось ощущение, что это всё – в другом измерении. наверное, отчасти оно так и есть вдали от суеты.

Признаюсь вам, у меня в тех краях осталась тайна: заснеженная скамеечка, на которой рождались рождественские и новогодние истории. По возвращении домой появилось непреодолимое желание запечатлеть их на бумаге. Жизнь перемолола многое, но вот ожидание чуда перед Новым годом, оно так и осталось, несмотря на нашу "взрослость". И – это прекрасно!

Санаторий Dom Zdrojowy 3*

Санаторий Dom Zdrojowy является одним из самых старинных санаториев не только на курорте, но и на территории всей Польши.

От 49 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Санаторий Sanus 4*

Санаторий Sanus расположен в тихом районе у подножия горы, недалеко от курортного парка и центральной улицы.

От 57 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Санаторий Dom Zdrojowy 3*

От 49 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Санаторий Magnolia III 3*

Третий корпус Magnolia находится неподалёку от центра и является основной лечебницей комплекса, так как здание построено на радоновом источнике.

От 44 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Служба поддержки

Вы не уверены, по каким критериям выбрать курорт или санаторий?

Не знаете как забронировать?

Позвоните нам и сотрудники службы поддержки помогут вам.

Евгений Коростелёв

Руководитель службы поддержки

Бесплатно из России

Из других стран

Консультация врача

Бесплатная помощь врача-курортолога

Если самостоятельный поиск курорта и санатория, оптимально подходящих для лечения ваших заболеваний, вызывает у вас затруднение,то воспользуйтесь бесплатной консультацией врача-курортолога Елены Хорошевой.

Елена Хорошева

Бесплатно из России

Из других стран

Санаторий Dom Zdrojowy 3*

От 49 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Отель Buczynski Medical and Spa 4*

Отель Buczynski Medical & Spa находится в центре курортного города Сверадув-Здруй.

От 64 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Рецензии на произведение «Курорт в Польше - Бад Флинсберг»

И эту миниатюру с удовольствием прочитала!С одной стороны, очень информативная (сравнивала с нашими санаториями),с другой- об ожидании чуда. И правда: прекрасно!

Спасибо, Вы правильно подметили, что миниатюра информативного характера.Написана на конкурс реклам курорту. Статья опубликована в немецком русскоязычном журнале "Новые земляки' . Вот жду ещё одного чуда: в мае будет объявлен победитель. за первое место путевка на курорт.

Ох,здОрово! Курорты- это всегда приятно.Желаю Вам успехов! И в конкурсе,и в творчестве!

Cпасибо, дорогая Таня.

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Отель Magnolia II 3*

Второй корпус комплекса Magnolia расположен в отдаленном тихом месте.

От 43 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Посмотреть видео

Показания к лечению на курорте Сверадув-Здруй

Заболевания опорно-двигательного аппарата

Реабилитация после протезирования суставов
Посттравматические состояния суставов и костей
Артриты
Артрозы
Остеопороз
Воспаление позвоночника различной этиологии
Болезнь Бехтерева

Заболевания нервной системы

Радикулит
Люмбалгия
Ишиас
Мигрени
Остеохондроз
Невралгии
Постинсультные состояния

Заболевания органов дыхания

Хронический бронхит
Астма
Катар дыхательных путей
Хроническая обструктивная болезнь легких
Состояния после воспаления легких и бронхита

Нарушения обмена веществ

Сахарный диабет 1-го и 2-го типа
Ожирение
Подагра

Заболевания сердечно-сосудистой системы

Гипертония
Атеросклероз периферических артерий
Тромбофлебит

Гинекологические и урологические заболевания

Мужское и женское бесплодие
Хронические воспаления половых путей

Служба поддержки

Вы не уверены, по каким критериям выбрать курорт или санаторий?

Не знаете как забронировать?

Позвоните нам и сотрудники службы поддержки помогут вам.

Евгений Коростелёв

Руководитель службы поддержки

Бесплатно из России

Из других стран

Консультация врача

Бесплатная помощь врача-курортолога

Елена Хорошева

Бесплатно из России

Из других стран

Три в одном — лечение, отдых, туризм

После первого посещения Сверадув-Здруй, попрощалась с ним навсегда, не потому, что не понравилось, а хотелось побывать и на других курортах. Но нет, каждый раз, поискав что то подходящее, я снова возвращаюсь сюда. В Чехии, где ещё есть радон, путёвки невероятно дороги. В последний раз уже не искала, сразу заказала путёвку в мой, уже ставший родным, город-курорт Сверадув-Здруй.

Бываю в Сверадув-Здруй поздней осенью или зимой, поэтому фотографии будут разных годов двухсезонные.

Бад Флинсбург или по польски Сверадув-Здруй — старейший курорт с 250-летней традицией, расположенный между границами трёх стран — Чехии, Польши и Германии (в 60 км. от немецкого города Горлиц).

Это один из самых знаменитых и эффективных радоно-грязевых курортов не только в Польше, но и в Европе. Радон — это природный газ, который содержится в подземных источниках и используется для лечения радоновыми ваннами. Радоновые ванны значительно улучшают подвижность суставов, повышают иммунитет организма и улучшают его кровоснабжение, снижают артериальное давление, улучшают сон.

Бад Флинсберг расположен на высоте 490–550 м н. у. м. в окружении Изерских гор, в живописной долине реки Квиса, у подножия вершины Стог-Изерский (1107 м.)

Городок небольшой, практически с одной центральной улицей, на которой расположились многочисленные магазинчики, рестораны, кафе, спа-салоны, супермаркет… и разделён как бы на две части, в верхней расположены отели, пансионаты, виллы…в общем, санаторно-курортная часть, а внизу и на другой стороне реки Квиса — жилые районы.

7 Центральная улица, дорога уже отремонтирована. 4 9 5 Католический костёл св. Иосифа Возлюбленного с двумя башнями (1899 г). 5 Центральная улица. 3

3 В городе множество соляных гротов, воздух которых полезен для бронхиальных больных. Посетить стоит просто для профилактики и релакса.

Как немецкий курорт, Бад Флинсберг славился давно, но после войны в 1945-ом, был отдан Польше. Курорт захирел, перестала работать железная дорога, виллы и пансионаты разрушались… Лишь после вступления Польши в Евросоюз и на полученные денежные «вливания» от него, были отремонтированы и оборудованы современной медицинской техникой санатории города, стали строится новые жилые районы.

Дом здоровья с 46-метровой часовой башней, построенный в 1895 году, является центральным оздоровительным учреждением курорта Сверадув-Здруй, состоит из двух зданий, которые соединены самым длинным в Нижней Силезии прогулочным залом (80 м).

В этом же Доме здоровья имеются несколько кафе, ресторан, сувенирные магазинчики, бассейн, фитнес-центр и многое другое. В уютном ресторане Богема вечерами проходят танцы и концерты.

Местная корчма известна своими изысканными блюдами. Особенно хорош суп-журек, поданный в большой булке, форель горячего копчения и жареная.

7 5

Гербом города Сверадув Здруй является рыцарь в доспехах и зелёная лягушка. Эти символы идут от давних легенд: во второй половине 16 века врач Леонард Турнейссен заметил, что мертвая лягушка, лежащая долгое время в источнике — не разлагается. В то время ещё никто не знал, что такое радон, и лишь две сотни лет спустя научно установили лечебные свойства воды из окрестных источников, насыщенных радоном.

Согласно старинным мифам и легендам, в Карканошах и горах Изерских, живет могущественный повелитель гор — дух Рюбецаль, который помогает в горах хорошим людям, а плохим устраивает ловушки. Различные фигурки Рюбецаля можно увидеть повсюду, а также купить в любой туристической лавке.

В городе всё имеется для активного отдыха: открытый и 2 крытых плавательных бассейна, сауны, спортивный стадион, 2 тренажерных зала, теннисные корты, кегельбаны, 2 саночные трассы, лыжные трассы скоростного спуска, 3 бугельных подъемника для лыжников, прокат горных лыж. Много пешеходных, велосипедных и лыжных трасс.

На самую высокую гору Стог Изерский (1107 м.), у подножия которой расположился Бад Флинсберг, поднималась при каждом посещении курорта, настолько красив в разное время года вид с горы, особенно покрытого заледенелым снегом леса. Разница времени картину меняла кардинально, если зимой всё было белым и пушистым, то осенью лес расцвечивался яркими красками.

3 Протяжённось канатной дороги более двух километров.

Окрестности Бад Флинсберг, в окружении гор Изерских (Изергебирге) и Карконош (Ризенгебирге), летом необычно привлекательны для любителей горного велосипеда и пешеходного туризма, осень потрясающее красива буйством красок, а зима притягивает многочисленный любителей горно-лыжного туризма. Работают канатные дороги. Старинные замки вносят своё очарование.

Поездка в Чехию в городок Фридланд с великолепным замком.

Проблем с посещением достопримечательностей в окрестностях Сверадув-Здруй никаких нет, автобусы и маршрутные такси ходят часто и до позднего вечера.

История фридландского замка начинается в 11-м веке с 50-метровой башни, которая служила маяком для купцов на торговом пути, на ней ночью разжигали огни для путников, а сам замок был построен в 13-м веке. Старый Град с башней-маяком сохранились до наших дней. Замок неоднократно страдал от пожаров и периодически перестраивался. Для осмотра общественности был открыт в 1801 году и стал первым замком в Европе, который открыл свои двери экскурсантам.

Шклярская Поремба — крупнейший центр горнолыжного туризма Польши с прекраснейшим ландшафтом, лесами, водопадами. Здесь работают 23 подъёмника и отлично оборудованные многочисленные горнолыжные трассы. Центром курорта является гора Шреница (1362 м), на которую ведет канатно-кресельная подвесная дорога.

2 4 2 2 2

Старинный замок Чоха расположился на живописном берегу озера Лесна. Построенный в 13-ом веке в качестве приграничной крепости, он часто менял хозяев и перестраивался. Лишь семья барона фон Ностица владела им 250 лет с середины 15-го века.

10 10 Озеро Лесна.

Чоховский замок не редко был свидетелем ужасных происшествий и мученической кончины множества людей в подвалах замка, о чём повествует музейная коллекция.

Музей платный, осмотр только групповой через каждые 30 минут. Ждать не захотела, да и не любитель таскаться с толпой по залам, поэтому решила обойтись внешним осмотром, тем более смотреть было что, замок огромен со множеством внутренних построек.

Мне совершенно случайно удалось проникнуть внутрь замка через оставленную открытой дверь запасного выхода. Этого вполне хватило осмотреть несколько подвальных помещений с самой интересной музейной коллекцией средневековых пыток и казни. Честно признаюсь — была потрясена, не раз приходилось видеть подобные коллекции, но эта сделана просто исключительно: фигуры из воска в натуральную величину с компьютерной графикой, всё в звуках и в движении, волосы поднимаются дыбом от стонов, вздохов, льющейся крови, отрубленных голов, открывающихся гробов, летающих ведьм и т. д., это трудно описать, но картины не для слабонервных, жаль, что фотографировать было нельзя, кругом камеры.

P. S. 1. Возможно возникнет вопрос, оплачивает ли мне путёвку больничная касса. Да, один раз вернули 60% стоимости путёвки, но для этого пришлось собрать уйму справок. Следующий раз могу обратиться по этому поводу только через 4 года и ещё не факт, что оплатят даже часть, в Германии с этим сложно.

P. S. 2. ЛЕЧЕНИЕ, проводимое на курорте Сверадув-Здруй.

заболевания опорно-двигательного аппарата
остеопороз
заболевания сердечно-сосудистой системы
воспаления нервной системы
заболевания дыхательных путей
аллергии
псориаз
мужское бесплодие

Более подробно о лечении; стоимости; дороге. можно прочитать здесь: Болят колени и спина, суставы крутит – вам сюда! Сверадув Здруй

Посмотрите видео о лечении в Сверадув-Здруе (Бад Флинсберге)

Отель Magnolia I 3*

Первый корпус отельного комплекса Magnolia находится на главной улице города.

От 45 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Отель Magnolia II 3*

Второй корпус комплекса Magnolia расположен в отдаленном тихом месте.

От 43 € за 1 ночь 3-х разовое питание с лечением

Бад Флинсберг - Bad Flinsberg / Swieradow Zdroj

Бад Флинсберг - по-польски Сверадув-Здруй (Swieradow-Zdroj) - старейший курорт с 250-летней традицией, лежит на высоте 490-550 м н. у. м. на северном склоне Изерских гор Польши, в живописной долине реки Квиса, среди лесов, у подножия вершины Стог-Изерски (1107 м), на котором находятся сразу два курорта Сверадув и Чернява (Бад Флинсберг и Бад Шварцбах). Сверадув-Здруй является одним из самых знаменитых и эффективных радоновых - грязевых курортов не только в Польше, но и в Европе. По соседству находится Чернява-Здруй - небольшой живописный курорт в долине реки Чернявки, специализирующийся на лечении детей. В 1783 году на этой территории были открыты семь источников минеральных вод, а в начале XIX в. начали создаваться небольшие лечебные центры. Бад Флинсберг - это жемчужина среди дольнощлёнских курортов, расположена на границе трёх стран: Германии, Польши и Чехии, в 50 км. от Згожелца.

Бад Флинсберг (Сверадув-Здруй) является одной из старейших здравниц в Нижней Силезии. Гербом города Сверадув является рыцарь в доспехах и зелёная лягушка. Эти символы сочетаются с давними легендами. Врач Леонард Турнейссен наблюдал долгое время за мертвой лягушкой, лежащей в источнике и с удивлением установил,что лягушка не разлагается. Конечно в то время никто не знал что такое радон, но первые задокументированные упоминания и описание источников минеральных вод, найдены в 1572 году в книгах щлёнского врача Леонарда Турнейссена. В 1739 году специальная комиссия Графа Шаффготша, научно установила лечебное свойства воды из окрестных источников. Вскоре возникнул первый Курортный дом. В 1811 открыт новый источник - Дольний Здруй. С тех пор, кроме существующих уже хвойных ванн, стали примениять также грязевые процедуры.

Тишина и покой круглый год, отсутствие шума крупных городов а также бьющие источники минеральной воды и неповторимый лечебный микроклимат, богатство местной минеральной и радоносодержащей воды, залежи лечебной грязи, достоинства уникального горного климата позволяют лечить здесь многие болезни. Бад Флинсберг является также центром туризма и отдыха, а зимой - базой зимнего спорта. В окрестностях города растут большие еловые леса с примесью лиственных. Расположение курорта в окружении высоких горных пиков способствует формированию исключительно мягкого климата. Местный воздух в высоким содержанием озона подходит также для лечения респираторных заболеваний.

Минеральные воды - гидрокарбонатно-кальциево-магниевые слабоминерализованные воды с содержанием железа и фтора. Также курорт богат минеральными водами, насыщенными радиоактивным газом – радоном. Бад Флинсберг является одним из двадцати курортов Европы, которые предлагают радонолечение. Радон - лечебный источник из глубин земли, это природный газ, который содержится в подземных источниках и используется для лечения радоновыми ваннами. Радоновые ванны значительно улучшают подвижность суставов, повышают иммунитет организма и улучшают его кровоснабжение, снижают артериальное давление, улучшают сон. Многим гостям курорта принятие радоновых ванн позволило устранить болевые ощущения в организме на срок до 9 месяцев и снизить количество применяемых лекарственных препаратов на срок до 1 года. Благодаря уникальным радоновым водам курорт известен в Европе как место лечения мужского бесплодия. На курорте используют торфяные лечебные грязи, которые добывают в месторождении в Изерских горах. Особенностью курорта являются процедуры с использованием отвара из коры ели, который готовится по особому рецепту и применяется для лечебных и оздоровительных процедур.

За последние годы польские санатории подверглись основательной модернизации и теперь оснащены современной медицинской и реабилитационной аппаратурой. Это позволило достичь европейского уровня обслуживания и существенно повысило комфортность лечения и отдыха. Имеются питьeвoй бювeт, физиoтepaпeвтичecкиe лeчeбницы «Гоплaнa» и «Baцлaв», гpязeлeчeбницa.

Специализация курорта:

заболевания опорно-двигательного аппарата, болезни травмо-ортопедические, ревматические, нервная система, сердечно-сосудистая и кровеносная система, дыхательные пути, астма,аллергия у детей, нарушения обмена веществ, гинекологические заболевания, гипертония, остеопороз

Противопоказания:

беременность, острые инфекционные заболевания, неспособность самообслуживания и невозможность движения без посторонней помощи, алкогольная или наркотическая зависимость, доброкачественные или злокачественные опухоли, активный туберкулёз.

Лечение: физиотерапевтические процедуры, грязелечебные ванны, грязевые обертывания, грязевые компрессы, йодо-солевые пещеры, радоновые ванны, радоновые ингаляции, пихтовые ванны, электро- и магнитотерапия, коротковолновая диаметрия, криотерапия, гидро- и вибромассажи, массаж камнями вулканических пород, импульсная терапия, лечебная гимнастика.

Бад Флинсберг хорошо знаком любителям активного времяпровождения. Летом Изерские горы необычно привлекательны для любителей горного велосипеда и пешеходного туризма. Отсюда в настоящее время предлагаются увлекательные пешие экскурсии по региону. Курортники могут выбраться в путешествие в Карпач, Прагу (150 км) и Карконоше или принять участие во многих культурных мероприятиях.
Зимой работает гондольная канатная и канатные дороги. Горнолыжный сезон длится с середины декабря до конца марта. Средняя температура января составляет -6°C, а снежный покров сохраняется с ноября по март. Характерной особенностью является относительно небольшое колебание температур. Среднегодовое количество осадков составляет около 1242 мм. Количество жарких дней в году - около 11, количество морозных – около 19. Средняя скорость ветра - 2,3 м/с. Курортные здравницы принимают отдыхающих круглый год.

Активный отдых:

В городе находятся центры биологической регенерации, 1 открытый плавательный бассейн, 2 крытых плавательных бассейна, сауны, спортивный стадион, 2 тренажерных зала, теннисные корты, кегельбаны, 2 саночные трассы, лыжные трассы скоростного спуска, 3 бугельных подъемника для лыжников, прокат горных лыж. Вечером музыкально-развлекательные программы, танцы. Много пешеходных, велосипедных и лыжных трасс.

Проведение свободного времени в приятной атмосфере гарантируют многочисленные кафе, дискотека «Pod Orłem», танцевальная площадка в кафе «Zdrojowa». Любители хорошо поесть найдут свежую печеную форель в ресторане «Izerska Chata», отличные домашние пельмени в «Piwniczka u Wioli» или баре «U Bożeny», вкуснейшее блюдо под названием татар в «Arnika».

Развлечения и культурные мероприятия: Дни цветущих рододендронов, Фестиваль электронной музыки, Встречи ансамблей давней музыки, международный Фестиваль молодежных оркестров.

На курорте привлекают внимание старинные объекты: Павильон минеральных вод с 46-метровой часовой башней (открытой для посетителей), построенный в 1781 г на месте Павильона родниковой воды. Павильон минеральных вод в Прогулочном пассаже – старинном здании с деревянной конструкцией. Стоит обратить внимание на резиденцию «Marzenie», здание, построенное в 1901 г. в швейцарском стиле, бывшее некогда владением берлинского промышленника Юлиуша Пинтшера. К памятникам города XIX в. относятся: «Czarci Młyn» 1890 г. с оригинальным интерьером, действующий до настоящего времени, а также костел св. Иосифа Возлюбленного с двумя башнями 1899 г., бывший частным костелом семьи Шаффготш, а ныне с достроенной современной частью открыт для жителей и гостей города Сверадув-Здруй. В 1924 г. по инициативе семьи Шатготш на вершине Стуг-Изерски была построена туристическая база в силезско-лужицком стиле, действующая до сих пор.