Протокол места назначения кипр

Обновлено: 17.05.2024

Кто имеет право приехать на Кипр? Какие для этого нужны документы? Нужно ли получать справку об отсутствии коронавирусной инфекции? Каковы требования безопасности во время полета и сразу же по прибытии в аэропорт? Какие меры предпринимают отели, музеи и аквапарки, чтобы не допустить распространения инфекции? Ответы на эти и другие вопросы — в обновленном протоколе для прибывающих в аэропорты Ларнаки и Пафоса пассажиров (Covid-19 Destination Protocol), опубликованном подминистерством туризма Республики Кипр 22 июня.

ПРИБЫТИЕ НА КИПР

1) Как можно попасть на Кипр?

Это зависит от страны пребывания. Власти Республики Кипр разделили все страны мира на три группы. Пассажиры из государств, входящих в группы A и B, могут прилететь на Кипр. Жителям стран группы C въезд на Кипр пока запрещен.

Группа A(22 страны с низким риском заражения Covid-19)

Австралия, Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Исландия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Норвегия, Словакия, Словения, Финляндия, Хорватия, Чехия, Швейцария, Эстония, Южная Корея

С 20 июня пассажиры из государств группы A могут въезжать на Кипр без каких-либо ограничений.

Группа B (12 стран с более высоким риском заражения Covid-19)

Бельгия, Израиль, Иордания, Ирландия, Испания, Италия, Ливан, Нидерланды, ОАЭ, Польша, Румыния, Франция

Пассажиры из государств группы B должны перед посадкой на борт самолета, вылетающего на Кипр, предъявить справку об отсутствии Covid-19 (так называемый PCR test certificate). Тест должен быть сделан в течение 72 часов до вылета. Справку также могут попросить показать после прибытия на Кипр.

! — Согласно самым свежим данным, в аэропорту Пафоса результаты тестов становятся известны уже через 90 минут, а в аэропорту Ларнаки такая услуга станет возможна с 25 июня. До получения результатов турист остается в зоне прилета.

Все остальные страны мира включены в группу C. С их территории пассажирские авиаперевозки на Кипр на данный момент запрещены. Исключение составляют лишь репатриационные рейсы.

2) Какие документы нужны для того, чтобы попасть на Кипр?

Подробнее по теме — в статье «Получить онлайн-пропуск перед полетом на Кипр должен каждый!»

Во время оформления пропуска нужно будет заполнить следующие пункты:

а) ответить на вопросы о ваших передвижениях в течение 14 дней до вылета на Кипр,

b) подтвердить информацию о том, что вы не посещали и не проживали в стране, не включенной в группы А и В, в течение 14 дней до вылета на Кипр,

с) подтвердить, что последние трое суток перед вылетом у вас не было симптомов, характерных для коронавирусной инфекции,

d) подтвердить, что в течение двух недель, предшествовавших полету на Кипр, вы не контактировали с пациентами, зараженными Covid-19,

e) согласиться с тем, что ни Республика Кипр, ни компания, которая занимается организацией перелета/отдыха или отдельных его этапов, не несет ответственности, если вы будете инфицированы Covid-19 на любом из этапов путешествия,

f) подтвердить, что вы проинформируете власти Республики Кипр, если в течение 14 дней после возвращения с Кипра у вас появятся симптомы Covid-19.

3) Какие критерии учитывают кипрские эпидемиологи при распределении стран по группам риска?

Классификация полностью прозрачна. При ее составлении или обновлении учитывается эпидемиологическая обстановка в каждой отдельно взятой стране. Списки стран пересматриваются в еженедельном режиме. В команде, задействованной при составлении списков, участвуют ученые, эпидемиологи, статистики и представители системы здравоохранения.

В процессе составления списков учитываются «коэффициент воспроизводства» вируса, число заболевших в сутки к 100 000 населения страны, данные уровня смертности и количество проведенных тестов в соотношении к 100 000 населения, а также оценки риска на основе информации Всемирной организации здравоохранения и Европейского центра профилактики и контроля заболеваний.

ТРАНСПОРТНЫЙ ПРОТОКОЛ

4) Какой протокол действует во время полета на Кипр?

Перед посадкой в самолет надо предъявить справку с отрицательным тестом Covid19 (для пассажиров из стран группы B), а также онлайн-пропуск. Перед посадкой на борт у туристов могут измерить температуру. Ношение медицинской маски во время полета обязательно.

5) Соблюдения каких протоколов можно ждать в аэропортах и морских портах Кипра?

В пассажирские терминалы разрешен доступ только для прибывающих/отправляющихся пассажиров, сотрудников авиакомпаний и персонала аэропортов и портов. У прибывающих пассажиров измерят температуру тела. В зале прибытия размещены информационные стойки (COVID-19 Information Desk), на которых можно получить ответы на вопросы о правилах поведения, препятствующих распространению Covid-19.

ПРОТОКОЛЫ, ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ТЕРРИТОРИИ КИПРА

6) Есть ли общие протоколы, действующие на территории Республики Кипр?

Для всех заведений и учреждений, связанных с обслуживанием туристов, разработаны протоколы, гарантирующие соблюдение санитарно-гигиенических норм и правил социального дистанцирования. Перед началом работы заведений их персонал принял участие в специальных тренингах.

Правила социального дистанцирования должны соблюдаться на всем протяжении поездки на Кипр. Люди, не принадлежащие к одной туристической группе, должны соблюдать дистанцию: 2 кв. метра на каждого во внутренних помещениях и 3 кв. метра — на площадках под открытым небом.

Если соблюдение требований социального дистанцирования невозможно, то ношение масок обязательно как для туристов, так и для персонала (в самолетах, аэропортах, портах, такси, автобусах, джипах для сафари, лифтах).

Во всех внутренних помещениях необходимо частое проветривание. В кондиционированных помещениях необходимо настроить систему таким образом, чтобы она могла делать забор свежего воздуха с улицы.

Во всех заведениях должен быть обеспечен доступ к антибактериальным средствам для рук: на входе, в приемных, холлах, общественных туалетах, лифтах и т.д.

7) Каковы условия работы автобусов, арендованных автомобилей, такси, джипов для сафари и транспортировки к местам погружения под воду для дайверов?

Необходимо частое проветривание и дезинфекция автобусов. Следует проводить тщательную дезинфекцию арендованных автомобилей (в том числе ключи зажигания) после того, как клиенты вернули их в агентство по прокату. Обязательна тщательная дезинфекция всех поверхностей, к которым могли прикасаться пассажиры во время поездки в такси и джипах (дверные ручки, сиденья и т.д.).

8) Каковы условия работы археологических площадок, музеев, тематических парков, аквапарков?

Проводится дезинфекция всех поверхностей, к которым могли прикасаться посетители (артефактов, сенсорных экранов, дверных ручек, сидений, оборудования для дайвинга, оборудования для водных видов спорта и т.п.).

9) Каковы правила работы бассейнов, пляжей и аквапарков?

Дезинфекция шезлонгов, солнечных зонтиков и ячеек в камерах хранения после каждого использования.
Соблюдение дистанции между солнечными зонтами (4 метра) и шезлонгами (2 метра), если ими пользуются люди не из одной семьи / туристической группы.
Спасатели на пляже или у бассейна могут пренебречь правилами социального дистанцирования во время оказания первой медицинской помощи.

10) Каковы правила работы заведений, где проживают туристы?

Ношение масок и тщательное соблюдение гигиены рук для всех сотрудников, занимающихся уборкой номеров и оказывающих другие услуги.
Распределение гостей отелей по группам во время регистрации при заселении.
Номера не будут сданы следующим постояльцам до тех пор, пока в них не будут проведены тщательная дезинфекция, уборка и проветривание.
Дезинфекция ключей от гостиничных номеров после каждого клиента.
В местах выдачи еды и напитков необходимо установить антибактериальные гели. У стендов с едой должен находиться сотрудник отеля, задача которого — следить за тем, чтобы клиенты не чихали. В качестве альтернативы туристам можно предложить носить маски во время набора еды или воспользоваться помощью сотрудников в масках и перчатках.

11) Каковы правила работы ресторанов, баров, кафе, пабов и ночных клубов?

Обязательно ношение масок и перчаток для персонала.
Летом график работы заведений будет продлен. Возможно бронирование мест заранее. Это поможет облегчить соблюдение правил социального дистанцирования.
Максимальное количество посетителей за одним столом или в ходе вечеринки — 10 человек (данное правило действует до 24 июня).
Минимальная дистанция между столиками — два метра во внутренних помещениях и три метра — на площадках под открытым небом.
Меню следует дезинфицировать после каждого посетителя. В качестве альтернативы можно использовать одноразовые меню, поместить меню на стенах или стендах (и следить за тем, чтобы посетители не прикасались к нему), или создать меню в электронном виде.
Гостям порекомендуют расплачиваться банковскими картами. Если карт нет, то примут наличные.
После каждого использования стульев, столов, солонок, перечниц, бутылочек с соусом, электронных терминалов оплаты картами необходимо проводить их дезинфекцию.
Льняным скатертям и полотенцам лучше предпочесть одноразовые, которые легко утилизировать.
На входе должен быть размещен плакат, указывающий максимально допустимое число посетителей в заведении.

ТЕСТИРОВАНИЕ НА COVID-19 НА КИПРЕ

12) Будет ли проводиться выборочное тестирование по прибытии на Кипр?

Некоторых пассажиров могут попросить сдать тест на Covid-19 за счет государства после прилета на Кипр вне зависимости от того, из какой страны они прибыли.

13) Что делать путешественнику, если тест на Covid-19 выдал положительный результат во время его пребывания на Кипре? Каковы возможности кипрской системы здравоохранения для размещения и лечения инфицированных? Что произойдет с членами семьи или теми, кто близко контактировал с заразившимися на Кипре? За чей счет будет проводиться госпитализация и лечение?

Правительство Республики Кипр берет на себя ответственность по уходу за теми путешественниками, у которых тест покажет положительный результат, а также за их членами семьи и теми, кто вступал с ними в близкий контакт. Правительство покроет затраты на размещение, еду, напитки и медицинские препараты.

Путешественник возьмет на себя расходы по оплате трансфера в аэропорт Ларнаки либо Пафоса и авиабилета на обратный рейс в сотрудничестве со своим туроператором или авиакомпанией.

Больничное крыло, рассчитанное на 100 пациентов с Covid-19, будет предназначено исключительно для туристов. Показатель вместимости в случае необходимости может быть увеличен в максимально короткие сроки еще на 112 мест в палатах интенсивной терапии. Для сложных случаев есть 200 аппаратов искусственной вентиляции легких.

Для членов семей и людей, близко контактировавших с зараженными Covid-19, будут выделены 500 номеров в отдельных гостиницах, предназначенных исключительно для помещенных в карантин. Отель, в котором обнаружат инфицированного, не будут закрывать на 14-дневный карантин. В номере, в котором проживал заразившийся, проведут тщательную дезинфекцию и уборку.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

14) Как туристы смогут получать актуальную информацию о протоколах и правилах, действующих на Кипре?

Специальное разрешение

Где я могу узнать, к какой категории относится страна?

Пожалуйста, перейдите по ссылке Категории Стран

Нужно ли мне получать специальное разрешение на въезд, если у меня есть действующий вид на жительство в Республике?

Если у вас есть действующий вид на жительство в Республике Кипр, вам не нужно получать специальное разрешение для въезда в Республику Кипр. Вы можете предъявить вид на жительство вместе с Cyprusflightpass при вылете.

Когда подавать заявление на получение специального разрешения для категорий домашних работников/ сотрудников на любую другую работу в Республике компетентным Министерством или Ведомством?

Запросы на получение специального разрешения могут быть поданы через электронную платформу в течение 14 дней до предполагаемой даты поездки, но не в течение последних двух дней до предполагаемого полета (за исключением заявок на смену экипажей самолетов в случае, когда они путешествуют в качестве пассажиров с целью замены, или заявления моряков). Предоставленное разрешение действительно в течение двух месяцев с даты выдачи.

Что означает ‘Error 500’?

Вероятно, загруженный вами файл теста на COVID-19 защищен паролем и поэтому не может быть обработан. Перед загрузкой убедитесь, что документ не защищен паролем.

Когда мой результат лабораторного исследования считается действительным?

Для того, чтобы ваш результат лабораторного исследования был действительным, необходимо следующее:

а) тест должен быть проведен методом ОТ-ПЦР (тесты, основанные на обнаружении антигена/ антитела, не принимаются),

б) взятие пробы для исследования должно проводиться в течение последних 72 часов до вылета. Кроме того, в прилагаемом результате лабораторного исследования должен быть указан использованный лабораторный метод, дата взятия пробы, личные идентификационные данные и, конечно же, результат, который должен быть отрицательным.

Нужно ли мне подавать заявление на получение Cyprus Flight Pass, когда мой рейс вылетает с Кипра для поездки за границу?

Нет. Вам нужно подавать заявление на получение Cyprus Flight Pass, только когда вы въезжаете из-за границы на Кипр.

Пояснения

Могут ли пассажиры из стран Зеленой категории запросить тест на COVID-19 по прибытии в Республику Кипр?

Несмотря на то, что для пассажиров, направляющихся в Республику Кипр из стран Зеленой категории, не требуется проходить тест на COVID-19, эти пассажиры могут запросить, если они хотят, пройти тест на COVID-19 по прибытии в аэропорт Республики Кипр. При желании пройти тестирование, они должны сообщить об этом представителю агента по обслуживанию сразу после выхода из самолета. Стоимость теста оплачивают пассажиры.

Что будет, если пассажир предоставит ложную информацию и декларацию?

Пассажиры, которые предоставляют заведомо ложную информацию и заявления, подлежат санкциям.

Я уже получил специальное разрешение на въезд по адресу электронной почты covid19@crmd.moi.gov.cy. Что мне делать, если я буду путешествовать после 04.08.20?

Нужно ли мне также получать въездную визу в посольстве Кипра, если я получил специальное разрешение на въезд в Республику?

Пожалуйста, обратите внимание, что специальное разрешение на въезд выдается только для посадки/ путешествия в самолете. Что касается граждан третьих стран, которым для въезда в Республику необходимо получить Въездную визу в Посольстве/ Консульстве Республики Кипр за рубежом, то специальное разрешение на въезд не заменяет требуемую иммиграционную процедуру (оформление въездной визы, Шенгенская виза).

Вакцинированные пассажиры

Мой маршрут на Кипр включает более одной страны. В какой стране я должен зарегистрироваться в качестве страны отправления для поездки на Кипр?

Если ваша поездка в Республику Кипр не является прямым рейсом, а также включает промежуточные остановки/ остановки в других странах, и/ или вы являетесь трансферным или транзитным пассажиром через аэропорты других стран с ночевкой или без нее, вы должны указать при заполнении заявки вид вашей поездки в Республику Кипр.

В качестве страны отправления вы должны зарегистрировать страну начала вашего путешествия в Республику Кипр, указав дату и время вашего отъезда любым видом транспорта (автомобиль, поезд, корабль и т. д.) из этой первой страны.

Промежуточная остановка в аэропорту другой страны без ночевки не считается пребыванием в этой стране. Напротив, промежуточная остановка в аэропорту другой страны с ночевкой (ночевками) считается пребыванием в этой стране. Следует отметить, что в случае, если ваш маршрут в Республику Кипр предполагает ночевку в стране с менее благоприятными эпидемиологическими критериями по сравнению со страной отправления (т. е. вы вылетаете из страны, относящейся к Зеленой категории, и вы проведете ночь в стране Оранжевой, Красной или Серой категории (специальное разрешение) или вы вылетаете из страны Оранжевой категории и проведете ночь в стране Красной или Серой категории (специальное разрешение), вы будете считаться пассажирами из страны Оранжевой, или Красной, или Серой (специальное разрешение) категории, и все требования для стран Оранжевой, Красной или Серой (специальное разрешение) категории должны быть соблюдены соответственно).

С другой стороны, если вы выезжаете из страны Оранжевой, Красной или Серой (специальное разрешение) категории и в рамках вашей поездки вы остаетесь более 14 дней в стране Зеленой категории, или выезжаете из страны Красной или Серой (специальное разрешение) категории и остаетесь более 14 дней в стране Оранжевой категории, т. е. в странах с лучшими эпидемиологическими критериями по сравнению со страной отправления, вы должны объявить в качестве страны отправления и даты и времени отправления страну Зеленой категории для первого случая и страну Оранжевой категории для второго случая.

И наоборот, если вы выезжаете из страны Зеленой категории, но в течение 14 дней до поездки в Республику Кипр, вы проживали /находились в стране Оранжевой, Красной или Серой (специальное разрешение) категории или если вы выезжаете из страны Оранжевой категории, но в течение 14 дней до поездки в Республику Кипр вы проживали/ находились в стране Красной или Серой (специальное разрешение) категории, то есть в странах с менее благоприятными эпидемиологическими критериями по сравнению со страной выезда, вы должны заявить в качестве страны отправления, а также дату и время, страну Зеленой категории для первого случая и страну Оранжевой категории для второго случая. Однако вы должны дополнительно указать страну (страны), в которой вы проживали/ находились в течение 14 дней до поездки из страны отправления, а также страну (страны) промежуточных остановок, если вы будете путешествовать в Республику Кипр через промежуточные страны с ночевкой или без.

Рекомендуется регулярно посещать эту онлайн-платформу для проверки возможных изменений в классификации стран, которые могут повлиять на ваш полет в Республику Кипр.

Могу ли я поехать в Республику Кипр, если я был вакцинирован или Переболевшие?

Пассажиры нижеуказанных категорий, независимо от их гражданства, смогут путешествовать в Республику Кипр из любой страны, без обязательства выполнять требования соответствующей категории страны (например, предъявлять лабораторные ПЦР тесты, уходить на самоизоляцию, карантин и т.д. или запрашивать Специальное разрешения на въезд в страну):

а) Вакцинированные пассажиры, имеющие действующий Сертификат о вакцинации, выданный государственными органами указанных ниже стран.

б) Пассажиры, перенесшие COVID-19 не позже, чем за 180 дней до поездки с момента их первого положительного результата теста. Важно, чтобы пассажиры имели цифровой Сертификат о перенесенном заболевании COVID, выдаваемый исключительно странами Европейского Союза. Другие сертификаты не принимаются.

Сертификат о вакцинации считается приемлемым, если применяются все нижеперечисленные условия:

Вакцина была введена сертифицированными государством организациями указанных ниже стран.
Вводимая вакцина является одной из следующих: Janssen/Johnson & Johnson, AstraZeneca ((Vaxzevria, COVISHIELD, SKBio), Pfizer-BioNTech, Moderna, Sputnik V (Gam-COVID-Vac), Sinopharm (BBIBPCOVID-19), Sinovac (CoronaVac)
Получены все необходимые дозы соответствующей вакцины.
Между введением последней дозы и датой поездки прошло требуемое время.

Отмечается, что по прибытии в Республику Кипр вакцинированные пассажиры не будут исключены из любого выборочного лабораторного исследования образцов методом ОТ-ПЦР, которое может быть проведено Министерством здравоохранения, а также строгого соблюдения медицинских протоколов, действующих в Республике Кипр.

Пожалуйста, обратите внимание, что в случае, если пассажиру вводили комбинацию различных типов вышеуказанных вакцин (например, 1-ю дозу Vaxzevria (AstraZeneca) и вторую дозу Pfizer-BioNTech), то на этапе заполнения Заявления для получения пропуска CyprusFlightPass необходимо указать вакцину, полученную в качестве второй дозы, указав одновременно с первой дозой дату введения первой вакцины.

Обязательно ли проводить лабораторный анализ на COVID-19 у несовершеннолетних для въезда в Республику Кипр?

Лабораторное тестирование несовершеннолетних в возрасте до 12 лет на COVID-19 перед вылетом или по прибытии в Республику Кипр не требуется. Следует отметить, что получение CyprusFlightPass по-прежнему является обязательным и для этих несовершеннолетних.

Пожалуйста, ознакомьтесь с объявлениями CRMD по вопросам трудоустройства иностранных граждан третьих стран на веб-сайте

Протокол места назначения кипр

Республика Кипр направила своим международным партнерам письмо, подписанное министром транспорта Яннисом Карусосом, министром иностранных дел Никосом Христодулидисом и главой Подминистерства туризма Саввасом Пердиосом. В послании министры поясняют, почему Кипр — безопасное место для путешествий, и дают ответы на самые распространенные вопросы об отдыхе на острове. Публикуем полный текст послания.

Въезд в страну

Вопрос 1: Как путешественники смогут въехать на Кипр?

• Страны делятся на две категории (А и В) на основе доступных на международном уровне эпидемиологических данных. С 20 июня лица, прилетающие из стран категории А, не будут сталкиваться с какими-либо ограничениями при поездках на Кипр, а лица, путешествующие из стран категории В, должны сдать тест на коронавирус по методу ОТ-ПЦР за 72 часа до поездки. Результат теста потребуют перед посадкой в самолет, также его надо будет предъявить на паспортном контроле по прибытии на остров.

• В случае, если в какой-либо стране категории В не проводятся тестирования на коронавирус, широко доступные общественности, сдать анализ нужно будет на месте, в аэропорту Кипра. Расходы на тестирование несет сам путешественник, стоимость теста предварительно оценивается в 60 евро с человека (цена может в конечном итоге стать ниже по мере развития технологий и увеличения международной доступности тестовых наборов). Результаты тестов будут доступны не позднее чем через 24 часа, поэтому в это время путешественникам будет предложено самостоятельно изолироваться в забронированном ими номере.

• Поездки из стран, которые не относятся к вышеуказанным двум категориям, допускаются только в исключительных случаях и после получения предварительного разрешения правительства Кипра. Это правило распространяется и на транзит через эти страны.

Вопрос 2: Какая еще документация необходима?

• Необходимо заполнить «Дорожную декларацию Covid-19» (Covid-19 Traveler Declaration), которая будет размещена на веб-сайте Министерства иностранных дел Кипра. Ее можно будет заполнить в электронном виде, для удобства путешественников анкеты также будут находиться на стойках регистрации в аэропорту. Заполненную декларацию надо будет предъявить перед посадкой на борт и на пограничном контроле в пункте назначения.

• Декларация будет включать следующие пункты: а) опросник о поездках за 14 дней до посещения Кипра; b) подтверждение того, что человек не совершал поездок в/из страны или не проживал в стране не из категории А или В, за 14 дней до поездки; c) подтверждение того, что человек не проявлял никаких симптомов Covid-19 в течение 72 часов до поездки; d) подтверждение того, что человек сознательно не контактировал с зараженными в течение 14 дней до поездки; e) заявление, что поездка осуществляется под собственную ответственность путешественника и что Республика Кипр или предприятия, работающие в ее пределах, не могут нести ответственность за человека, если он заразится во время отдыха; f) обязательство по возвращении в свою страну уведомить органы здравоохранения Кипра о проявлениях симптомов Covid-19 в течение 14 дней после отъезда с острова.

Вопрос 3: Какие критерии принимаются во внимание при категоризации стран?

• Кипр решил следовать системе категоризации, чтобы обеспечить равное отношение к странам с аналогичными эпидемиологическими данными. Эта система прозрачна, позволяет избежать дискриминации, динамична и проходит переоценку еженедельно, так что страны могут быть добавлены в список (или удалены из него) на основе последних имеющихся данных. В состав группы, которая еженедельно оценивает данные по разным странам, входят ученые, эпидемиологи, специалисты в области статистики и общественного здравоохранения.

• Примеры данных, которые принимаются во внимание (перечень не является исчерпывающим): индекс репродукции вируса, который должен быть меньше единицы; ежедневные новые случаи заболевания на 100 000 населения; еженедельные случаи смертей на 100 000 населения; еженедельное число выполненных тестов на 100 000 населения; распространенность вируса в обществе; оценка риска каждой страны на основе данных Всемирной организации здравоохранения и Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ECDC). Ни одна категория сама по себе не может определять категоризацию каждой страны; напротив, категоризация зависит от обобщения всех рассмотренных данных.

Транспортный протокол

Вопрос 4: Какие протоколы будут осуществляться до и во время перелетов?

• Перед посадкой пассажирам необходимо предъявить результат теста (для жителей тех стран, к которым применяется это требование) и заполненную «Дорожную декларацию Covid-19».

• Перед посадкой будут измерять температуру тела.

• Во время перелета может потребоваться маска.

Вопрос 5: Реализацию каких еще требований можно ожидать в аэропортах Кипра?

• У улетающих с Кипра будут измерять температуру на паспортном контроле.

• Для путешественников, желающих получить информацию по прибытии на остров, будет открыта информационная стойка о Covid-19.

Протоколы пунктов назначения

Вопрос 6: Существуют ли какие-либо общие протоколы, которые будут применяться на Кипре повсеместно?

• Для всех гостиничных заведений были разработаны подробные протоколы охраны труда, техники безопасности и гигиены. До момента прибытия посетителей с персоналом будут проводить тренинги.

• Меры физического дистанцирования будут соблюдать повсеместно, благодаря чему люди, не принадлежащие к одной и той же туристической группе, смогут поддерживать разумное расстояние друг от друга (2 кв. м. на человека на открытом воздухе и 3 кв. м. в помещении).

• Там, где физическое дистанцирование невозможно (самолеты, аэропорты, порты, такси, автобусы, сафари-джипы, лифты), ношение маски для лица станет обязательным как для персонала, так и для посетителей.

• Частое проветривание станет обязательным для всех закрытых помещений.

• Антибактериальный гель будет доступен во всех учреждениях: на входе, стойках регистрации, в лобби, общественных туалетах, лифтах и т.д.

Вопрос 7: Как будет организована работа автобусов/проката автомобилей/такси/сафари на джипах/трансферы для дайверов?

• В автобусах будет частое проветривание и дезинфекция.

• Арендованные транспортные средства и ключи от них будут проходить дезинфекцию после их возврата в компанию.

• В такси и джипах, перевозящих туристов, будет проходить дезинфекция всех точек соприкосновения с клиентом (дверные ручки, сиденья и т. д.)

Вопрос 8: Археологические памятники, музеи, тематические парки, мини-круизы, места для дайвинга, водные виды спорта.

Обязательной станет дезинфекция всех точек соприкосновения с клиентом после каждого использования (артефакты, сенсорные экраны, аттракционы, дверные ручки, сиденья, водолазное снаряжение, снаряжение для водных видов спорта и т.д.).

Вопрос 9: Плавательные бассейны, пляжи и аквапарки.

• Дезинфекция лежаков, зонтиков и личных ящичков после каждого использования.

• Расстояние 4 м между зонтиками и 2 м между шезлонгами для людей из разных компаний/семей.

• Требование физического дистанцирования не будет применяться к спасателям.

Вопрос 10: Места проживания

• Использование масок и поддержание гигиены рук обязательно для всего обслуживающего персонала.

• При массовом заезде — социальная дистанция между туристами на регистрации.

• Номера не будут доступны, пока в них не пройдет уборка, дезинфекция и проветривание.

• Ключи или карты от номера будут проходить дезинфекцию после каждого отъезда.

• Там, где организован шведский стол, установят экраны, препятствующие распространению вируса, и санитайзеры для рук; в качестве альтернативного варианта пищу могут приносить гостям сотрудники ресторана. Постояльцам также рекомендуют использовать маски для лица.

Вопрос 11: Рестораны, бары, кафе, пабы и ночные клубы.

• Обязательное ношение масок и поддержание гигиены рук для всех сотрудников; маски не будут обязательными только для обслуживающего персонала, работающего на открытом воздухе в дневное время (из-за сильной жары).

• Время работы заведений продлят, они будут работать по предварительной брони.

• Максимальное количество посетителей за столом — 10 человек.

• Минимальное расстояние между столами — 2 метра от угла до угла.

• Меню будут дезинфицироваться после каждого использования, если они не являются одноразовыми; в качестве альтернативы меню можно выставить в различных местах заведения или показывать в электронном виде.

• Гостям рекомендуют оплачивать расходы картой, а не наличными.

• Дезинфекция стульев, столов, мельниц для соли/перца, бутылочек с соусом, электронных платежных машин и т.д. будет проводиться после каждого использования.

• Использование многоразовых скатертей и полотенец не рекомендуется, их следует заменить одноразовыми аналогами.

• На входе будет размещен информационный лист с указанием максимального количества гостей, которые могут одновременно посещать заведение.

Тестирование

Вопрос 12: Будет ли проводиться случайное тестирование?

Некоторым путешественникам на основе случайной выборки будет предложено пройти тест на Covid-19 по прибытии на Кипр, независимо от того, откуда они прилетели. Расходы на рандомное тестирование возьмет на себя правительство Кипра.

Вопрос 13: Что будут делать с путешественниками, у которых окажется положительный тест во время их пребывания на Кипре? Что будет с людьми, близко контактировавшими с заболевшими, то есть с их попутчиками или членами семьи? Кто будет покрывать расходы на госпитализацию и лечение?

• Правительство Кипра намерено позаботиться обо всех путешественниках, у которых во время их пребывания будет выявлен положительный результат теста на коронавирус, а также об их семьях и близких. Правительство возьмет на себя расходы на проживание, питание и медикаменты, путешественнику нужно будет только оплатить стоимость своего трансфера в аэропорт и цену билета домой (в контакте с его турагентом и/или авиакомпанией).

• Больница на 100 коек будет выделена специально для путешественников с положительным результатом теста, причем количество доступных мест может быть увеличено в очень короткие сроки, если это потребуется. Если у путешественников появляются критические симптомы, то для лечения имеется дополнительно 112 коек в отделениях интенсивной терапии, а также 200 аппаратов ИВЛ.

• 500 номеров в специальных карантинных отелях будут предоставлены для лиц, контактировавших с заболевшими. Число доступных номеров может быть увеличено в очень короткие сроки, если это потребуется. Если будет установлено, что в гостинице находится человек, имеющий положительный результат теста, то его не будут оставлять на карантине в его номере. Наоборот, помещения, использовавшиеся заболевшим и его близкими, будут оперативно подвергнуты чистке и дезинфекции прежде, чем снова стать доступными для туристов.

Дополнительная информация

Вопрос 14: Каким образом путешественники могут быть в курсе последних событий и получать информацию о протоколах, внедренных на Кипре?

• Для этой цели Подминистерство туризма создало специальный адрес электронной почты Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Нужен ли мне пропуск Cyprus Flight Pass, если я являюсь Трансферным или Транзитным пассажиром?

Трансферные пассажиры-это пассажиры, которые путешествуют из страны отправления через Кипр, высаживаются на Кипре и продолжают свое путешествие стыковочным рейсом до места назначения той же или другой авиакомпании без необходимости повторной регистрации.

Транзитные пассажиры-это пассажиры, которые путешествуют из страны отправления через Кипр, не высаживаются на Кипре и продолжают свое путешествие тем же рейсом до места назначения.

Трансферные пассажиры должны подать заявку и получить пропуск CyprusFlightPass, заполнив соответствующую информацию в форме заявки.

Транзитным пассажирам необходимо подать заявку и получить пропуск CyprusFlightPass.

Пассажиры, которые высаживаются, выходят из иммиграционной службы и должны пройти повторную регистрацию, НЕ считаются Трансферными или Транзитными пассажирами и должны заполнить анкету как прибывающие пассажиры на Кипр, выполняя требования категории страны их отправления.

За какое время до вылета я могу подать заявление?

Почему я не могу получить доступ к своей учетной записи даже после её регистрации?

Почему пассажирам необходимо предоставить документацию на этом портале перед вылетом на Кипр?

Информация будет обрабатываться в общественных интересах и для защиты здоровья населения от COVID-19. Ваши личные данные останутся конфиденциальными. В случае, если какой-либо путешественник станет подозреваемым или подтвержденным случаем COVID-19, данные будут использоваться Министерством здравоохранения для отслеживания контактов. Эти данные также станут частью истории болезни путешественника для справки медицинского персонала в местных медицинских учреждениях, где такие путешественники проходят лечение.

Кипр: важная информация для российских граждан, планирующих пребывание в стране

Следующие категории лиц могут въехать в Республику Кипр из России без предварительного анализа за 72 часа до вылета, сдав только анализ по прилёту за свой счёт:
1. Кипрские граждане и члены их семей (их супруги-иностранцы и их несовершеннолетние дети),
2. Лица, проживающие в Республике на законных основаниях, и
3. Лица, имеющие право на въезд в Республику в соответствии с Венской конвенцией.
В этом случае лица, указанные в пунктах 1-3 выше, должны соблюдать самоизоляцию в течение 72 часов после прибытия и через 72 часа сдают ещё один ПЦР-анализ за свой счёт. Если результат второго анализа отрицательный, эти лица освобождаются от самоизоляции.

Всем путешествующим также нужно будет предоставить определенные данные и заполнить декларации. Карантин не требуется.

В аэропорту Кипра у пассажиров будет измерена температура в терминале. Ношение масок обязательно во всех зонах.

Авиаперелет

В соответствии с требованиями Роспотребнадзора и правилами авиакомпаний пассажиры без масок к перевозке не принимаются. Пассажиры должны носить маску в течение всего времени нахождения на борту самолета и иметь достаточное количество масок на весь период полета из расчета 1 маска на 3 часа полета.

Пребывание и отдых в стране

С 20 июля 2021 г в Республике Кипр начинает действовать ряд новых правил для иностранных туристов. В частности, для посещения многих общественных мест иностранным туристам потребуется CyprusFlightPass. Его надо предъявлять в гостиницах и апартаментах, в ресторанах, кафе, барах, в торговых центрах и магазинах, на дискотеках, в развлекательных центрах, в общественном транспорте и на круизных судах. Штраф за нарушение данного правила составляет до 300 евро.
CyprusFlightPass не нужно предъявлять при посещении пляжей, в парках, на экскурсиях на свежем воздухе, в аптеках, мини-маркетах и мелких магазинчиках. Оформляется документ на сайте cyprusflightpass.gov.cy перед поездкой на остров. Он включает личные данные, сведения об авиарейсе, ПЦР-тесте или сертификате о вакцинации. Кроме данного документа иностранцам рекомендуется иметь при себе заграничный паспорт. Проверить туриста могут в любой момент как полицейские, так и специальные инспекторы. Кроме того, на Кипре продолжает действовать повсеместный масочный режим. Новые правила будут действовать по 31 июля.

Важно! На территории Республики Кипр ношение масок обязательно во всех закрытых помещениях (такси, автобусы, джипы для дайвинга/ сафари, лифты, театры, торговые центры и т.д.) и общественных местах на открытом воздухе. За исключением мест, где люди сидят во время употребления пищи и напитков (рестораны, кафе, бары, закусочные, лобби-бары и т. п.). Исключены также пляжи, бассейны и места, где люди занимаются спортом. Штраф за несоблюдение данных правил составляет 300 евро.
Рестораны, бары, кафе, пабы и ночные клубы работают с ограничением максимального количества посетителей в зависимости от площади заведения.

Правительство Кипра обязуется позаботиться обо всех путешественниках, получивших положительный результат тестирования на коронавирусную инфекцию во время их пребывания, а также об их близких контактах. Правительство переведет этих лиц в отдельное медицинское учреждение, покрывая расходы на размещение, питание, напитки и лекарства. Кроме того, 300 номеров в специальных карантинных отелях доступны для близких контактов лиц с положительным результатом теста на коронавирус. Подробно тут
Обычная продолжительность карантина для контактных туристов составляет 14 дней. Если у туриста на 7-й день тест дает отрицательный результат, карантинный период заканчивается немедленно (тест должен быть сдан методом ПЦР, а расходы на него оплачивает турист).
Продолжительность карантина может быть сокращена еще больше, если турист вылетает обратным рейсом раньше; в таком случае пациент должен сдать тест на коронавирус за день до вылета и получить отрицательный результат. Обратите внимание, что во время периода карантина турист должен находиться на постоянной самоизоляции в своей комнате. Карантинный отель: Palm Beach Hotel & Bungalows, Ларнака.

Оплата медицинских услуг

Если во время отдыха Застрахованный вдруг обнаружит у себя схожие симптомы заболевания (высокая температура, кашель, насморк и т.п.), то ему необходимо звонить в Сервисный центр по номеру телефона, указанному в страховом полисе, и следовать инструкциям оператора.
По итогам лечения, если период пребывания на Кипре превышает количество дней отдыха по оплаченной путевке, перелет в Россию оплачивает страховая компания ERV или туроператор PEGAS Touristik.
По возвращении домой все понесенные расходы будут возмещаться в рамках полиса медицинского страхования ERV, в том числе на проживание в отеле (300 у.е.) и обратные билеты. Поэтому необходимо быть готовым к дополнительным тратам и сохранять все чеки и квитанции об оплате оказанных услуг. Страховой полис покрывает нахождения заболевшего застрахованного в госпитале/больнице/обсерваторе на стационарном лечении. Если у застрахованного нет выявленного заболевания, то все расходы он несет самостоятельно.
Если турист оказался в сложной ситуации, связанной в том числе с заболеванием коронавирусной инфекцией, туроператор PEGAS Touristik окажет содействие в решении вопросов и необходимую поддержку.

По прибытии в РФ

Источники

По мере поступления официальной информации условия могут быть дополнены.

Пояснения относительно лиц, имеющих право на въезд в Республику Кипр в соответствии с Венской конвенцией (Венская конвенция о дипломатических сношениях 1961 года и Венская конвенция о консульских сношениях 1963 года)

Лица, направляющиеся в Республику Кипр, при оформлении CyprusFlightPass и выборе специальной категории пассажиров «Лица, имеющие право на въезд в Республику в соответствии с Венской конвенцией» с целью получения CyprusFlightPass, должны загрузить подтверждение своего дипломатического статуса вместе с CyprusFlightPass.

Могу ли я предоставить информацию в рукописном виде?

Для получения Пропуска на рейс CyprusFlightPass необходимо заполнить требуемые документы на электронной платформе.

Только в тех случаях, когда электронная платформа Республики Кипр временно недоступна из-за технических проблем или планового обслуживания с официальным объявлением об этом на соответствующей электронной платформе, пассажиры могут загрузить и заполнить соответствующие документы вручную. В этих случаях пассажиры должны иметь при себе необходимые документы.

Могу ли я въехать в Республику Кипр, чтобы навестить своего супруга/ родителей, которые на законных основаниях проживают в Республике Кипр?

Лица, имеющие право на получение специального разрешения на въезд в целях воссоединения семьи, являются родственниками первой степени (родители-дети-супруги), которым необходимо приложить свидетельства (свидетельство о браке, свидетельство о рождении, вид на жительство).

Что произойдет после того, как я выполню все формальности на веб-портале?

После завершения процесса вы получите подтверждение в формате PDF с разрешением на вашу поездку на Кипр (CyprusFlightPass), которое вам нужно будет предъявить при регистрации/ выходе на посадку в аэропорту вылета и на иммиграционном контроле на Кипре.

Какие документы нужно иметь при себе во время поездки в Республику Кипр?

После завершения онлайн-регистрации вы получите CyprusFlightPass, который вы должны иметь при себе, чтобы предъявить его при регистрации/ выходе на посадку в аэропорту вылета и на иммиграционном контроле на Кипре.

В случае, если электронная платформа Республики Кипр временно недоступна из-за технических проблем или планового технического обслуживания с официальным объявлением об этом на соответствующей электронной платформе, вам необходимо вручную заполнить соответствующий документ, который вы можете найти и распечатать по ссылкам ниже:

Следует отметить, что подача этой заявки и предоставление CyprusFlightPass не влияет на применение положений любого другого закона Республики Кипр, который прямо регулирует вопросы въезда в Республику Кипр.

Пояснения относительно рейсов из Великобритании на Кипр

Если у пассажиров есть “уведомление NHS COVID-19”, то необходимо загрузить единым документом (pdf, jpeg) следующее:

а) “Уведомление NHS COVID-19” с отрицательным результатом
б) “Test Site Pass” (Электронное письмо с подтверждением назначения) с четким указанием даты и времени назначения тестирования. Срок в 72 часа отсчитывается от запланированного времени встречи.

В дополнение к получению CyprusFlightPass пассажиры должны иметь при себе в бумажном или электронном виде оба документа (пункты а и б выше).

Читайте также: