Начальная школа в испании для русских поехать с ребенком

Обновлено: 16.05.2024

Образование в Испании является обязательным для всех детей от 6 до 16 лет: начальное образование (primaria) длится шесть лет, далее дети получают обязательное среднее образование (Educación Secundaria Obligatoria или ESO). Из школы учащиеся выходят, имея базовую профессиональную подготовку. Далее они могут продолжить обучение в старших классах, поступить в высшее учебное заведение. Страна активно развивает сектор высшего образования, получает высокие оценки составителей международных рейтингов, уделяет особое внимание открытию бизнес-школ и обучению медицине. Стоимость образования в Испании относительно доступна, а качество обучения и уровень жизни делают её привлекательной для иностранных студентов.

Система образования Испании разделена на четыре ступени, две из которых являются обязательными:

Детский сад, дошкольное учреждение ( Educación infantil ) – по желанию
Начальное образование ( educationación или escuela primaria ) – обязательно
Обязательное среднее образование ( educationación secundaria Obligatoria ) – обязательно
Полное среднее образование ( bachillerato ) – по желанию.

2. Русские школы в Испании

На сегодняшний день русских школ в Испании достаточно много. Кроме непосредственно общеобразовательной программы многие заведения предлагают своим воспитанникам разнообразные "кружки": танцы, шахматы, рисование, лепка, моделирование, театр и прочее. В некоторых заведениях есть только начальные классы, другие пока не имеют возможности выдавать аттестаты своим выпускникам. Мы хотим рассказать о нескольких крупнейших школах.

Средняя общеобразовательная школа при Посольстве России, Мадрид

Учёба проходит прямо на территории посольства, в 11-ти аудиториях. Можно выбрать как "очку", так и "заочку". При втором варианте ребёнок приезжает в школу три раза в год для сдачи экзаменов. Это удобно для семей, которые живут в других регионах. В классе бывает около пяти-шести учеников. Стоимость обучения — €250 в месяц.

Подробную информацию можно получить на сайте посольства.

Ассоциация "Радуга", Барселона

Занятия проходят по субботам, в первой половине дня. Принимаются дети с трёх лет. У "Радуги" есть свой сайт.

Общеобразовательная школа №1, Аликанте

Здесь можно сдавать ЕГЭ и ГИА, участвовать в олимпиадах. Также здесь существует такое понятие, как "тьютор". Это специалист, который может подобрать индивидуальную программу обучения для вашего ребёнка, курировать его успехи или обращать внимание на затруднения в учебном процессе.

Подробности можно узнать на сайте. Также на нашем сайте вы можете прочитать интервью с директором этой школы.

Школа-студия "Парус", Аликанте

Учреждение было образовано благодаря AIPEA — Ассоциации эмигрантов стран Восточной Европы в Аликанте. Помимо насыщенной программы занятий руководители заведения обещают познакомить мальчиков и девочек с "русскими богатырями, Юрием Гагариным, русской музыкой, бабушкиными блинами" и другими атрибутами русской культуры.

Школа русского языка "Слово", Валенсия

Занятия проходят по субботам и воскресениям, преподаватели используют «двуполушарный» подход к обучению. Учащиеся могут посещать театральный кружок, информатику, логопедические классы, участвовать в постановках кукольного театра и многое другое.

Переезд с детьми в Испанию из России: социализация и отношение к детям иностранцев

Как правило, российские дети не испытывают абсолютно никаких проблем с социализацией в Испании: в этой стране очень любят детей, а сверстники в школах не делают никаких различий между своими соотечественниками и детьми других национальностей.

Если говорить о Торревьехе, то здесь в школах очень много русскоязычных детей, и наверняка в классе вашего ребенка окажется ученик, который говорит по-русски. Это очень упрощает процесс освоения языка и социализации, однако и без этого дети россиян очень быстро находят общий язык с детьми других национальностей, осваивают испанский и вообще отлично себя чувствуют в школе, где царит дружественная и уютная атмосфера.

Стоит отметить, что в Испании очень серьезно относятся к празднованию дня рождения: на праздничные вечеринки приглашают всех друзей и родственников, количество которых может достигать нескольких десятков человек. В младшей школе и в садике принято на день рождение приносить угощения для всех одноклассников – торт или пакетики со сладостями (или и то, и другое). Одноклассники, в свою очередь, поздравляют именинника, рисуют для него открытки и хором поют традиционную песенку “Cumpleaños feliz”.

Вечеринки по случаю дня рождения устраивают в кафе, в парке (в теплое время года) или… в гараже, который обычно оборудован как жилое помещение – настоящее место для встречи всей семьей. Праздники проходят пышно и весело, именинники получают кучу подарков и положительных эмоций. Дарят обычно одежду, игрушки (реже), разнообразные аксессуары – сумки, рюкзаки, коробки для завтраков, наборы детской косметики и пр. Кстати, не забудьте включить в семейный бюджет статью расходов «Подарки»: приглашать на дни рождения будут часто. Хорошо, что дарить дорогие подарки необязательно: подарки в пределах €10 − €20 являются нормой.

Старшая школа

Bachilerato — завершающая ступень обучения в испанских школах, длится 2 года. Преподаватели готовят детей к поступлению в университеты, классы делят на более узкие профили:

фотография;
научно-технический;
дизайн;
изобразительное искусство;
социально-гуманитарный;
музыка и танцы.

Учиться в Bachilerato можно очно, заочно или на вечернем отделении. Этап заканчивается экзаменами Selectividad, аналогом российского ЕГЭ. По результатам выпускных тестов учащиеся поступают в вузы.

Обязательное среднее образование (Educación Secundaria Obligatoria) в Испании

После начальных классов учащиеся переходят к этапу обязательного среднего образования ( Educación Secundaria Obligatoria – ESO ): оно охватывает возраст от 12 до 16 лет. Получить обязательное образование можно в:

Государственной школе ( Instituto de Educación Secundaria )
Частной школе ( Colegio Privado )
Финансируемом государством частном учебном заведении ( Colegio Concertado ).

Система испанского среднего школьного образования претерпела серьезные изменения за последние годы, отошла от традиционной модели механического обучения и стала похожа на британскую общеобразовательную систему. Обучение больше ориентировано на проектную работу и непрерывную оценку, чем на изучение фактов.

Среднее образование делится на два цикла: от 12 до 14 лет и от 14 до 16. В обоих циклах есть обязательные и факультативные предметы. Основная учебная программа обычно состоит из:

испанского языка
литературы
языка и литературы региона проживания
математики
географии
истории
иностранного языка
физкультуры и спорта.

Дополнительные предметы включают музыку, технологии, второй иностранный язык, этику/социальные отношения. Во втором цикле ученики выбирают несколько дополнительных курсов, которые включают: естественные, социальные науки, музыку, технологии, пластику, изобразительное искусство. Религиозное образование не является обязательным.

В испанских школах царит непринужденная атмосфера, дисциплина мягче — ожидается, что семья будет помогать ребенку учиться. Испанцы ориентированы на семью и детей: их любят и балуют, дети живут с родителями до 20-25 лет, пока не будут готовы к самостоятельной жизни.

Если учащиеся успешно завершают четыре года обучения, они получают сертификат об окончании среднего образования или Graduado en Educación Secundaria . Следующий этап среднего образования – степень Bachillerato , которая позволит им подать заявление в университет. Те, кто не планирует получать высшее образование, получают Certificado de escolaridad/escolarización .

Студенты могут выбрать среднее профессиональное обучение ( formación profesional или Ciclos Formativos ), ориентированное на освоение рабочей специальности, или вообще оставить учебу. Некоторые учащиеся совмещают уроки с обучением на рабочем месте и получают Certificado de Técnico .

Частные школы

Общеобразовательные учреждения страны делятся на 3 вида:

государственные;
полугосударственные;
частные.

Первые два типа финансируются государством и церковью, бесплатны или с низкой стоимостью за учебный год, но закрыты для иностранцев. Исключение — граждане с ВНЖ.

Частные школы в Испании лучше оборудованы, преподавание ведется по более современным методикам. Для детей, выбравших негосударственное заведение, доступно обучение по программам испанской Bachilerato, международной International Baccalaureate или британской A-level. В некоторых учреждениях образование идет сразу по двум программам, выпускники получают двойной аттестат.

Испанский язык — обязательный предмет во всех школах страны. Стоимость года образования в частных заведениях — 6-50 тысяч долларов, окончательная сумма зависит от престижности учреждения и географического расположения.

Религиозные школы

В Испании сильно влияние католической церкви и в XXI веке. Для иностранцев в королевстве открыты частные религиозные школы. В учебных заведениях много времени уделяется воспитанию детей согласно нормам христианской морали, изучению католицизма и иностранных языков.

Частные религиозные школы Испании:

Есть вопросы по поступлению в школы Испании?
Получите бесплатную консультацию!

Подбор учебных заведений с учетом ваших требований
Оформление документов и виз
Официальные цены на обучение без агентской комиссии
Полное сопровождение на всех этапах обучения
Наблюдение за вашим ребенком 24 часа (при необходимости)

Топ-10 лучших испанских школ

Частные школы в королевстве принимают детей из других стран на каждом этапе обучения и с любым уровнем знания языка. При негосударственных образовательных учреждениях открыты пансионы, в стоимость за год включается и плата за проживание. Девочки и мальчики в стране учатся вместе.

Лучшие школы Испании для иностранцев:

King's College Madrid, адрес: Paseo de los Andes, 35 Soto de Viñuelas, Madrid, 28761. Детей здесь принимают с 5 лет. Преподавание в заведении ведется на английском носителями языка, но старшеклассники могут выбрать испанскую программу Bachilerato. При King's College Madrid работает клуб верховой езды, творческие мастерские, два бассейна. Стоимость — от 6 тысяч €.

Colegio Monrfort, адрес: Avda. de la Constitución, s/n, 28890 Loeches, Madrid. Иностранцев в школу принимают с 7 лет. Дети с первого класса углубленно изучают 3 языка: испанский, английский и французский. На всех ступенях образование в Colegio Monrfort проходит по программе Bachilerato. В свободное время ученики школы занимаются астрономией, танцами, теннисом. Плата за год — 26 тысяч €.
ES International School Barcelona, адрес: de km 191, C-31, 08820 El Prat de Llobregat, Barcelona. Ученикам заведения 10-18 лет. Система образования в школе — американская, все занятия проходят на английском. Для каждого ученика ES International School Barcelona разрабатывается индивидуальный академический план. Выпускники учреждения получают High School Diploma, дающий право поступить в любой вуз мира. Стоимость — от 8500 €.

Начальная школа (educationación/escuela primaria)

Начальные школы известны как escuelas или colegios (последний термин иногда используется для обозначения получастных/ частных школ ). Дети обязаны посещать начальную школу в том календарном году, в котором им исполняется шесть лет. Escuela primaria делится 3 двухлетних этапа или цикла, которые составляют 6 академических лет:

Дети изучают испанский язык , литературу, язык и литературу автономного региона, где проживают, математику, естественные, социальные науки (история, география, биология), искусство, иностранный язык (иногда – второй иностранный язык) + физкультура. У всех учеников есть ежедневное время для чтения. В третьем цикле изучают Educación para la Ciudadanía – этику/социальные отношения. По желанию родителей дети посещают уроки религиозного (католического) образования.

Испанские дети получают домашние задания и оценки уже с 1 класса (действует 5-балльная система), но первые экзамены сдают в 3 классе. Если уровень знаний школьника недостаточен, он может остаться на 2-й год, во время каникул проводятся дополнительные занятия для отстающих.

Система образования в Испании кратко

В Испании образование делится на несколько циклов:

дошкольное образование − Educación Infantil (с 0 до 6 лет);
начальное образование − Educación primaria (с 6 до 12 лет);
обязательное среднее образование − Educación secundaria оbligatoria (с 12 до 16 лет);
полное среднее образование (старшие классы) – Bachillerato (с 16 до 18 лет).

Система дошкольного образования в Испании (Educación Infantil)

Делится на два цикла: дошкольное образование с 0 до 3 лет (Escuela Infantil, или guardería) и дошкольное образование с 3 до 6 лет (непосредственно Educación Infantil).

Escuela infantil, или guardería, − напоминает российский ясли. Сюда принимают детей от 0 до 3 лет. Данный цикл образования не является обязательным, и образовательные центры, предоставляющие данную услугу (даже государственные) – платные. Размер взноса составляет €60 − €100 в месяц. Отдельно оплачивается «комедор» (столовая) − €90 − €120 в месяц. Однако есть возможность получить субсидии. В этом случае размер скидки на услуги «гуардерии» рассчитывается в зависимости от материального положения семьи, вплоть до полного финансирования государством – тогда вам не придется платить ничего.

В «гуардерии» дети находятся, как правило, с 9.00 до 13.00, потом делается перерыв на обед. Дети, которые записаны на «комедор» остаются в саду, остальных забирают домой и при желании приводят второй раз вечером – с 15.30 до 17.00 (примерное расписание).

Здесь детей готовят к школе, они развивают навыки общения, учатся самостоятельности, приобретают базовые знания, необходимые для поступления в школу.

Существуют и частные детские сады, обучение в которых стоит дороже. Многие частные школы предлагают обучение от 0 лет по современным методикам. Кроме того, дети в таких центрах с самого раннего возраста изучают несколько языков.

Educación Infantil. Данный цикл предназначен для детей от 3 до 6 лет. Интересный факт, который часто поражает русскоязычных родителей – уже с 3 лет дети в Испании идут в школу. Именно с этого момента начинается этап обязательного образования, хотя первые три года (именно столько длится цикл Educación Infantil) система обучения напоминает больше детский сад, нежели школу. Тем не менее, дети получают хорошую базу и продолжают совершенствовать свои навыки социализации.

Расписание на этом этапе такое же, как и во всей школе. Стоит отметить, что раньше в школах Валенсийского сообщества, к которому принадлежит Торревьеха, расписание было следующим: с 9.00 до 13.00 или 12.30, затем перерыв на обед (дети, записанные на «комедор», остаются в школе), а затем – еще пара уроков с 15.30 до 17.00. Затем школы постепенно стали переходить на другое расписание: уроки с 9.00 до 14.00, без вечерних занятий. С 14.00 до 15.30 – время обеда, а с 15.30 до 17.00 – дополнительные занятия (необязательные). То есть теперь ребенка можно забирать из школы в 14.00, и нет необходимости вести его на занятия вечером, но при этом есть возможность оставить его на «комедор» и дополнительные занятия до 17.00. Кроме того, во многих школах есть занятия с 17.00 до 18.00 за дополнительную плату.

Школьное образование в Испании: система начального школьного образование (Educación primaria)

Начальное школьное образование в Испании предназначено для детей от 6 до 12 лет, т.е. с 1 по 6 класс. Ребята, как правило, продолжают учиться в той же школе, где они прошли цикл дошкольного образования с 3 до 6 лет, однако у них меняется классный руководитель (Tutor).

Если классы слишком большие, их могут разбить на более малочисленные. Также обычная практика – перемешивание классов. Это делается с целью улучшения навыков общения, чтобы дети не «сбивались» в группы. В некоторых школах это делают каждые два года. С теми же целями каждые пару лет могут менять классного руководителя. Программа усложняется с каждым годом, а требования становятся более строгими. Расписание остается как в предыдущем этапе.

Школьное образование в Испании: система обязательного среднего образования (Educación secundaria оbligatoria)

Этот цикл предназначен для детей от 12 до 16 лет. Если речь идет о государственных школах, на этом этапе ученики практически всегда переходят в старшую школу – instituto. В этом корпусе, как правило, учатся также те, кто проходит курс Bachillerato и ступени профессионального образования. Расписание меняется: дети учатся с 8.00 до 14.00. Иногда в школах проводятся дополнительные занятия, а также продленки для детей, испытывающих проблемы с определенными предметами.

Что касается частных школ, абсолютное большинство из них предлагает полный цикл образования, а значит дети остаются в той же школе, может поменяться только корпус.

После этого этапа у ученика есть выбор: перейти в старшую школу или пройти курс средне-специального образования (formacion profesional) и получить профессию.

Школьное образование в Испании: система полного среднего образования (Bachilleratо)

Bachilleratо является аналогом старших классов российской средней школы. Данный цикл длится 2 года, и его проходят ученики, планирующие поступление в вузы. Во время второго курса Bachillerato обучение ведется по одной из трех специализаций: искусство, наука и техника или гуманитарные науки. На втором курсе ученик выбирает свою специализацию. Результат выпускного экзамена Bachillerato очень важен: чем выше итоговый балл, тем больше у студента шансов поступить в желаемый вуз.

Какие школы есть в Испании и условия поступления для россиян

В школах Испании не принято нагружать детей сложными домашними заданиями. Россияне, поступившие в местную школу после обучения на родине, удивляются легкости программ — система среднего образования сильно отличается от привычной. Цель испанских педагогов — раскрыть способности каждого ребенка и сформировать гармоничную личность. Знания, необходимые для поступления в вуз, дают только в старших классах.

Но и отношение к дисциплине в испанских школах строже, чем в русских. За опоздание, самовольный уход без сопровождения родителей, и даже нахождение в классе во время перемены начисляются штрафные баллы. Ученик с пятью штрафами отстраняется от занятий на несколько дней.

Переезд с детьми в Испанию из России: язык

Дети изучают валенсийский язык в школе, а в некоторых учебных заведениях на нем преподается часть предметов. Кроме того, согласно новому закону, с 2020 года в школах будет расширен список предметов, которые дают на валенсийском. Тем не менее, у детей российских иммигрантов очень редко возникают проблемы с языками: они усваивают их очень быстро. Конечно, чтобы помогать своим детям делать домашние задания на валенсийском, вам придется либо самим освоить этот язык, либо нанять репетитора.

Также в государственных школах Испании изучают английский, однако обычно для хорошего усвоения этого языка детям нужны дополнительные занятия – школьной программы недостаточно. В полугосударственных и частных школах выбор языков шире: французский, немецкий, итальянский и даже китайский.

В частных школах преподавание, как правило, ведется на испанском и английском, которые являются основными языками преподавания.

Детский сад/дошкольное учреждение в Испании (Educación infantil)

Первые шесть лет обучения в Испании называется Educación infantil , или обучение детей. Этот период разделен на два этапа:

Детский сад (guarderia) принимает детей от 3 месяцев до 3 лет, но не оплачивается государством. Guardería бывают частными или государственными, оба вида взимают плату.
Дошкольное учреждение (escuela infantil), где учатся дети от 3 до 6 лет, часто прикрепляются к государственным начальным школам, являются бесплатными. С четырехлетнего возраста дети учатся читать и писать, к моменту завершения Infantil, они знают алфавит. Акцент делается на изучении различных аспектов культуры, окружающей среды, навыков дорожного движения.

Детские дошкольные учреждения – отличный, простой способ познакомить детей-иностранцев с испанским языком и местной культурой.

Начальная школа

Первый этап среднего образования в общеобразовательных учреждениях Испании называется educacion primaria, и длится шесть лет — с 6 до 12. На уроках дети самостоятельно конспектируют тему, тетради не проверяются. Занятия длятся по 60 минут, перемена в школах — одна, продолжается 30 минут. Испанские дети учатся с понедельника по пятницу, с 8.00-14.30.

Предметов в начальной школе — семь:

MEDI – синтез истории и природоведения;
математика;
рисование;
письмо;
Inventem — дословно переводится как «изобретаем», сочетание основ химии и физики;
физкультура;
садоводство.

В школах ученики и педагоги говорят на трех языках: испанском, каталонском и английском. С третьего класса вводится иностранный, преподает предмет, как правило, носитель языка. Завершается первая ступень экзаменами, по итогам которых формируются классы из детей с похожими способностями.

Начальная школа в испании для русских поехать с ребенком

Переезд в Испанию с детьми – тема, которое в последнее время волнует наших соотечественников, которые приняли решение иммигрировать в эту теплую гостеприимную страну.

Когда читаешь отзывы и рассказы о переезде в Испанию с детьми тех, кто уже совершил этот шаг, вырисовывается почти идеальная картина: море, солнце, качественные, насыщенные витаминами, вкусные продукты, хорошая погода круглый год, доброжелательные улыбающиеся люди и прочие несомненные плюсы для жизни с ребенком.

Тем не менее, при этом сложно избежать ощущения, что, возможно, вам что-то не договаривают, что, возможно, все трудности остались за кадром, и вам показывают идеальную «инстаграмную» картинку.

Смотрите наше видео – Сколько стоит переезд в Испании и сколько стоит жизнь в Испании:

Сегодня мы расскажем вам всю правду о переезде с детьми в Испанию, раскроем все плюсы и минусы, постараемся развеять ваши сомнения. Только полезная и правдивая информация о переезде с детьми в Испанию из России на примере Торревьехи!

Как правило, родителей волнуют, прежде всего, следующие моменты:

Оформление документов ребенку.
Образование.
Медицина.
Социализация и отношение к детям иностранцев в школе.
Язык.
Климат.
Кружки и спортивные секции
Развлечения для детей.

Разберем подробно каждый пункт.

Поступление в школу Испании для иностранцев

Частные школы королевства зачисляют иностранных учащихся в любое время учебного года. Документы, необходимые для поступления:

копия удостоверения личности ребенка;
выписка из табеля с оценками за год с последнего места обучения;
характеристики от педагогов российской или другой иностранной школы и мотивационное письмо (требуются не всегда).

Иногда ребенку и родителям назначают собеседование.

К недостаткам испанского среднего образования часто относят меньший объем полученных знаний по сравнению с российским. Преимущества испанских школ: невысокая стоимость относительно США и Великобритании, возможность поступить в европейский или американский вуз, личностный подход в обучении.

Материал подготовил: Шолохов Иван Андреевич
Шолохов Иван Андреевич, 1975 года рождения, г. Москва, окончил факультет иностранных языков МПГУ, там же защитил кандидатскую диссертацию по теме: «Психологические особенности адаптации учащейся молодежи за рубежом».

Переезд в Испанию с детьми школьного возраста: образование

Начнем с того, что в Испании школьное образование делится на несколько циклов:

Educación Infantil – дошкольное образование. Состоит из двух этапов:
Escuela infantil, или guardería, − аналог наших яслей для детей от 0 до 3 лет. Эта ступень образования необязательная, а детские сады данного типа – платные. Размер взноса составляет €60 − €100 в месяц.
Educación Infantil. Этот этап предназначен для детей от 3 до 6 лет. Факт, который поражает русскоязычных родителей: в Испании дети поступают в школу в 3 года, с этого момента начинается цикл обязательного образования. Конечно, по требованиям и организации учебного процесса здесь все больше напоминает детский сад.
Educación primaria – начальное образование. Для детей от 6 до 12 лет, т.е. с 1 по 6 класс. Дети, как правило, остаются в той же школе, куда пришли в три года, но у них меняется классный руководитель (Tutor).
Educación secundaria оbligatoria – обязательное среднее образование. С 12 до 16 лет. Как правило, на этом этапе ученик переходит в старшую школу – instituto. Здесь учатся с 8.00 до 14.00. Иногда школы предлагают дополнительные занятия.
Bachillerato – аналог старших классов средней школы в России. Этот этап длится два года, и его выбирают те ученики, которые планируют поступать в университет.

Типы школ

В Испании существует три типа школ:

Государственные школы (Colegio público). Обучение в них бесплатное. Поступить может любой ребенок, даже если он проживает в стране нелегально, главное – иметь на руках прописку (Padrón Municipal), а также справку от врача.

Полугосударственные школы (Colegio concertado). Такие школы часто религиозные, но есть и исключения. Они являются наполовину частными, и обучение в них платное, хотя и относительно недорогое − €25 − €100 в месяц.

Частные школы (Colegio Privado) в Испании – один из самых заманчивых вариантов для тех, кто хочет дать своим детям отличное образование. Видов частных школ в Испании много: британские, испанские, международные и пр. Стоимость обучения в частных школах в Испании начинается от €500 в месяц.

Средняя школа

Следующий этап — educacion secundaria — продолжается с 12 до 16 лет. Классы делят по трем направлениям: искусство, гуманитарные и технические. Большая часть учебного процесса в educacion secundaria отводится под освоение дисциплин, соответствующих выбранному профилю.

В средней школе в программу вводятся более сложные предметы:

физика;
информационные технологии;
биология;
теория и практика искусств.

С 12 лет дети по желанию ведут дневник в форме ежедневника. Родителей оповещают об успеваемости ребенка с помощью электронных писем.

Обязательное школьное образование в Испании заканчивается в 16 лет выдачей аттестата ESO. Подростки сдают экзамены, и продолжают учебу в старших классах или выбирают программу formacion professional, где получают рабочую профессию.

Какие предметы изучают в школах Испании

Основные предметы в школах Испании следующие: математика, испанский (кастильский) язык, естественные науки, общественные науки, физкультура, музыка, иностранный язык (обычно английский), изо.

По желанию ученик может посещать уроки религии. В некоторых автономиях, где помимо испанского официальным является местный язык (например, в Валенсийском сообществе – валенсийский, в Каталонии – каталанский и т.д.), изучают еще и его, причем на серьезном уровне. В отдельных школах на местных языках ведутся некоторые предметы. Урока литературы как такового нет, ее изучают в рамках других дисциплин. В частных школах программа более обширная. Зачастую дети изучают несколько иностранных языков, а преподавание ведется на испанском и английском.

Как поступить в русские школы в Испании для детей и подростков

Общеобразовательное учреждение, дающее полное образование на русском языке, в королевстве всего одно — школа при посольстве России в Мадриде. Остальные заведения носят факультативный характер, занятия в них проходят по вечерам и выходным.

Русские школы в Испании:

Школа при посольстве России, адрес: Мадрид, ул. Веласкес, 155. Здесь дети учат русский и английский язык, базовые предметы преподаются по российским программам. Выпускники сдают ЕГЭ, возможна заочная форма обучения. Дети сотрудников посольства и других государственных учреждений получают образование в школе бесплатно, для остальных предусмотрена плата — 2500-3500 евро в год.
Российский образовательный центр в Аликанте, адрес: Calle Carmen Tato, 15, 03005 Alicante. В заведение принимают учащихся 2-18 лет. Школа работает по российским программам, посещать занятия можно 2-5 раз в неделю. Стоимость академического года — 90-450 €.
Casa de Rusia en Valencia, адрес: Calle de Antonio Aparisi, 11 Валенсия 46920. Здесь проводятся уроки, посвященные родному языку и культуре. Посещать центр можно бесплатно.

Русские школы в Испании

Для этого мальчишек и девчонок отдают на дополнительное образование в русские школы. Там преподают русские учителя на русском языке. Здесь отмечают первое сентября, День учителя, дарят открытки на 8 марта и 23 февраля — в общем, полностью воссоздают привычную для учеников из России атмосферу.

К испанской системе образования русские школы отношения не имеют! Обычно уроки там проходят либо по вечерам несколько раз в неделю, либо по выходным. Ещё раз: это дополнительное образование, занятия в испанской и русской школах не пересекаются.

Дети русскоязычных эмигрантов в ускоренном режиме осваивают российскую общеобразовательную программу. Акцент чаще всего делают на язык, литературу и историю, потому что точные и естественные науки не сильно привязаны к языку. Ученики некоторых русских школ могут сдать ЕГЭ и получить такой же аттестат, что и в России. Если вы едете в Испанию с ребёнком на время, можно устроить его в русскую школу на определенный период, чтобы не пропускать занятия и не отстать от программы.

Важный момент! Выпускники escuelas rusas имеют два бонусных балла по 10-балльной шкале на вступительных экзаменах в bachillerato (необязательные старшие классы, после которых можно идти в ВУЗ). Почему? Билингвизм сегодня ценится высоко, к тому же, после окончания русской школы молодой человек или девушка может похвастаться дополнительными знаниями, которых нет у их испанских одноклассников. Вывод: если ребёнок закончит русскую школу, тогда ему будет проще поступить в университет.

Переезд в Испанию с детьми: оформление документов

Иммигранты в Испанию из России и бывших союзных республик делятся на две больших группы: те, кто приезжает в эту страну легально, и самого начала имеет все необходимые документы для проживания в этой стране на законных основаниях; те, кто въезжает в страну по туристической визе, остается здесь на три года, после чего получает ВНЖ по оседлости.

Здесь мы не будем вдаваться в подробности того или иного способа иммиграции, лишь скажем, что в Испании удивительно лояльное отношение к нелегальным иммигрантам, в особенности детям. Если даже вы живете в стране без необходимых разрешительных документов, ваши дети смогут ходить в школу (как в частную, так и в государственную) и пользоваться услугами бесплатной медицины (при условии пребывания в стране минимум три месяца и наличии просроченной визы).

Более того, вам будут доступны некоторые из льгот в школе (например, субсидии на питание и школьный автобус, финансовая помощь в покупке учебников и пр.). Тем не менее, легальный статус нахождения в стране всегда предпочтительней. Так, если у вас нет вида на жительство, возможны проблемы при поступлении в среднюю школу – некоторые «институтос» требуют карточку резидента. Однако по закону ребенка в школу принять обязаны, и в итоге правда окажется на вашей стороне.

Полное среднее образование в Испании

Завершающий этап обучения, старшая школа – Bachillerato , который обеспечивает подготовку к поступлению в университет или профессиональное училище.

Начальная школа в испании для русских поехать с ребенком

Школьное образование в Испании довольно сильно отличается от того, к которому мы привыкли в России. Тем не менее, российский дети в большинстве своем очень быстро адаптируются к реалиям испанской школы, с легкостью осваивают программу и зачастую выходят в число лучших учеников.

Подробно о переезде в Испанию с детьми читайте здесь.

Центр услуг в Испании

Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.

Метки: испания, ассоциации соотечественников, русские школы в испании, школы в испании для русских

Школьное образование в Испании: типы школ

В Испании существует три типа школ:

Государственные школы (Colegio público). Обучение в этих школах бесплатно. Согласно испанскому законодательству, каждый ребенок, живущий в стране, имеет право на получение бесплатного образования, поэтому поступить в государственную школу может любой ребенок, даже если он проживает в Испании нелегально. Главное – иметь на руках прописку (Padrón Municipal) и медицинскую справку. Для поступления, к примеру, в школу в Торревьехе необходимо обратиться в Concejalía de Educación. Здесь учеников распределяют по школам в зависимости от прописки и наличия свободных мест. Официальный срок подачи документов приходится на май. Тем не менее, если вы подадите заявку в другое время года, вашего ребенка устроят в школу, однако в какую именно будет зависеть от наличия свободных мест. Возможно, предложенный вариант вам не подойдет, в этом случае вам придется ждать мая, чтобы подать заявку в другую школу.
Полугосударственные школы (Colegio concertado). Зачастую такие являются религиозными, однако есть и исключения. Данные учебные заведения частично финансируются государством, и обучение в них платное, но не очень дорогое − €25 − €100 в месяц, не считая «комедора», трат на школьную форму, учебники, транспорт и пр. Есть возможность оформления субсидий. Набор в эти школы ведется в мае, и количество мест почти всегда ограничено, так что поступить посреди учебного года в такую школу будет сложно. Уровень дисциплины в таких школах намного выше, чем в государственных. Ученики носят школьную форму. Есть школы отдельно для девочек и для мальчиков. В некоторых из них нет стандартных учебников, их заменяет планшет.
Частные школы (Colegio Privado) в Испании – один из лучших вариантов для тех, кто мечтает дать своим детям образование высочайшего качества. В Испании довольно много видов частных школ: британские, испанские, международные и пр. Выпускники этих школ успешно поступают в лучшие вузы, в совершенстве владеют несколькими языками. Идеология этих школ заключается в том, чтобы способствовать развитию лучших качеств ребенка, его талантов, а также предпринимательского духа, способности работы в команде и моральных качеств. Стоимость обучения в частных школах в Испании стартует от €500 в месяц (зависит от школы, года обучение и пр.), не считая расходов на «комедор», школьную форму, транспорт и пр. Субсидии оформить, к сожалению, невозможно – школы полностью частные.

Русские школы в Испании

Существуют ли русскоязычные школы в Испании? Этот вопрос задают нам многие родители. К сожалению, пока существует только одна официальная школа, предоставляющая возможность получить русское образование в Испании. Это русская школа при посольстве России в Мадриде, созданная в 1977 году. Она открылась как начальная школа, а в 1996 году приобрела статус основной общеобразовательной и в 2008 году была преобразована в полную среднюю школу. Более подробную информацию о русской школе при посольстве в Мадриде вы можете найти здесь.

Но не стоит впадать в уныние. Получение среднего образования в Испании для русских детей возможно. Ваш ребенок может учиться в любой испанской школе. Здесь есть государственные и частные школы, в том числе иностранные и международные. На нашем сайте вы найдете подробную информацию об условиях поступления и стоимости обучения. С утра ребенок может посещать испанскую школу, а по вечерам или выходным – ходить на курсы русского языка и литературы в вечернюю русскую школу. В этой статье мы приводим список таких школ, действующих в разных регионах Испании при ассоциациях наших соотечественников. Кроме русского языка в многих школах преподают литературу, математику и историю России. Также школы организуют музыкальные кружки и театральные студии.

Наглядную структуру школьного образования вы можете посмотреть здесь .

Адрес, телефоны и расписание

Переезд в Испанию с детьми: медицина

Уровень медицинского обслуживания в Испании считается хорошим (не зря же здесь процветает медицинский туризм), однако есть некоторые особенности, которые могут очень сильно удивить российских родителей. Приведем некоторые факты:

Зеленые сопли у детей – это нормально. Дети в Испании могут ходить с насморком на протяжении всех холодных месяцев года (примерно с октября апрель), и на это никто не обращает внимания. Если нет температуры, дети ведут обычный образ жизни. Если вы все-таки приведете ребенка к врачу и будете настаивать на лечении, максимум, что вам назначат − спрей в нос с морской водой, ибупрофен и сироп для откладывания носа (да-да, сироп, не капли). При подозрении на аллергический насморк могут назначить гормональный спрей в нос. К кашлю относятся посерьезнее, однако довольно сильно кашляющих детей в школах и садиках все равно довольно много.
Антибиотики назначают редко и только если без них уже не обойтись.
Детей могут приводить в школу или садик даже с температурой, оставив преподавателю необходимые лекарства и инструкции, когда их следует дать. Конечно, родители делают так не от хорошей жизни, просто в Испании нет понятия «больничный по уходу за ребенком», и тем, у кого нет бабушек или нянь, просто ничего другого не остается, иначе есть риск потерять работу.
Нет понятия профилактики болезней. Педиатр в Испании не будет выписывать вашему ребенку кучу витаминов и иммуномодуляторов, но может посоветовать что-то, если вы попросите. К детским болезням относятся очень просто: к примеру, если началась ветрянка, школу не будут закрывать на карантин. Расчет идет на то, что те, кто должен ею переболеть, − переболеют, вот и все. А еще в школах Испании есть вши, и родители периодически получают предупреждающие записки из школы о вновь обнаруженном случае. Однако никому и в голову не придет закрывать школу или садик на карантин из-за этого, как это происходит в России.
При наличии государственной санитарной карточки (SIP) лекарства, выписанные врачом и входящие в утвержденный правительством список, в аптеке выдаются бесплатно или с очень большой скидкой.
Прививки в Испании обязательны для поступления в учебные заведения. Движение антипрививочников здесь не развито, и отказываться от прививок не принято, однако вы можете обговорить с врачом индивидуальный календарь прививок. Испанцы также часто ставят своим детям дополнительные платные прививки. Как правило, дети переносят вакцинацию легко.
Если недуг действительно серьезный, вашему ребенку окажут высококачественную и эффективную медицинскую помощь в кратчайшие сроки: оборудование и профессионализм врачей в Испании на высоте.
Вы не сможете попросить сделать какие-либо анализы вашему ребенку только потому, что вы захотели их сделать. Анализы и обследования назначаются врачом при наличии соответствующих показаний. И здесь можно прибегнуть к определенным хитростям: если вы уверены, что данное обследование вашему ребенку необходимо, стоит немного преувеличить симптомы. В конце концов, никто не знает вашего ребенка лучше, чем вы, и ответственность за его здоровье лежит на вас. Так что помните, что испанские врачи очень неохотно назначают дополнительные анализы и так же неохотно перенаправляют пациентов к узким специалистам, и добивайтесь своего.

Выше речь шла об особенностях государственной системы здравоохранения в Испании, к которой имеют доступ держатели санитарной карты SIP. Правом на нее, по новому законодательству, обладают, среди прочих, иностранные граждане, проживающие в стране нелегально при соблюдении определенных условий. Если у вас «белая» резиденция без права на работу, вам придется оформлять частную медицинскую страховку на всю семью. При наличии трудового контракта и вида на жительство с правом на работу дети «прикрепляются» к вам и получают карточки SIP.

Переезд в Испанию с детьми: развлечения

Переезд в Испанию с детьми: климат и выбор жилья

Климат – очень важный вопрос при выборе нового места жительство, особенно если вы планируете переезд в Испанию с детьми. В этой статье мы говорим о Торревьехе, где царит средиземноморский климат: жаркое длинное лето, более 300 солнечных дней в году, минимальное количество осадков и отсутствие снега зимой – его основные характеристики.

Однако стоит иметь в виду, что, хотя зимняя одежда вам здесь вряд ли понадобится, с ноября по март в Торревьехе могут идти дожди, влажность воздуха повышается, а температура ночью может опускаться до 5°С, а иногда и до 0 °С,(обычно в январе). Кроме того, в холодное время года здесь дует пронизывающий ветер, поэтому без хорошего пуховика не обойтись, особенно по вечерам и по утрам.

Парадокс в том, что днем воздух может прогреваться до 20 – 23 °С или даже больше, и можно спокойно находиться на улице в футболке (если нет ветра).

Еще одна проблема, с которой сталкиваются вновь прибывшие в Испанию семьи – зимой в квартирах холодно. Если ваше жилье не оборудовано теплыми полами, современными системами теплоизоляции и отоплением, вам придется обогреваться самостоятельно, а также приобрести приличный набор для утепления, включающий теплую домашнюю одежду (флис – лучший вариант), теплые одеяла и пледы, тапочки (в испанских квартирах плиточный пол, который зимой очень холодный) и носки – для себя и для детей.

Любопытно, что днем на улице в Испании иногда теплее, чем дома, так что, чтобы согреться, можно просто выйти прогуляться, если есть такая возможность.

Конечно, лучший вариант для переезда в Испанию с детьми – это новое жилье, построенное в соответствии с последними мировыми стандартами качества и обладающее рядом неоспоримых преимуществ. В таких квартирах не придется спасаться от холода зимой и от жары – летом, ведь застройщики все уже продумали за вас. Кроме того, Торревьеху, наряду с Аликанте, можно назвать одним из самых привлекательных мест для покупки нового жилья: здесь можно найти отличные варианты по более чем разумным ценам.

Переезд в Испанию с детьми: кружки и спортивные секции

Если говорить о Торревьехе, то с кружками и спортивными секциями у вас здесь точно не возникнет проблем. Здесь есть все: танцы, вокал, игра на музыкальных инструментах, теннис и падел-теннис, боевые искусства, ролики, бассейн, футбол, легкая атлетика, художественная гимнастика, стрельба из лука, школы верховой езды, серфинга, дайвинга и многое другое. При этом стоимость довольно доступная – от €30 − €40 в месяц, а иногда и меньше. Муниципальные кружки оплачиваются сразу за весь курс (около €160, с октября по май).

Читайте также: