Достопримечательности китая на китайском
Обновлено: 16.05.2024
Китай знаменит национальной кухней, но среди популярных блюд не последнее место занимает пицца. Люди здесь одеты по последней западной моде, но зарядку по утрам в классической шелковой пижаме никто не отменял. Юго-западный регион Поднебесной — наиболее экзотический, «спрятавшийся» от национального прогресса. Ущелье Прыгающего тигра часто называют местом, которое должен увидеть каждый любитель горных прогулок и восхождений. Окрестности реки Ли — одни из самых живописных пейзажей Китая. Карстовые пики, вздымающиеся вдоль берегов, — узнаваемый ландшафт этой страны. Настоящим национальным сокровищем для китайцев являются редчайшие большие панды. В городе Чэнду открыт центр по разведению этих животных.
Китайский язык
Неудивительно, что в Китае за всю его долгую историю накопилось немало интереснейших древних достопримечательностей, которые притягивают многие тысячи туристов каждый год. Ниже мы представим семь самых известных исторических мест, которые следует посетить в первую очередь. Также отметим, что все они были внесены ЮНЕСКО в список объектов всемирного наследия.
1. Великая Китайская стена: самое длинное укрепление в мире
Великая Китайская стена является одной из самых масштабных мировых достопримечательностей. Возводить ее начали для обороны в период Воюющих царств (475—221 до н.э.), продолжили при династиях Цинь (221—206 до н.э.), Хань (202 г. до н.э. — 220 г. н.э.), северной Вэй (386—557), Цзинь (1115—1234) и Мин (1368—1644).
В древнем Китае стена использовалась для защиты от вторжения монголов и маньчжуров с севера, а сегодня она — символ Китая, такой же, как площадь Тяньаньмэнь или Запретный город.
Стена петляет по горам многие десятки километров, мы же рекомендуем посетить наиболее сохранившиеся ее участки: Шаньхайгуань, Мутяньюй и Цзиньшаньлин.
Запретный город является одной из самых посещаемых достопримечательностей Китая, находится он в Пекине и граничит со знаменитой площадью Тяньаньмэнь. В Запретном городе располагается дворец, на протяжении многих веков служивший резиденцией китайских императоров, «простым смертным» вход сюда был воспрещен. За всё время существования в Запретном городе сменилось 24 государя.
В наше время императорский дворец считается самым большим древним дворцовым сооружением в мире и олицетворяет собой всё великолепие традиционной китайской архитектуры. Сейчас в нём расположен огромный музей, посвященный истории Китая и, конечно же, самим императорам: в частности, здесь хранится золотой кубок с тремя колоннами, которым пользовался император Цяньлун.
В Пекине сосредоточена значимая часть великолепных древних памятников культуры, в их числе Великая Китайская стена, Летний дворец, Храм Неба и Запретный город.
3. Терракотовая армия: воинство первого императора
Неподалеку от грандиозного мавзолея первого императора Китая Цинь Шихуанди находится необычный музей — его экспонатами являются фигуры солдат и коней в полный рост — несметное воинство древних лет, мастерски изготовленное и погребенное под толщей веков. Теперь оно снова открыто для глаз множества посетителей: около 8 тысяч терракотовых воинов и коней, 10 тысяч единиц бронзового оружия на 22 тысячах квадратных метров.
«Терракотовая армия» претендует на звание восьмого чуда света, а ее музей является самым крупным подземным музеем оружия в мире. Интересно, что все солдаты стоят лицом на восток — туда, где в древности находилось вражеское государство (475—221 до н.э.).
Сиань — город, где располагается Терракотовая армия — является одним из двух самых крупных древних городов Китая. Еще одна его достопримечательность — Древняя городская стена.
4. Дворец Потала: шедевр тибетской архитектуры
Если вас интересует тибетская культура, то дворец Потала — это, несомненно, то место, которое следует посетить в первую очередь. Он был построен как резиденция Сонгцэна Гампо (617—650), основателя династии Ту-бо ( 吐蕃王朝 tǔbō wángcháo ), затем перестраивался и с 17-го века стал местом пребывания Далай-ламы.
В самом дворце находится множество ценнейших реликвий, например, 10 тысяч фигурок Будды, изготовленных из золота, серебра, нефрита, дерева, глины и столько же тханков (свитки картин буддийской тематики). Кроме того, присутствуют великолепные росписи, резьба по дереву и цветные картины, используемые для украшения. Всё это выглядит потрясающе самобытно.
Дворец Потала находится в северо-западной части города Лхаса. Другие наиболее известные достопримечательности здесь: Норбулинка («Летний дворец» Лхасы), Джоканг (тибетский буддийский храм с более чем 1350-летней историей) и Дрепунг (самый большой монастырь в мире, около 10 тысяч монахов).
5. Летний дворец: крупнейший императорский сад Китая
Летний дворец (Ихэюань, 颐和园 yí hé yuán ) построен по кальке с Западного озера (что в городе Ханчжоу), может быть поэтому его территория является столь обширной. ЮНЕСКО (в чьем списке находится сад) описывает его так: «. шедевр китайского ландшафтного паркового искусства. Природные водоемы и холмы сочетаются здесь с рукотворными красотами, такими как павильоны, дворцы, храмы и мосты, формируя гармоничный ансамбль исключительной эстетической ценности».
Во времена династии Цин (1644—1911) Ихэюань был летней резиденцией императоров, архитекторы Поднебесной не жалели сил и мастерства для превращения этого сада в один из самых красивых и изысканных садов государства. По озеру Куньмин можно плавать на лодке, а на улице Сучжоу открыто множество магазинов и сувенирных лавок, где можно найти всё — от чая и угощений до антиквариата и шелка. Примечательно, что продавцы на этой улице одеты в стиле эпохи династии Цин.
6. Пещеры Могао: земля буддийского искусства
Пещеры Могао славятся своими изысканным фресками и статуями Будды. Здесь находится 735 гротов, 450 тысяч квадратных метров росписей, 2415 цветных статуй Будды, сделанных из глины, и еще более 50 тысяч других исторических реликвий. Все это делает пещеры Могао крупнейшим и наиболее существенным памятником буддийского искусства.
Пещеры Могао начали своё развитие в 366 году, и на протяжении 16 династий они копили в себе произведения буддийского искусства. Пещеры находятся вблизи важного пункта на древнем Шелковом пути — города Дуньхуан, где можно увидеть оазис в форме полумесяца посреди обширной пустыни.
7. Конфуций
Конфуцианство — это краеугольный камень китайской цивилизации. Без сомнения, в Китае множество памятников посвящено Конфуцию, мы же предлагаем вам три наиболее известных ( 三孔 , «сань Кун»), расположенных на родине философа, в городе Цюйфу, провинция Шаньдун.
Особняк семьи Кун, где жили потомки Конфуция. Этот огромный дом призван олицетворять конфуцианскую философию в аспекте разделения пространства на зоны: работа, прием посетителей и отдых. 480 комнат особняка содержат целый клад реликвий, в том числе императорскую каллиграфию.
Кладбище Конфуция стало семейным кладбищем Кун, где покоится более 100 тысяч потомков Конфуция. Еще оно называется Кунлин (Лес Конфуция).
Храм Конфуция в Цюйфу является вторым самым крупным древним архитектурным комплексом в мире после Запретного города. Изначально он был построен как резиденция Конфуция и превращен в храм для поклонения учителю во второй год после его смерти. Расширение храма продолжалось вплоть до эпохи династии Мин (1368—1644), и сегодня комплекс занимает 218 тысяч квадратных метров, состоит из 9 дворов, соединенных между собой многочисленными воротами и павильонами. Здесь сохранилась реликвия, связанная с жизнью самого Конфуция, — древний колодец дома Кунов.
3. Запретный Город (Forbidden City)
Запретный Город был императорским дворцом во времена династии Мин и династии Цин. Он расположен в самом центре Пекина и в настоящее время здесь находится музей Запретного города. Запретный город служил в качестве дома для императоров Китая и их семей, а также был местом обитания китайского правительства в течение почти 500 лет.
Построенный в 1406 - 1420 годах, комплекс состоит из 980 зданий и занимает 72 га. Дворцовый комплекс является примером традиционной китайской дворцовой архитектуры. Запретный город входит в список Всемирного наследия с 1987 года, и в список ЮНЕСКО, как крупнейшее сосредоточение сохранившихся древних деревянных сооружений в мире.
Китайская география и достопримечательности на китайском
Бюджет поездки в Китай, цены в Китае. Гак отдохнуть в Китае. Что посмотреть в Китае и на ТайванеКитайская география и достопримечательности на китайском
volga_volga » 23 фев 2007, 10:23
Изначальная версия разговорника несколькими постами ниже. Rakitin.
Ruslan33 писал(а): Тренируюсь, не стою на месте.
Ссылки нет. Все найдено из разных источников, в т.ч. и из головы.
Иркутск - Yierkucike - 伊尔库茨克
а я думала, какое-нибудь поэтичное название как Владивостока (海参崴)
а почему просто - Yierkucike. даже как-то за город обидно. надо что-то срочно придумать
Juno » 24 фев 2007, 13:46
volga_volga писал(а):Ruslan33 писал(а): Тренируюсь, не стою на месте.
Ссылки нет. Все найдено из разных источников, в т.ч. и из головы.
Это они названия под звуковой формат, который можно записать иероглифами, подстраивают. Причем тогда, если нет китайского (типа как Владивосток-Хайшинвэй) названия. К примеру: Санкт-Петербург по-ихнему будет Шеньбидеба
Mamay » 18 июн 2007, 10:37
Ruslan33 Как будет по-китайски следующие географические названия:Далянь, Шеньянь, Манжоули, Уси? Спасибо.
Johnko » 19 июн 2007, 17:41
Mamay » 07 май 2008, 16:59
Ruslan33Как будет по-китайски следующие географические названия:
Циндао, Танггу(Tanggu) ? Спасибо.
Nia » 09 май 2008, 06:38
Mamay писал(а): Как будет по-китайски следующие географические названия:Циндао, Танггу(Tanggu) ? Спасибо.
kremen » 12 дек 2008, 19:52
не забудь полить помидоры!Mamay » 04 сен 2009, 15:07
Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
Nia » 04 сен 2009, 15:58
Mamay писал(а): Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
Сиань 西安
Лоян 洛阳 СПИСОК ВОЗМОЖНОСТЕЙ ФОРУМА: Прочитай и используй на Форуме Винского
-------------------------
Мои отчеты на сайте: В ьетнам Северный и Центральный в августе 2011 года, Г уйлинь-Яншо-Гонконг-Макао-Шэньчжэнь-Санья в августе, П оездка на Чанбайшань (Китай, провинция Цзилинь)
UzkyglaZ » 27 сен 2009, 07:28
Mamay писал(а): Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
北京民族园 Bei jing Min Zu yuan
распаложен возле олимпийской деревни, внутри четвертого кольца .
volga_volga » 01 июн 2010, 05:14
"Все как-то не было времени разобраться в вопросе того, как же правильно произносить и писать китайские названия, в первую очередь географические. Все оказалось немного сложнее, чем можно было предположить. Есть правила произношения китайских названий, основанные на созданной в 19 веке транскрипционной системе отца Палладия, священника Русской православной миссии в Пекине. Транскрипция Палладия официально признана китайскими лингвистами; она обязательно употребляется в китайско-русских словарях, в том числе и издаваемых в Китае. Эта система также хорошо коррелирует с pinyin («пиньинь» — по транскрипции Палладия). По правилам транскрипции, китайские слова записываются слитно.
Система, кроме очевидных преимуществ имеет и недостатки. Во-первых, произношение по системе весьма отдаленно напоминает китайское. Эта же проблема существует и с использованием транскрипции пиньинь в английском языке, поэтому разговорник ЛП по китайскому языку, например, использует совершенно другую транскрипцию. Во-вторых, многие названия исторически не совпадают с китайскими. Например, если иностранная пресса перешла на Beijing вместо Peking, то для нас было бы очень странно, если бы Пекин вдруг стал называться Бэйцзином. Кроме, Пекина есть еще и другие исключения, такие, например, как Харбин, Нанкин, Гонконг, Макао. Также есть путаница с недавно "захваченными" китайскими территориями, такими как Синьцзян-Уйгурский АР и Тибетский АР, для населения которых китайский является вторым языком. Правильно, по-русски говорить Урумчи и Лхаса, а не Улумуци и Ласа.
Предлагаю использовать следующие названия на данном форуме (все провинции, а также наиболее популярные города и села):
Пекин - Beijing - 北京
Шанхай -Shanghai - 上海
Гонконг - Hongkong (Xianggang) - 香港
Макао - Macao (Aomen) - 澳门
Тайвань - Taiwan - 台湾
Хэйлунцзян - Heilongjiang - 黑龙江
Харбин - Harbin (Haerbin) - 哈尔滨
Цзянсу - Jiangsu - 江苏
Нанкин - Nanjing - 南京
Сучжоу - Suzhou - 苏州
Чжэцзян - Zhejiang - 浙江
Ханчжоу - Hangzhou - 杭州
Юньнань - Yunnan - 云南
Куньмин - Kunming - 昆明
Лицзян - Lijiang - 丽江
Сычуань - Sichuan - 四川
Ченду - Chengdu - 成都
Чунцин - Chongqing - 重庆
Гуандун - Guangdong - 广东
Гуанчжоу - Guangzhou - 广州
Шеньчжэнь - Shenzhen - 深圳
Гуанси-Чжуанский АР (Гуанси) - Guangxi - 广西
Наньнин - Nanning - 南宁
Гуйлинь - Guilin - 桂林
Яншо - Yangshuo - 阳朔
Бэйхай - Beihai - 北海
Тибетский АР (Тибет) - Xizang (Tibet) - 西藏
Лхаса - Lhasa (Lasa) - 拉萨
Синьцзян-Уйгурский АР (Синьцзян) - Xinjiang - 新疆
Урумчи - Urumqi (Wulumuqi) - 乌鲁木齐
Аньхуэй - Anhui - 安徽
Хуаншань - Huangshan - 黄山
Хайнань - Hainan - 海南
Ганьсу - Gansu - 甘肃
Цинхай - Qinghai - 青海
Тяньцзинь - Tianjin - 天津
Хэбэй - Hebei - 河北
Шаньси - Shanxi - 山西
Ляонин - Liaoning - 辽宁
Цзилинь - Jilin - 吉林
Фуцзянь - Fujian - 福建
Цзянси - Jiangxi - 江西
Шаньдун - Shandong - 山东
Хэнань - Henan - 河南
Хубэй - Hubei - 湖北
Хунань - Hunan - 湖南
Гуйчжоу - Guizhou - 贵州
Шэньси - Shaanxi - 陕西
Внутренняя Монголия - Neimengu (Inner Mongolia) - 内蒙古
Нинся-Хуэйский АР (Нинся) - Ningxia - 宁夏
Луншэн - Longsheng - 龙胜
Пинань - Pingan - 平安
Чжоучжуан - Zhouzhuang - 周庄
Тунли - Tongli - 同理
Санья - Sanya - 三亚
Суньфэньхэ - Suifenhe - 绥芬河
Циндао - Qingdao - 青岛
Далянь - Dalian - 大连
Шеньян - Shenyang - 沈阳
Уси - Wuxi - 无锡
Достопримечательности Пекина:
Великая Китайская Стена (Чанчэн) - Great Wall (Changcheng) - 长城
Бадалин - Badaling - 八达岭
Симатай - Simatai - 司马台
Мутяньюй - Mutianyu - 慕田峪
Летний Дворец (Ихэюань) - Summer Palace (Yiheyuan) - 颐和园
Юнхэгун - Lama Temple - 雍和宫
Парк Бэйхай - Beihai Park - 北海公园
Храм Конфуция (Кунмяо) - Confucius Temple (Kongmiao) - 孔庙
Храм Неба - Tiantan Gongyuan - 天坛公园
Жемчужный - Perl Market (Hongqiao Shichang) - 虹桥市场
ЯбаоЛу - Yabaolu - 雅宝路
Шелковый - Silk Street (Xiushuijie) - 秀水街
Паньцзяюань - Panjiayan - 潘家园
В Шанхае:
Французский квартал - Faguo Zujie - 法国租界
Jade Buddha Temple - Yufo Si - 玉佛寺
В Ханчжоу:
Три лунные заводи - Santan Yinyue - 三潭印月 (не уверен)
Пагода Шести гармоний - Liuhe Ta - 六和塔
Храм Прибежища Души - Lingyin Si - 灵隐寺
Пагода Лэйфэн (Leifengta) - 雷峰塔
В Сучжоу:
Сад Администратора - Zhuozheng Yuan - 拙政园
Пагода «Храм облачных скал» - Yunyan Ta - 云岩塔
Tiger Hill - Huqiu Shan - 虎丘山
Cold Mountain Temple - Hanshan Si - 寒山寺
Музей Шелка - Sichou Bowuguan - 丝绸博物馆
Парные пагоды - Shuang Ta - 双塔
В Гуилине:
Cкала «Слон, пьющий воду» - Xiangbi Shan - 象鼻山
Пещера «Камышовая флейта» - Ludi Yan - 芦笛岩
А также:
Россия - Eluosi - 俄罗斯
Владивосток - Haishenwei - 海参崴
Иркутск - Yierkucike - 伊尔库茨克
В заключении, одно веселое наблюдение. Слова gui и hui произносятся аналогично, что-то близкое к гвэй и хвэй. А в системе Палладия одно значится как гуй, а второе как хуэй. "
Топики на китайском
Если дополнением является какой-то предмет, то его можно поставить как между глаголом и модификатором, так и убрать в конец предложения. А если дополнением является какое-то место, то тогда модификатор разбивается и «место» ставится между глаголом и модификатором.
это я ⇒ Упражнения
03.12.2019 21:54
二零零二 年 七 月 五 号
05.07.2002
надеюсь помог)
Andrey ⇒ Статьи
02.12.2019 13:49
Юлия ⇒ Статьи
01.12.2019 17:32
Информация новая? И относится ли она ко сдаче HSK в Китае?
Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3 → nǐ hǎo
Китайская география и достопримечательности на китайском
Бюджет поездки в Китай, цены в Китае. Гак отдохнуть в Китае. Что посмотреть в Китае и на ТайванеКитайская география и достопримечательности на китайском
volga_volga » 23 фев 2007, 10:23
Изначальная версия разговорника несколькими постами ниже. Rakitin.
Ruslan33 писал(а): Тренируюсь, не стою на месте.
Ссылки нет. Все найдено из разных источников, в т.ч. и из головы.
Иркутск - Yierkucike - 伊尔库茨克
а я думала, какое-нибудь поэтичное название как Владивостока (海参崴)
а почему просто - Yierkucike. даже как-то за город обидно. надо что-то срочно придумать
Juno » 24 фев 2007, 13:46
volga_volga писал(а):Ruslan33 писал(а): Тренируюсь, не стою на месте.
Ссылки нет. Все найдено из разных источников, в т.ч. и из головы.
Это они названия под звуковой формат, который можно записать иероглифами, подстраивают. Причем тогда, если нет китайского (типа как Владивосток-Хайшинвэй) названия. К примеру: Санкт-Петербург по-ихнему будет Шеньбидеба
Mamay » 18 июн 2007, 10:37
Ruslan33 Как будет по-китайски следующие географические названия:Далянь, Шеньянь, Манжоули, Уси? Спасибо.
Johnko » 19 июн 2007, 17:41
Mamay » 07 май 2008, 16:59
Ruslan33Как будет по-китайски следующие географические названия:
Циндао, Танггу(Tanggu) ? Спасибо.
Nia » 09 май 2008, 06:38
Mamay писал(а): Как будет по-китайски следующие географические названия:Циндао, Танггу(Tanggu) ? Спасибо.
kremen » 12 дек 2008, 19:52
не забудь полить помидоры!Mamay » 04 сен 2009, 15:07
Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
Nia » 04 сен 2009, 15:58
Mamay писал(а): Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
Сиань 西安
Лоян 洛阳 СПИСОК ВОЗМОЖНОСТЕЙ ФОРУМА: Прочитай и используй на Форуме Винского
-------------------------
Мои отчеты на сайте: В ьетнам Северный и Центральный в августе 2011 года, Г уйлинь-Яншо-Гонконг-Макао-Шэньчжэнь-Санья в августе, П оездка на Чанбайшань (Китай, провинция Цзилинь)
UzkyglaZ » 27 сен 2009, 07:28
Mamay писал(а): Как будет по китайски следующие географические названия:города Сиань, Лоян и Парк национальностей в Пекине и, если можно, где он находится и как туда добраться? (Я имею ввиду Парк)
北京民族园 Bei jing Min Zu yuan
распаложен возле олимпийской деревни, внутри четвертого кольца .
volga_volga » 01 июн 2010, 05:14
"Все как-то не было времени разобраться в вопросе того, как же правильно произносить и писать китайские названия, в первую очередь географические. Все оказалось немного сложнее, чем можно было предположить. Есть правила произношения китайских названий, основанные на созданной в 19 веке транскрипционной системе отца Палладия, священника Русской православной миссии в Пекине. Транскрипция Палладия официально признана китайскими лингвистами; она обязательно употребляется в китайско-русских словарях, в том числе и издаваемых в Китае. Эта система также хорошо коррелирует с pinyin («пиньинь» — по транскрипции Палладия). По правилам транскрипции, китайские слова записываются слитно.
Система, кроме очевидных преимуществ имеет и недостатки. Во-первых, произношение по системе весьма отдаленно напоминает китайское. Эта же проблема существует и с использованием транскрипции пиньинь в английском языке, поэтому разговорник ЛП по китайскому языку, например, использует совершенно другую транскрипцию. Во-вторых, многие названия исторически не совпадают с китайскими. Например, если иностранная пресса перешла на Beijing вместо Peking, то для нас было бы очень странно, если бы Пекин вдруг стал называться Бэйцзином. Кроме, Пекина есть еще и другие исключения, такие, например, как Харбин, Нанкин, Гонконг, Макао. Также есть путаница с недавно "захваченными" китайскими территориями, такими как Синьцзян-Уйгурский АР и Тибетский АР, для населения которых китайский является вторым языком. Правильно, по-русски говорить Урумчи и Лхаса, а не Улумуци и Ласа.
Предлагаю использовать следующие названия на данном форуме (все провинции, а также наиболее популярные города и села):
Пекин - Beijing - 北京
Шанхай -Shanghai - 上海
Гонконг - Hongkong (Xianggang) - 香港
Макао - Macao (Aomen) - 澳门
Тайвань - Taiwan - 台湾
Хэйлунцзян - Heilongjiang - 黑龙江
Харбин - Harbin (Haerbin) - 哈尔滨
Цзянсу - Jiangsu - 江苏
Нанкин - Nanjing - 南京
Сучжоу - Suzhou - 苏州
Чжэцзян - Zhejiang - 浙江
Ханчжоу - Hangzhou - 杭州
Юньнань - Yunnan - 云南
Куньмин - Kunming - 昆明
Лицзян - Lijiang - 丽江
Сычуань - Sichuan - 四川
Ченду - Chengdu - 成都
Чунцин - Chongqing - 重庆
Гуандун - Guangdong - 广东
Гуанчжоу - Guangzhou - 广州
Шеньчжэнь - Shenzhen - 深圳
Гуанси-Чжуанский АР (Гуанси) - Guangxi - 广西
Наньнин - Nanning - 南宁
Гуйлинь - Guilin - 桂林
Яншо - Yangshuo - 阳朔
Бэйхай - Beihai - 北海
Тибетский АР (Тибет) - Xizang (Tibet) - 西藏
Лхаса - Lhasa (Lasa) - 拉萨
Синьцзян-Уйгурский АР (Синьцзян) - Xinjiang - 新疆
Урумчи - Urumqi (Wulumuqi) - 乌鲁木齐
Аньхуэй - Anhui - 安徽
Хуаншань - Huangshan - 黄山
Хайнань - Hainan - 海南
Ганьсу - Gansu - 甘肃
Цинхай - Qinghai - 青海
Тяньцзинь - Tianjin - 天津
Хэбэй - Hebei - 河北
Шаньси - Shanxi - 山西
Ляонин - Liaoning - 辽宁
Цзилинь - Jilin - 吉林
Фуцзянь - Fujian - 福建
Цзянси - Jiangxi - 江西
Шаньдун - Shandong - 山东
Хэнань - Henan - 河南
Хубэй - Hubei - 湖北
Хунань - Hunan - 湖南
Гуйчжоу - Guizhou - 贵州
Шэньси - Shaanxi - 陕西
Внутренняя Монголия - Neimengu (Inner Mongolia) - 内蒙古
Нинся-Хуэйский АР (Нинся) - Ningxia - 宁夏
Луншэн - Longsheng - 龙胜
Пинань - Pingan - 平安
Чжоучжуан - Zhouzhuang - 周庄
Тунли - Tongli - 同理
Санья - Sanya - 三亚
Суньфэньхэ - Suifenhe - 绥芬河
Циндао - Qingdao - 青岛
Далянь - Dalian - 大连
Шеньян - Shenyang - 沈阳
Уси - Wuxi - 无锡
Достопримечательности Пекина:
Великая Китайская Стена (Чанчэн) - Great Wall (Changcheng) - 长城
Бадалин - Badaling - 八达岭
Симатай - Simatai - 司马台
Мутяньюй - Mutianyu - 慕田峪
Летний Дворец (Ихэюань) - Summer Palace (Yiheyuan) - 颐和园
Юнхэгун - Lama Temple - 雍和宫
Парк Бэйхай - Beihai Park - 北海公园
Храм Конфуция (Кунмяо) - Confucius Temple (Kongmiao) - 孔庙
Храм Неба - Tiantan Gongyuan - 天坛公园
Жемчужный - Perl Market (Hongqiao Shichang) - 虹桥市场
ЯбаоЛу - Yabaolu - 雅宝路
Шелковый - Silk Street (Xiushuijie) - 秀水街
Паньцзяюань - Panjiayan - 潘家园
В Шанхае:
Французский квартал - Faguo Zujie - 法国租界
Jade Buddha Temple - Yufo Si - 玉佛寺
В Ханчжоу:
Три лунные заводи - Santan Yinyue - 三潭印月 (не уверен)
Пагода Шести гармоний - Liuhe Ta - 六和塔
Храм Прибежища Души - Lingyin Si - 灵隐寺
Пагода Лэйфэн (Leifengta) - 雷峰塔
В Сучжоу:
Сад Администратора - Zhuozheng Yuan - 拙政园
Пагода «Храм облачных скал» - Yunyan Ta - 云岩塔
Tiger Hill - Huqiu Shan - 虎丘山
Cold Mountain Temple - Hanshan Si - 寒山寺
Музей Шелка - Sichou Bowuguan - 丝绸博物馆
Парные пагоды - Shuang Ta - 双塔
В Гуилине:
Cкала «Слон, пьющий воду» - Xiangbi Shan - 象鼻山
Пещера «Камышовая флейта» - Ludi Yan - 芦笛岩
А также:
Россия - Eluosi - 俄罗斯
Владивосток - Haishenwei - 海参崴
Иркутск - Yierkucike - 伊尔库茨克
В заключении, одно веселое наблюдение. Слова gui и hui произносятся аналогично, что-то близкое к гвэй и хвэй. А в системе Палладия одно значится как гуй, а второе как хуэй. "
7. Гора Хуаншань (Mount Huang)
Гора Хуаншань, сыграла важную роль в истории искусства и литературы в Китае. С династии Тан около 8 века, легенда датируется 747 годом, описывает гору, как место открытия долгожданного эликсира бессмертия. Эта легенда дала имя горе и вписало ее в историю Китая. Гора Хуаншань стал магнитом для отшельников, поэтов и художников, очарованных драматической горной местностью, состоящей из многочисленных гранитных пиков.
Гора Хуаншань находится в 300 километрах к юго-западу от Шанхая. Гора Хуаншань входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и является национальным парком КНР.
10. Небоскребы Пудуна (Pudong Skyline)
На восточном берегу реки Хуанпу находится район Пудун, можно сказать, что это главный финансово - коммерческий центр Китая. Поразительное количество небоскребов на небольшом клочке земли, которые растут как грибы после дождя, район Пудун особенно потрясающе выглядит в ночное время с другой стороны реки, ночью огни небоскребов переливаются, сверкают и отражаются в воде создавая иллюзию продолжения дня.
В районе Пудун расположены: Шанхайский Всемирный финансовый центр, здание Джин Мао, телебашня Восточная жемчужина и Шанхайский башня, которая должна быть завершена в 2016 году.
Форум Винского
2. Дворец Потала (Potala Palace)
Расположенный в 130 метрах над долиной Лхасы, дворец Потала поднимается ввысь еще на 170 метров и является самой большим строением во всем Тибете. Строительство настоящего дворца началось в 1645 году во время правления Далай-ламы 5. Potrang Marpo или Красный дворец, был добавлен между 1690 и 1694 годами. Дворец Потала оставался резиденцией Далай-ламы вплоть до 1959 года, когда Далай-лама вынужден был бежать от преследования китайских властей.
5. Терракотовая армия (Terracotta Army)
Терракотовая армия - это коллекция терракотовых скульптур, изображающих армию Цинь Шихуанди (221 г. до н.э.-206 до н.э.), первого императора Китая. Это наиболее популярной достопримечательностью в Сиань, и одна из самых популярных во всем Китае. Считается, что в трех углублениях содержащих Терракотовую армию находится более 8000 солдат, 130 колесниц с 520 лошадей и 150 кавалерийских лошадей, большинство из которых до сих пор погребены в земле.
ТОП 40 - Достопримечательности Китая
Краткое описание
Китай – одна из крупнейших стран мира. Не хватит и нескольких недель, чтобы объехать всю страну и насладиться её красотами. Культура и образ жизни местных жителей существенно отличается от западного. Магия Востока сочетает в себе высокие достижения в технологии с древними вещами и местами, которые стоит посетить в обязательном порядке.
Сэкономьте на путешествии:
1. Великая Китайская стена (Северный Китай)
Тем, кто решил поехать в это чудесное государство Востока, обязательно нужно посетить Великую Китайскую стену. Её строительство началось примерно во III столетии до н. э., и задумывалось в качестве границы между бедной территорией Поднебесной и её богатыми землями. Учёными установлено, что полная протяженность стены — чуть больше 21 тысячи километров, а высота — 7 метров. Для гостей доступны несколько фрагментов, популярнейшая из которых располагается в семидесяти километрах на север от китайской столицы. В середине XX столетия этот участок был восстановлен специально для иностранцев. А с 1988 года стена целиком находится под защитой ЮНЕСКО.
2. Террасы Лонгджи (деревня Пиньян)
Данные рисовые террасы располагаются вблизи деревни Пиньян. Из-за своих форм их иногда называют “Хребтом Дракона”. Высота горы, где они расположены, насчитывает 1,1 километра. Для туристов на склонах этого великолепия действуют гостиницы. В разные сезоны это место может выглядеть по-разному, но оно всегда красиво и удивительно, чем и притягивает иностранцев.
3. Дворец Потала (г. Лхаса, Тибет)
Дворец построен на одноимённой горе и занимает первое место в рейтинге высокогорных дворцов Китая. Он расположен на высоте 3767 м над уровнем моря в городе Лхасе, который находится в китайском автономном районе Тибет, и являлся домом для 10 разных Далай-лам более 300 лет. Здание было построено в 1645 году, но с 637 года здесь уже находилась крепость.
Огромный дворец разделен на две части и содержит более 1000 комнат и 200000 статуй. Красный дворец был местом поклонения и молитвы Далай-лам, а белый дворец — главной их резиденцией. С 1994 года здание находится в списке всемирного наследия ЮНЕСКО.
4. Терракотовая армия (г. Сиань, провинция Шэньси)
Когда правитель Цинь Шихуанди отметил свой 13-летний возраст, началось строительство его гробницы. Приближённые молодого императора уговорили после смерти не брать в свою могилу воинов, и тот дал согласие заменить их на скульптуры из глины. Вот так образовалась армия терракотовых воинов, причём лица каждого отличаются от других. С правителем похоронили только живых наложниц и сокровища. Это великолепие строилось больше 38 лет. Гробницу обнаружили лишь в 1974 году, после чего её внесли в список наследия ЮНЕСКО.
5. Запретный город (г. Пекин)
В Поднебесной достаточно почтительно относятся к своим правителям, из-за чего большинство достопримечательностей Китая имеют связь с жизнью императоров. К таким местам относится Запретный город Гунун. В течение нескольких веков он считался резиденцией для правителей наиболее могущественных династий — Цин и Мин. В сумме здесь жило двадцать четыре императорские семьи. Чтобы посторонние не проникли в город, его оградили рвом с водой и высокой стеной. Сейчас Запретный город совсем не запретен. Посетители могут вступить на земли Гунуна и ознакомиться с его историей.
Запретный город, находящийся в центре столицы, имеет прямоугольную форму с угловыми сторожевыми башнями. Здесь встречается 9999 строений, занимающих 72 га. Императорский сад знаменит своим великолепием: бассейны из камня, множество зелени, арки и пр.
6. Китайская Венеция (г. Чжоучжуан)
Китайская или же Восточная Венеция располагается в тридцати километрах от Сучжоу. Старый городок построен на водном канале Цзинхан. В нем встречаются белые домишки и виллы местных богачей, коим нравился Чжоучжуан. Через водные каналы построили 14 небольших мостов из камня. Основной транспорт — лодка. К известным строениям относится дом миллионера того времени. В особняке находится сотня комнат, а площадь достигает двух квадратных километров. Китайская Венеция значится весьма романтичным и живописным городом.
7. Национальный парк Цзючжайгоу (провинция Сычуань)
Национальный парк расположен на юго-западе Китая в северной части провинции Сычуань. Площадь парка составляет 720 кв. км. Он является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и Всемирным биосферным заповедником.
Высота варьируется от 2000 до 4500 м. Цзючжайгоу славится своими красивыми цветными озерами, многочисленными многоуровневыми водопадами и вершинами, часто покрытыми снегом. Парк действует с 1972 года, и является популярным районом экологического туризма в КНР.
8. Гигантский Будда в Лэшане (провинция Сычуань)
Гигантский Будда находится в месте слияния рек Мин и Даду, недалеко от города Лэшань. Он был вырезан в скале во времена династии Тан между 713–803 годами и представляет собой невероятную каменную скульптуру высотой 71 метр, которая является самой большой и высокой каменной статуей Будды в мире. Около скульптуры находится смотровая площадка. Отдельные фрагменты Будды густо покрыты горной флорой, однако лицо его, как и тысячелетия назад, всё ещё чистое. Будда и его окрестности включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
9. Гонконг и бухта Виктория (южное побережье Китая)
Гонконг — южный город КНР, простилающийся на более 260 островах и имеющий собственный социальный, экономический и политический статус. На данный момент это огромный финансовый и деловой район, играющий одну из главных ролей в мире. Город имеет колоссальную ценность для туристов, поскольку образ жизни Запада тут тесно сочетается с древними традициями, а новейшие небоскрёбы создают контраст с обычными домиками деревушек.
Бухта Виктория — третья по размерам на Земле. Это культурный, исторический, туристический и экономический центр.
Бухту считают идеальной зоной для фотографий и съёмок видео, поскольку Виктория обладает живописными пейзажами и удивительными обзорами на Гонконг. Набережная бухты относится к красивейшим местам с уникальной современной архитектурой, которой можно полюбоваться с противоположной части закруглённого побережья. Здесь можно найти множество кафе, ресторанов, магазинов, лавок с сувенирами, музеи и крупный развлекательный центр.
6. Круиз по реке Ли (Li River Cruise)
Речной круиз из Гуйлинь Яншо является изюминкой любой поездки в северо-восточной провинции Гуанси. Пейзаж украшен удивительными холмами, крутыми скалами, пещерами невероятных форм и старыми деревнями которые находятся за бамбуковыми рощами. Круиз по реке Ли один из главных туристических маршрутов в Китае.
Круиз по реке Ли длится всего 4-5 часов, но впечатлений хватило бы на 4-5 дней! Всё это время за бортом происходит постоянная смена декораций. Появляются и исчезают всё новые горы, скалы, водопады. Виды один прекраснее другого.
1. Великая Китайская стена (Great Wall of China)
Великая Китайская стена по праву считается главной достопримечательностью Китая. Наиболее посещаемая часть Великой китайской стены , находится всего в 70 километрах от Пекина. Этот отрезок Великой китайской стены был построен в 1504 году во время династии Мин, вместе с военным форпостом, отражающий стратегическую важность данного местоположения по защите Пекина. Самая высокая точка нахождения Бадалин (北八樓), примерно 1015 метров над уровнем моря.
Часть стены Бадалин претерпела восстановление и в 1957 году первый участок стены открылся для туристов. Великая китайская стена один из символов китайской цивилизации. В 1988 г. был зачислен в мировой каталог культурного наследия ЮНЕСКО.
реферат по достопримечательностям Китая
9. Могао (Mogao Caves)
Могао - это крупнейшая и самая известная пещера буддийского храмового комплекса Цяньфодун. Цяньфодун - это значит Пещера тысячи Будд, строительство храмового комплекса началось в 353 году в 25 км от оазиса Дуньхуан , провинция Ганьсу . Пещеры Могао образуют систему 492 храмов в 25 км к юго-востоку от центра Дуньхуан, оазис разместился на перекрестке Шелкового пути. Пещеры содержат прекрасные примеры буддийского искусства, охватывающих период около 1000 лет.
Топ 10 достопримечательностей Китая
4. Бухта Виктория (Victoria Harbor)
Бухта расположена между Гонконгом и полуостровом Коулун, является крупнейшей в Азии и третий по величине в мире. Victoria Harbor оказала огромное влияние на историю, культуру, экономику Гонконга и на туризм, благодаря чему в значительной степени Гонконг и заработал славу международного финансового и туристического центра. Глубокая, защищенная от ветров и стратегически хорошо расположенная в Южно-Китайском море, все это сыграло важную роль в создании Гонконга в качестве британской колонии и ее последующего развития как торгового центра.
Бухта Виктории рассматривается в качестве одного из 10 обязательных туристических посещений в своей жизни, по версии журнала National Geographic. Бухта славится своими живописными видами и является главной достопримечательностью Гонконга.
Форум Винского
Китайская география и достопримечательности на китайском
Все как-то не было времени разобраться в вопросе того, как же правильно произносить и писать китайские названия, в первую очередь географические. Все оказалось немного сложнее, чем можно было предположить. Есть правила произношения китайских названий, основанные на созданной в 19 веке транскрипционной системе отца Палладия, священника Русской православной миссии в Пекине. Транскрипция Палладия официально признана китайскими лингвистами; она обязательно употребляется в китайско-русских словарях, в том числе и издаваемых в Китае. Эта система также хорошо коррелирует с pinyin («пиньинь» — по транскрипции Палладия). По правилам транскрипции, китайские слова записываются слитно.
Система, кроме очевидных преимуществ имеет и недостатки. Во-первых, произношение по системе весьма отдаленно напоминает китайское. Эта же проблема существует и с использованием транскрипции пиньинь в английском языке, поэтому разговорник Lonely Planet по китайскому языку, например, использует совершенно другую транскрипцию. Во-вторых, многие названия исторически не совпадают с китайскими. Например, если иностранная пресса перешла на Beijing вместо Peking, то для нас было бы очень странно, если бы Пекин вдруг стал называться Бэйцзином. Кроме, Пекина есть еще и другие исключения, такие, например, как Харбин, Нанкин, Гонконг, Макао. Также есть путаница с недавно "захваченными" китайскими территориями, такими как Синьцзян-Уйгурский АР и Тибетский АР, для населения которых китайский является вторым языком. Правильно, по-русски говорить Урумчи и Лхаса, а не Улумуци и Ласа.
Предлагаю использовать следующие названия на данном форуме (все провинции, а также наиболее популярные города и села):
Пекин - Beijing - 北京
Шанхай -Shanghai - 上海
Гонконг - Hongkong (Xianggang) - 香港
Макао - Macao (Aomen) - 澳门
Тайвань - Taiwan - 台湾
Хэйлунцзян - Heilongjiang - 黑龙江
Харбин - Harbin (Haerbin) - 哈尔滨
Цзянсу - Jiangsu - 江苏
Нанкин - Nanjing - 南京
Сучжоу - Suzhou - 苏州
Чжэцзян - Zhejiang - 浙江
Ханчжоу - Hangzhou - 杭州
Юньнань - Yunnan - 云南
Куньмин - Kunming - 昆明
Лицзян - Lijiang - 丽江
Сычуань - Sichuan - 四川
Ченду - Chengdu - 成都
Чунцин - Chongqing - 重庆
Гуандун - Guangdong - 广东
Гуанчжоу - Guangzhou - 广州
Шеньчжэнь - Shenzhen - 深圳
Гуанси-Чжуанский АР (Гуанси) - Guangxi - 广西
Наньнин - Nanning - 南宁
Гуйлинь - Guilin - 桂林
Яншо - Yangshuo - 阳朔
Бэйхай - Beihai - 北海
Тибетский АР (Тибет) - Xizang (Tibet) - 西藏
Лхаса - Lhasa (Lasa) - 拉萨
Синьцзян-Уйгурский АР (Синьцзян) - Xinjiang - 新疆
Урумчи - Urumqi (Wulumuqi) - 乌鲁木齐
Аньхуэй - Anhui - 安徽
Хуаншань - Huangshan - 黄山
Хайнань - Hainan - 海南
Ганьсу - Gansu - 甘肃
Цинхай - Qinghai - 青海
Тяньцзинь - Tianjin - 天津
Хэбэй - Hebei - 河北
Шаньси - Shanxi - 山西
Ляонин - Liaoning - 辽宁
Цзилинь - Jilin - 吉林
Фуцзянь - Fujian - 福建
Цзянси - Jiangxi - 江西
Шаньдун - Shandong - 山东
Хэнань - Henan - 河南
Хубэй - Hubei - 湖北
Хунань - Hunan - 湖南
Гуйчжоу - Guizhou - 贵州
Шэньси - Shaanxi - 陕西
Внутренняя Монголия - Neimengu (Inner Mongolia) - 内蒙古
Нинся-Хуэйский АР (Нинся) - Ningxia - 宁夏
Луншэн - Longsheng - 龙胜
Пинань - Pingan - 平安
Чжоучжуан - Zhouzhuang - 周庄
Тунли - Tongli - 同理
Санья - Sanya - 三亚
Суньфэньхэ - Suifenhe - 绥芬河
Циндао - Qingdao - 青岛
Далянь - Dalian - 大连
Шеньян - Shenyang - 沈阳
Уси - Wuxi - 无锡
Достопримечательности Пекина:
Великая Китайская Стена (Чанчэн) - Great Wall (Changcheng) - 长城
Бадалин - Badaling - 八达岭
Симатай - Simatai - 司马台
Мутяньюй - Mutianyu - 慕田峪
Летний Дворец (Ихэюань) - Summer Palace (Yiheyuan) - 颐和园
Юнхэгун - Lama Temple - 雍和宫
Парк Бэйхай - Beihai Park - 北海公园
Храм Конфуция (Кунмяо) - Confucius Temple (Kongmiao) - 孔庙
Храм Неба - Tiantan Gongyuan - 天坛公园
Жемчужный - Perl Market (Hongqiao Shichang) - 虹桥市场
ЯбаоЛу - Yabaolu - 雅宝路
Шелковый - Silk Street (Xiushuijie) - 秀水街
Паньцзяюань - Panjiayan - 潘家园
В Шанхае:
Французский квартал - Faguo Zujie - 法国租界
Jade Buddha Temple - Yufo Si - 玉佛寺
В Ханчжоу:
Знаменитое озеро - Xi Hu - 西湖
Три лунные заводи - Santan Yinyue - 三潭印月 (не уверен)
Пагода Шести гармоний - Liuhe Ta - 六和塔
Храм Прибежища Души - Lingyin Si - 灵隐寺
Пагода Лэйфэн (Leifengta) - 雷峰塔
В Сучжоу:
Сад Администратора - Zhuozheng Yuan - 拙政园
Пагода «Храм облачных скал» - Yunyan Ta - 云岩塔
Tiger Hill - Huqiu Shan - 虎丘山
Cold Mountain Temple - Hanshan Si - 寒山寺
Музей Шелка - Sichou Bowuguan - 丝绸博物馆
Парные пагоды - Shuang Ta - 双塔
В Гуйлине:
Cкала «Слон, пьющий воду» - Xiangbi Shan - 象鼻山
Пещера «Камышовая флейта» - Ludi Yan - 芦笛岩
А также:
Россия - Eluosi - 俄罗斯
Владивосток - Haishenwei - 海参崴
Иркутск - Yierkucike - 伊尔库茨克
В заключении, одно веселое наблюдение. Слова gui и hui произносятся аналогично, что-то близкое к гвэй и хвэй. А в системе Палладия одно значится как гуй, а второе как хуэй. :crazy:
Другие географические и культурные названия также можно выкладывать в эту ветку.
8. Гигантский Будда (Leshan Giant Buddha)
Гигантский Будда - это гигантская статуя Будды, вырезанная из скалы в провинции Сычуань, Западный Китай. Работа на статуей была начата в 713 году во времена династии Тан, более 1000 скульпторов и рабочих 90 лет трудились над статуей. Гигантский Будда высотой около 71 метра и имеет трех метровые пальцы на каждой из своих огромных рук.
Читайте также: